Życzenia Wielkanocne


Witamy,

Dodatkowe ograniczenia ruchu przez 38 dni na Przełęczy Brennerskiej w Tyrolu w Austrii (oprócz obowiązujących już zakazów) dla ciężarówek w roku 2022.

Rząd Tyrolu w Austrii wydał rozporządzenie TUTAJ jest link do źródła, według którego zostanie ograniczony ruch w tzw. odprawie blokowej w roku 2022.

Zgodnie z rozporządzeniem, odprawy blokowe dla ciężarówek na przejściu granicznym Kufstein/Kiefersfelden w kierunku południowym zaplanowano na 38 dni.

We wskazanych dniach policja od godz. 5:00 w kierunku Innsbrucka na specjalnie przygotowanym punkcie kontrolnym na A12 w pobliżu Kufstein Nord zablokuje duży ruch i w razie potrzeby zatrzyma go tak, aby tylko do około 300 ciężarówek na godzinę jadąc z Niemiec autostradą A12 po drodze, moglo przejechać.

Analizy wykazały, że w tych 38 dniach należy spodziewać się szczególnie dużego natężenia ruchu, co doprowadzi do przeciążenia węzła komunikacyjnego na Przełęczy Brennerskiej.

Dla przypomnienia – alternatywą przejazdu przez Przełęcz Brennerską dla pojazdów powyżej 7,5 tony dcm jest przejazd pociągiem RoLa.

TUTAJ znajdziecie Państwo dalsze informacje na ten temat.


Dodatkowe ograniczenia w ruchu przez 38 dni na Przełęczy Brennerskiej w Tyrolu w Austrii w roku 2022


Witamy,

Dodatkowy zakaz jazdy w Austrii w Tyrolu od 5 lutego 2022 do 5 marca 2022 włącznie.

Według 41 rozporządzenia Ministerstwa Ochrony Środowiska (TUTAJ jest LINK do źródła) został wprowadzony dodatkowy (do wszystkich dotychczas obowiązujących zakazów) zakaz przejazdu przez Tyrol autostradą A12 i A13 dla pojazdów powyżej 7,5 tony w soboty od godziny 7.00 do15.00 włącznie od 5 lutego do 5 marca 2022 jeżeli cel przejazdu jest:
	we Włoszech lub w innym kraju, który osiągalny jest w trasie przez Włochy
	w Niemczech lub innym kraju, który osiągalny jest w trasie przez Niemcy

Z powyższego rozporządzenia wynika, że obowiązujący już zakaz jazdy w soboty od 15-tej został przesuniety w tym okresie od 7.00 rano.

Alternatywa przejazdu przez Austrię w Tyrolu jest przejazd pociągiem RoLa.
Dojazd do terminalów z potwierdzeniem zamówienia jest dozwolony.

Zapraszamy do współpracy – możliwość rozliczenia przejazdu pociągiem RoLa rachunkiem zbiorczym!

Dziękujemy za uwagę!
Zapraszamy do współpracy!

Serdeczne pozdrowienia
Andrzej Antoni Adamczyk


Dodatkowy zakaz jazdy w Austrii w Tyrolu od 5 lutego 2022 do 5 marca 2022 włącznie


Witamy,

Austria - Transport odpadów - od 01.01.2022 obowiązkowa rejestracja na portalu i archiwizacja do 7 lat dokumentacji.

Z informacji, jakie otrzymaliśmy pod koniec ubiegłego roku od Austriackiego Ministerstwa Ochrochny Środowiska w Wiedniu wynika, że ponad 2.500 firm transportowych z całej Europy otrzymało wezwanie do obowiązkowego zameldowania się na portalu zgłoszeniowym, które transportują odpady do, z lub przez Austrię.
W obecnej chwili na austriackim portalu rejestracyjnym jest zameldowanych ponad 4.350 firm transportowych z całej Europy z upoważnieniem do przewozu odpadów z czego tylko około 400 polskich firm.
Do końca ubiegłego roku nie było obowiązku rejestracji firm transportowych, które transportowały odpady. Od 1.1.2022 jest obowiązek rejestracji i zgłaszania poszczególnach transportów w przypadku przewozu odpadów niebezpiecznych.

Rejestracje odpadów były obowiązkowe dla firm handlujących i zakładów zajmujących sie recyklingiem. Z tego też powodu w bazie danych Austriackiego Ministerstwa znalazła się duża ilość firm transportowych zameldowanych przez poddawanych ścisłej kontroli handlarzy i zakłady recyklingowe, (które zobowiązane są do przekazywania wszystkich danych dla Ministerstwa i innych organów kontroli).
Z wypowiedzi Ministerstwa Ochrony Środowiska zapowiadają się zwiększone kontrole w związku z dużym przyrostem handlu odpadami w ostatnich kilku latach. Nie tylko handlarze i zakłady recyklingowe są kontrolowane, ale też firmy transpotrujące odpady będą od tego roku ściśle kontrolowane – Policja, Celnicy i inne organy kontroli mają dostęp do bazy danych.
Jeżeli firma trasportowa nie jest zarejestrowana w bazie danych wówczas Policjant może ukarać mandatem. W obecnej chwili nie mieliśmy jeszcze przypadku nałożenia kary za brak rejestracji i nie znamy praktyk wysokości kar. Z prawa wynika, że kary mogą być do 600,-€ dla kierowcy i do 3.400,-€ dla firmy.

Kto jest zobowiązany do rejestracji?
Wszystkie firmy transportowe, które transportują odpady z listy tzw. zielonej.

Kto jest zobowiązany do rejestracji przed załadunkiem wszystkich pojedyńczych transportów z podaniem: rodzaj towaru, kodu towaru, ilość, miejsce załadunku, miejsce rozładunku, rozładowca itd. itp. – wszystko w języku niemieckim.
Wszystkie firmy transportowe, które przewożą odpady niebezpieczne.

Ile lat należy przechowywać dokumentacje w archiwum na przypadek kontroli?
7 lat – wprowadzenie wszystkich dokumentów transportowych na portal Ministerstwa daje możliwość dokonania kontroli przez Ministerstwo, Celników, Policje ect.  bez konieczności wezwania do przedłożenia dokumentacji w języku niemieckim.
W przypadku transportu odpadów niebezpiecznych jest obowiązek nie tylko rejestracji, ale też wprowadzenia wszystkich dokumentów z pojedyńczych transportów.   

W przypadku potrzeby pomocy w wyżej wymienionym temacie – prosimy pisać w odpowiedzi na tego maila z adnotacją: „potrzebujemy rejestrację” lub „potrzebujemy rejestrację i pojedyńcze zgłoszenia transportu odpadów niebezpiecznych”

Diękujemy za uwagę!
Zapraszamy do współpracy!


Austria - Transport odpadów - od 01.01.2022 obowiązkowa rejestracja, meldowanie i archiwizacja


Szanowni Klienci, Szanowni Partnerzy w biznesie, Przewoźnicy, Spedytorzy, Kierowcy, Bohaterowie dróg dzisiejszych czasów,

Bardzo dziękujemy za lojalność i najlepszą współpracę. Jesteśmy głęboko przekonani, że wspólnie sprostamy wszystkim wyzwaniom w Nowym Roku 2022.

Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku 2022!

Życzy Wasz 
Zespół HGA

 

Programowanie i opracowanie graficzne – Alice Milewski


Życzenia świąteczne


Witamy,

Czy pojazdy napędzane gazem LNG przeżyją dzisiejsze czasy, w których cena LNG przewyższa cenę oleju napędowego o ponad 30% i rata leasingowa połączona z innymi kosztami jest wyższa o ponad 800,-€ miesięcznie?
W poszukiwaniu oszczędności ekonomicznych (zwolnienie z opłat za myto w DE do roku 2023, mniejsze koszty spalania) i ochrony środowiska (LNG jest obecnie jedynym konkurencyjnym i dojrzałym paliwem alternatywnym dla ciężarówek w transporcie dalekobieżnym), wielu przedsiębiorców w ostatnich 3 latach zdecydowało się na inwestycję w LNG. Wielu z nich wybudowało stacje paliwowe i zakupiło ciągniki. 

Jeszcze w roku 2019 cena 1 kg LNG wynosiła 2,42 PLN/kg – dzisiaj cena kształtuje się w granicach 9 PLN/kg (3-krotny wzrost ceny!) 
Nie jest to fenomen wysokiego wzrostu ceny tylko w Polsce – także w Austrii cena 1kg LNG wzrosła w bardzo krótkim czasie do ponad 1,8,- Euro. 

Miło nam poinformować, że austriacki koncern OMV oddał w tym roku do użytku pierwszą wysokowydajną stację LNG w okolicach Wiednia, która jest czynna 24 godziny.

Jest to bardzo ważna informacja dla wszystkich, którzy posiadają pojazdy napędzane gazem LNG. 
Wysokie rabaty w zależności od ilości zakupu!
Zapraszamy!

W rozmowach z koncernem paliwowym OMV w Austrii pojawiają się coraz częściej stwierdzenia, że LNG nie jest ostateczną zmianą paliwa zamiast oleju napędowego do napędu silników w ciągnikach siodłowych - jest to tylko krótki przejściowy okres. 
Według OMV w najbliższych kilku latach pojawią się pojazdy napędzane silnikami wodorowymi. 


Nowa stacja OMV z LNG - nowa energia dla nowej mobilności

Witamy,
	Kilka informacji o zmianach w przepisach opłat za myto w Austrii od 01.09.2021
	Nowe przepisy w Hiszpanii – przymusowe holowanie od 01.07.2021
1. Zmiany w przepisach opłat za myto w Austrii od 01.09.2021
TUTAJ jest LINK do źródła ustawy: część 1 BGBLA-2021_I_155.pdf und część 2 BGBLA-2021_II_364.pdf

W 2021 r. obowiązują następujące stawki w centach za kilometr (bez VAT). Opłaty drogowe w grupie E obowiązują od 1 września 2021 r.:
<table>
 <thead>
 <tr>
 <th>Grupa tyryfowa</th>
 <th colspan="2">Dwie osie</th>
 <th colspan="2">Trzy osie</th>
 <th colspan="2">Więcej jak cztery osie</th>
 </tr>
 <tr>
 <th></th>
 <th>Dzień</th>
 <th>Noc**</th>
 <th>Dzień</th>
 <th>Noc**</th>
 <th>Dzień</th>
 <th>Noc**</th>
 </tr>
 </thead>
 <tbody>
 <tr>
 <td>E (Elektryczne/Wodorowe)</td>
 <td>4,940</td>
 <td>4,980</td>
 <td>6,979</td>
 <td>7,071</td>
 <td>10,430</td>
 <td>10,546</td>
 </tr>
 <tr>
 <td>A (Euro 6)</td>
 <td>20,01</td>
 <td>20,05</td>
 <td>28,08</td>
 <td>28,17</td>
 <td>41,70</td>
 <td>41,82</td>
 </tr>
 <tr>
 <td>B (Euro 5 i EEV)</td>
 <td>20,98</td>
 <td>21,02</td>
 <td>29,44</td>
 <td>29,53</td>
 <td>43,40</td>
 <td>43,52</td>
 </tr>
 <tr>
 <td>C (Euro 4)</td>
 <td>21,67</td>
 <td>21,71</td>
 <td>30,40</td>
 <td>30,49</td>
 <td>44,50</td>
 <td>44,62</td>
 </tr>
 <tr>
 <td>D (Euro 0 do 3)</td>
 <td>23,73</td>
 <td>23,77</td>
 <td>33,29</td>
 <td>33,38</td>
 <td>47,80</td>
 <td>47,92</td>
 </tr>
 </tbody>
</table>


&ast;&ast;Stawka nocna obowiązuje w godzinach od 22:00 do 5:00. 
Uwaga: Na specjalnych odcinkach płatnych obowiązują podwyższone taryfy. 
Podwyższone opłaty na drogach A 13 i A 12 między Kufstein i Innsbruck 
W ramach współfinansowania budowy tunelu Brenner od autostrady A13 Brenner i autostrady A12 Inntal od granicy państwa w pobliżu Kufstein do węzła Innsbruck/Amras potrącana jest dopłata w wysokości 25%.
Kilka dalszych informacji, które są bardzo ważne aby zapobiec problemom z karami w Austrii:	W ciągu 28 dni od dnia pobrania urządzenia GO-BOX należy przesłać na adres &#101;&#117;&#x72;&#x6f;&#x63;&#108;&#x61;&#x73;&#115;&#64;&#x61;&#x73;&#x66;&#x69;&#110;&#x61;&#103;&#46;&#x61;&#x74; kopie dowodu rejestracyjnego i klasy emisji spalin
	W przypadku błędnie ustawionego urządzenia dopłata jest możliwa tylko przy częściowym uiszczeniu myta (błędnie ustawiona liczba osi lub klasa emisji EURO) - w ciągu 96 godzin. W przypadku dopłaty telefonicznie należy podać nr. rejestracyjny oraz numeru GO-Box lub PAN, za jaki okres lub za jaką trasę płatną chcemy uiścić dodatkową opłatę
	Jeżeli urządzenie GO-BOX informuje odpowiednimi sygnałami – kierowca musi natychmiast zjechać do najbliższego punktu wydawania urządzeń w celu sprawdzenia i ewentualnie zapłacenia za przejechany odcinek
	Jeżeli pojazd nie posiada urządzenia GO-BOX (firma nie posiada umowy o opłacie myta) nie może wjechać na drogę podlegającą opłacie myta. Jezeli kierowca wjedzie i w najbliższym punkcie pobierze urządzenie - niestety podlega karze opłaty tzw. zastępczej w wysokości 240,-€ za 1 delikt. Uwaga za każdą bramkę jest 1 delikt czyli 240,-€.
	W przypadku zakupu nowego pojazdu lub przy zmianie numerów rejestracyjnych np. po wykupie pojazdu z leasingu należy przesłać dokumenty po czym do 6 miesięcy można pobrać urzędzenie GO-BOX w Austrii. Eliminuje to zapomnienie wysłania dokumentów w ciągu 28 dni po pobraniu urządzenia.
	Wprowadzenie do procesu zakupu nowego pojazdu: zakup ekowiniety i zameldowanie emisji spalin przez naszą firmę HGA
	Tzw. ciągniki próbne.

Pojazd posiada te same numery rejstracyjne i w momencie otrzymania ciągnika na tzw. próbę możliwe, że był już zarejestrowany w Astrii i zostało pobrane urządzenie GO-BOX. Jeżeli urządzenie jest w pojeździe, należy koniecznie przed wjazdem na płatną drogę oddać i przerejestrować na swoją firmę. Niestety nie wyklucza to ewentualnego mandatu – np. jeżeli we wcześniejszym czasie pojazd był w Austrii i nie posiadał urządzenia lub urządzenie źle funkcjonowało. Jeżeli urządzenie GO-BOX nie zostało oddane przy wyjeździe z Austrii i nie ma go na pokładzie wówczas należy liczyć się z dodatkowymi kosztami przy pobraniu dalszego urządzenia około 100,-€
	Dużą pomocą jest egzekwofanie od kierowcy odpowiedzialności za kontrolowanie funkcjonalności urządzenia (sygnały optyczno-dźwiękowe) – przygotowanie odpowiedniej listy procesów tzw. „checkliste”.
	Oświadczenie kierowcy – kierowca powinien mieć ze sobą dokument do wypełnienia i podpisania w przypadku jeżeli będzie kontrolowany. Dokument ten jest bardzo pomocny w dalszym postępowaniu. W przypadku zainteresowania prosimy o kontakt chętnie prześlemy wzór - wystarczy w temacie napisać oswiaczenie kierowcy i wyslac na adres: &#x6f;&#102;&#x66;&#105;&#x63;&#x65;&#64;&#x68;&#x67;&#x61;&#x2e;&#119;&#x69;&#x65;&#110; .
	Komunikacja z organami kontrolnymi w czasie bierzącym na żywo – warto skorzystać z pomocy specjalisty, który nie tylko mentalnie uspokoi sytuacje i stanie za plecami kierowcy ale również retorycznie i rzeczowo porozmawia w zrozumiałym dla Policji języku.
	W każdym przypadku należy pisać odwołania od nałożonych kar – wielokrotnie firma nie wie jakiego rodzaju wykroczenie miało miejsce i dopiero po otrzymaniu decyzji z okregowych Prokuratur dowiaduje się o szczegółach sprawy.
2. Nowe przepisy w Hiszpanii – przymusowe holowanie od 01.07.2021
TUTAJ jest LINK do źródła ustawy: BOE-A-2021-4194.pdf

BEZPŁATNA POMOC DROGOWA NA MIEJSCU NA DROGACH PUBLICZNYCH W HISZPANIi NIE JEST JUŻ DOZWOLONA!

Nowe prawo weszło w życie w Hiszpanii z dniem 1 lipca 2021 r. Zgodnie z ustawą od tego dnia zabrania się wykonywania bezpłatnej pomocy drogowej i/lub naprawy na miejscu na WSZYSTKICH drogach publicznych.

Tylko niektóre firmy, głównie certyfikowane firmy holownicze i zajmujące się pomocą powypadkową, zwane „Operadores de Auxilio”, mogą być kontaktowane w nagłych wypadkach i/lub awariach.

Prawo mówi, że tylko te firmy mogą przeprowadzać naprawy na miejscu, ale tylko i wyłącznie wtedy, gdy naprawy na miejscu są szybsze niż usunięcie pojazdu z drogi (a więc tylko drobne rzeczy, takie jak np. pomoc w zapaleniu silnika).

Oznacza to, że większość uszkodzonych pojazdów będzie holowana z miejsca postoju pojazdu do warsztatu.

Należy pamiętać, że drogi publiczne są to autostrady, drogi krajowe, drogi wiejskie, ale także drogi w miastach i miasteczkach!

Jeśli pojazd znajduje się na terenie prywatnym (np. parkingi na terenie firm itp.), „zwykła” pomoc w razie awarii jest oczywiście możliwa i dozwolona.

1. Myto w Austrii, 2. Hiszpania przymusowe holowanie


Witamy,

Rząd Tyrolu w Austrii opublikował kalendarz ograniczeń ruchu tzw. odprawy blokowej na pierwszą połowę 2022 roku.

Zgodnie z nim, odprawy blokowe dla ciężarówek na przejściu granicznym Kufstein/Kiefersfelden w kierunku południowym zaplanowano na 21 dni.

We wskazanych dniach policja od godz. 5:00 w kierunku Innsbrucka na specjalnie przygotowanym punkcie kontrolnym na A12 w pobliżu Kufstein Nord zablokuje duży ruch i w razie potrzeby zatrzyma go tak, aby tylko do około 300 ciężarówek na godzinę jadąc z Niemiec autostradą A12 po drodze, moglo przejechać.
Poniżej dla Państwa informacji kalendarz ograniczeń (odpraw blokowych) na pierwszą połowę 2022 roku.	07.01.2022 piątek dzień po Trzech Królach
	02/07/2022 poniedziałek
	14.02.2022 poniedziałek
	21.02.2022 poniedziałek
	28.02.2022 poniedziałek
	07.03.2022 poniedziałek
	14.03.2022 poniedziałek
	26.04.2022 wtorek dzień po Dniu Wyzwolenia Włoch
	23.05.2022 poniedziałek przed Wniebowstąpieniem
	24.05.2022 wtorek przed Wniebowstąpieniem
	25.05.2022 środa przed Wniebowstąpieniem
	27.05.2022 piątek po Wniebowstąpieniu
	03.06.2022 piątek dzień po Dniu Republiki / piątek przed Zielonymi Świątkami
	04.06.2022 sobota sobota przed Zielonymi Świątkami
	07.06.2022 wtorek po Zesłaniu Ducha Świętego
	08.06.2022 środa po Zesłaniu Ducha Świętego
	09.06.2022 czwartek po Zesłaniu Ducha Świętego
	13.06.2022 poniedziałek przed Bożym Ciałem
	14.06.2022 wtorek przed Bożym Ciałem
	15.06.2022 środa przed Bożym Ciałem
	17.06.2022 piątek po Bożym Ciele

Od ponad 3 lat regularnie przeprowadzane są odprawy blokowe ciężarówek.

TUTAJ jest LINK do filmu w którym wypowiadają się politycy na temad odprawy blokowej i problematyce olbrzymiego ruchu przez Przełęcz Brennerską:
https://www.youtube.com/watch?v=Q3az0XbrzGU
Dla przypomnienia terminy odpraw blokowych do końca roku 2021:	27.10.2021 środa dzień po święcie państwowym
	2 listopada 2021 wtorek dzień po Wszystkich Świętych
	3 listopada 2021 środa, pierwsza środa listopada
	11.10.2021 środa
	17.11.2021 środa
	24.11.2021 środa
	01.12.2021 środa
	02.12.2021 czwartek
	9 grudnia 2021 czwartek dzień po święcie (Poczęcie Maryi)
	13.12.2021 poniedziałek
	14.12.2021 wtorek
	15 grudnia 2021 środa

W przypadku jakichkolwiek pytań prosimy o kontakt!


Dodatkowe ograniczenia ruchu dla ciężarówek na Przełęczy Brennerskiej w roku 2022.


Witamy,

LINK do źródła

Ministerstwo Ochrony Klimatu, Środowiska, Energii, Mobilności, Innowacji i Technologii opublikowało kalendarz zakazu prowadzenia pojazdów na 2021 r. w 283.
rozporządzeniu z 30 czerwca 2021 r. zgodnie z którym,
dla ciężarówek i zestawów pojazdów o masie całkowitej powyżej 7,5 t obowiązują następujące zakazy jazdy:
	we wszystkie soboty od 3 lipca 2021 r. do 28 sierpnia 2021 r. włącznie w godzinach od 7:00 do 15:00, jeśli cel podróży znajduje się we Włoszech lub w kraju, do którego należy dotrzeć przez Włochy, oraz we wszystkie soboty od 3 lipca 2021 do 28 sierpnia 2021 w godzinach od 7:00 do 15:00, jeśli cel podróży znajduje się w Niemczech lub ma być osiągnięty przez Niemcy

Na następujących trasach:
	Autostrada A12 Inntal;
	Autostrada A13 Brenner.

Ponadto dla powyższych pojazdów obowiązuje zakaz jazdy we wszystkie soboty od 3 lipca 2021 do 28 sierpnia 2021 włącznie w godzinach od 8:00 do 15:00 poza obszarem lokalnym w obydwu kierunkach na
	Loferer Straße B178 z Lofer do Wörgl;
	Ennstal Straße B320 od 4,5 kilometra drogi;
	Seefelder Straße B177 na całym obszarze;
	Fernpassstraße B179 z Nassereith do Biberwier;
	Achensee Straße B181 na całym obszarze.

W przypadku ww. obowiązuje również zakaz poruszania się pojazdami w soboty od 3 lipca 2021 r. do 28 sierpnia 2021 r. włącznie w godzinach od 8:00 do 15:00 
na wschodniej autostradzie A4 od węzła komunikacyjnego Schwechat do granicy Austrii w Nickelsdorf w obydwu kierunkach z wyjątkiem obszaru Neusiedl am See,
Eisenstadt, Eisenstadt, Rust, Mattersburg, Bruck an der Leitha, Gänserndorf i Korneuburg.

Odpowiednie przepisy dotyczące zwolnień można znaleźć w tekście rozporządzenia - LINK

Informujemy, że w sobotę 3 lipca 2021 r. na w/w trasach będą już obowiązywały dodatkowe zakazy jazdy!

Uwaga – dalsze zakazy!

Podobnie jak w ubiegłym roku, region Salzburg wydał rozporządzenie o zakazie zjazdu z autostrady A10 we wszystkie soboty i niedziele od 10 lipca do 12 września 2021 roku.

Zakaz zjazdu z autostrady obowiązuje w sobotę i niedzielę w godzinach od 6:00 do 20:00. Ma to na celu uniemożliwienie wczasowiczom omijania korków na autostradach na drogach krajowych.

Wyłączone są zjazdy w Altenmarkt, Flachau (Pongau) i St. Michael im Lungau.

Zakazy są odpowiednio oznakowane na autostradzie A10.


Dodatkowe zakazy jazdy we wszystkie soboty od 3 lipca 2021 do 28 sierpnia 2021


Witamy,
	Tranzyt przez Austrie pociągiem RoLa Wörgl-Trento v.v. codzienne odjazdy od 6 kwietnia 2021 r
	2 punkty darmowych testów na Covid dla kierowców ciężarówek w Tyrolu - A12 i A13 w Nößlach i Angath
Tranzyt przez Austrie pociągiem RoLa Wörgl-Trento v.v. codzienne odjazdy od 6 kwietnia 2021 r
Od 6 kwietnia 2021 roku Austriackie Koleje ROLA wprowadzają pociąg w codziennych odjazdach na trasie Wörgl-Trento i z powrotem dla ciężarówek.

TUTAJ jest link do informacji RoLa po polsku.

Wörgl-Trento

Pociąg nr.	godz. odjazdu	dni odjazdu	

43241	17:15	So-Fr	


Trento-Wörgl

Pociąg nr.	godz. odjazdu	dni odjazdu	

43240	20:50	Mo-Fr	
43232	10:50	Sa	


Zapraszamy do rezerwacji miejsc – możliwość rozliczenia rachunkiem zbiorczym.
2 punkty darmowych testów na Covid dla kierowców ciężarówek - A12 i A13 w Nößlach i Angath
Jak informuje Izba Gospodarcza w Austrii, specjalnie dla kierowców ciężarówek w 2 miejscach na autostradach A12 i A13 znajdują się punkty,
w któch kierowcy mogą zrobić darmowy test na Covida.

Obydwa punkty czynne są od poniedziałku do piątku od godziny 05.00 do godziny 19.00 i w sobotę od 05.00 do 14-tej.

Do obydwu stacji mozna dojechać w każdym kierunku jadąc autostradą.

Zarówno przy wjeździe do Niemiec, jak i przy wjeździe do Włoch (jeśli pobyt w Tyrolu trwał dłużej niż 72 godziny),
kierowcy muszą mieć negatywny test na Covid (nie starszy niż 48 godzin). Rejestracja nie jest wymagana.

TUTAJ jest LINK do źródła.

W przypadku jakichkolwiek pytań prosimy o kontakt.


RoLa Wörgl-Trento v.v. codzienne odjazdy od 6 kwietnia 2021 r - 2 punkty w Tyrolu darmowych testów na Covid


Witamy,

W związku z zagrożeniem rozprzestrzeniania się mutacji Coronawirusa na terenie Austrii w Tyrolu od dnia 12.02.2021 wprowadzone zostają drastyczne ograniczenia.

Na stronach internetowych regionu Tyrolu TUTAJ jest LINK znaleść można wszystkie informacje na ten temat.

TUTAJ jest LINK do źródła rozporządzenia rządowego o ograniczeniach, które wchodzą w życie z dniem 12.02.2021.
Kierowcy pojazdów ciężarowych znajdujący się na terytorium Austrii w Tyrolu objętym specjalnymi ograniczeniami są wyjęci z obowiązku posiadania testu nie starszego niż 48 godzin.
W przypadku dalszych pytań rosimy o kontakt!

Tel.: +43 1 972 30 15 E-Mail:


Coronawirus mutacja - Tyrol w Austrii zamkniety na 10 dni od piatku 12.02.2021


Witamy,
Kilka ważnych informacji na rok 2021 dotyczących transportu w Austrii i w Europie.1. Całkowity zakaz jazdy (w dzień jak i w nocy) przez Tyrol dla wszystkich pojazdów &gt; 7,5 tony dmc z silnikami EURO 1-5 !!!
W pierwszych kilku dniach stycznia wielu Przewoźników zapłaciło kary za jazdę pojazdami Euro 5 przez Tyrol – niestety bardzo duża ilość firm transportowych nie wie o ograniczeniach.

Jak już informowaliśmy w grudniu ubiegłego roku o całkowitym zakazie jazdy w nocy przez Przełęcz Brenerską w Tyrolu w Austrii od 01.01.2021 – teraz tylko krótkie przypomnienie

Pojazdy powyżej 7,5 to dmc moga poruszać się w tranzycie tylko i wyłącznie w ciągu dnia, które posiadają silnik Euro 6. Uwaga!!! na przewóz towarów objętych sektoralnym zakazem jazdy – tylko pojazdy Euro 6 zameldowane po 31.08.2018 mogą przewozić towary - sektoralny zakaz jazdy!

TUTAJ – znajdziecie Państwo szczegółowe informacje.
2. Alternatywa przejazdu przez Tyrol – pociąg RoLa!
TUTAJ znajdziecie Państwo dokładne informacje na temat pociągu RoLa, który jest alternatywą przejazdu przez Przełęcz Brennerską w Tyrolu w Austrii.
3. Zwrot myta w Niemczech - wyrok ETS - C-321/19 -
TUTAJ jest LINK

Grudzień był bardzo pracowity dla naszej firmy HGA – bardzo wielu Przewoźników zwróciło się do nas w celu refundacji nieprawidłowo naliczonego myta w Republice Niemiec.

TUTAJ znajdziecie Państwo dalsze informacje.

W spółpracy z Kanzelarią Prawną Dr. Blum firma nasza HGA przygotowuje proces refundacji za lata 2005-2017.

W obecnym 2021 roku możemy przyjąć dalszych klientów i egzekwować zwrot nieprawidłowo naliczonych opłat za myto w Niemczech za lata 2005-2017 – zapraszamy do współpracy.
4. Łańcuchy, opony zimowe i kolce w okresie zimowym 2020-2021 w Austrii!
TUTAJ znajdziecie Państwo szczegółowe informacje
5. Elektroniczny asystent do skrętu w prawo.
Wiedeń - planowany od 1 kwietnia 2020 r. – obowiązek posiadania na pokładzie ciężarówki elektronicznego asystenta do skrętu w prawo nie został pozytywnie przyjęty przez Unię Europejską i Parlament Wiedeński nie uchwalił nowej ustawy.

TUTAJ jest link do publikowanych przez nas informacji na ten temat
6. Sytuacja na świecie w związku z ograniczeniami Pandemia COVID-19– aktualizacja na bierząco z Austriackiej Izby Gospodarczej TUTAJ jest PDF do pobrania. Dokument ten PDF jest na bierząco aktualizowany i zawsze pod tym samym LINKIEM można pobrać ważne informacje.
  

W przypadku jakichkolwiek pytań prosimy o kontakt.

Tel.: +43 1 972 30 15 E-Mail:


Ważne informacje na rok 2021


Witamy,
Życzenia świąteczne
„Czy są złe czasy?

Możliwe.

Jesteśmy po to,

aby uczynić je lepszymi!”

Zapach choinki i dań wigilijnych, dźwięk kolęd i zaprzęgów z prezentami.

Stół zasłany tradycyjnymi potrawami, uśmiech na twarzy, wybaczenie,

dziękczynność i miłość w sercu. Nawet Ci, którzy już dawno odeszli,

rodzą sie na nowo w naszych wspomnieniach. Niech chwile te będą

Wiecznością – życzymy Wszystkim z całego serca!

Święta Bożego Narodzenia, jak też przełom starego i nowego roku, to

czas na analizę naszych osiągnięć i sukcesów. To także czas, w którym

planujemy nasze cele na rok przyszły. Rok 2020 dobiega końca –

zwiastun wielkich zmian i przeobrażeń! Mimo, że ciężkie chmury wiszą

nad nami, z których popłyną wielkie wody, niezapominajmy, że nad

chmurami było, jest i będzie słońce, które zawsze wychodzi po burzy.

Cieszymy się, że możemy być razem z Wami i służyć Wam w

codziennych trudach. Dziękujemy Wam za lojalność i wspaniałą

współpracę. Wierzymy, że w Nowym Roku 2021 wspólnymi siłami

sprostamy wszystkim wezwaniom.

Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku 2021!  

Życzy Wasz Zespół

HGA

 Tel.: +43 1 972 30 15 E-Mail:



Witamy,
Całkowity zakaz jazdy w nocy przez Przełęcz Brenerską w Tyrolu w Austrii od 01.01.2021!
TUTAJ jest LINK do źródła

Zakaz jazdy dla pojazdów ciężarowych powyżej dmc 7,5 tony według rozporządzenia Landeshauptmann z dnia 27.10.2010, LGBI. Nr. 64/2010, ostatniej zmiany według rozporządzenia LGBI. Nr. 121/2020
Które jazdy nocą są zabronione?
Na odcinku autostrady A12 Inntal-Autobahn w czasie godzin nocnych poruszanie się pojazdów powyżej 7,5 dmc jest zabronione. Zakaz jazdy obowiązuje w następujących okresach:
	1. Maj – 31. Październik: w dni robocze od godz. 22.00 do godz. 05.00 rano, w niedziela i święta od godz. 23.00 do godz. 05.00 rano
	1. Listopad – 30. Kwiecień: w dni robocze od godz. 20.00 do godz. 05.00 rano, w niedziela i święta od godz. 23.00 do godz. 05.00 rano
Prawo IG-L – zakazu jazdy w nocy obowiązuje dla następujących pojazdów:	Wszystkie pojazdy ciężarowe, lub z naczepami, lub samodzielne maszyny robocze o dmc powyżej 7,5 tony
	Pojazdy ciężarowe z przyczepami i samodzielne maszyny robocze z przyczepami, których dmc obydwu pojazdów razem wynosi powyżej 7,5 tony
Gdzie obowiązuje IGL-zakaz jazdy w nocy?
Autostrada A12 Inntal-Autobahn w obydwu kierunkach, między km 6,35 (Langkampfen) a km 90 (Zirl)
Jakie są wyjątki z prawa IG-L zakazu jazdy w nocy?	Pojazdy klasy EURO VI (Nox nie więcej jak 0,4 g/kWh) i załadunek i/lub wyładunek w centralnej zonie załadunku i rozładunku rozszerzonej zony (patrz regulacje rejonów)
	Transporty autostradą A12 między Zirl i Ampass
Dalsze wyjątki:	Większość tzw. szybko psujących się produktów (okres do spożycia do kilku dni)
	Transport rzeczy medycznych
	Przewóz żywych zwierząt
	Pojazdy z napędem elektrycznym, gazowym LNG lub CNG lub wodorowym
Co oznacza regulacja w zależności od rejonu (zone)?
Różnice są w odróżnianiu regionu centralnego (według grafiki koloru ciemnożółtego) i regionu rozszerzonego (według grafiki koloru jasnożółtego)
Do regionu centralnego należą:	Bezirk Imst
	Bezirk Innsbruck-Land
	Bezirk Innsbruck-Stadt
	Bezirk Schwaz
	Bezirk Kufstein
Do regionu rozszerzonego należą:W Austrii:	Bezirk Kitzbühel
	Bezirk Lienz
	Bezirk Landeck
	Bezirk Reutte
	Bezirk Zell am See
W Niemczech:	Landkreis Garmisch-Partenkirchen
	Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen
	Landkreis Miesbach
	Landkreis Rosenheim (inkl. Stadt)
	Landkreis Traunstein
We Włoszech:	Bezirksgemeinschaft Wipptal
	Bezirksgemeinschaft Eisacktal
	Bezirksgemeinschaft Pustertal

Transporty pojazdem klasy Euro 6 (pojazd musi mieć winietę ekologicznę), które wykonywane są w centralnym regionie w celu załadunku lub/i rozładunku.

Wyjęte są też transporty z zakazu, które w razszerzonym regionie zostaną załadowane i rozładowane. Czyste przejazdy w tranzycie (Niemcy-Włochy) są zabronione. Tranzyt z Włoch na Zachód (i z powrotem) nie podlega zakazu jazdy w nocy.

Istnieje możliwość uzyskać pojedyńczych zezwoleń na przejazdy – podania należy kierować do odpowiednich Urzędów Administracyjnych.


Podsumowując:
Od 1 stycznia 2021 przejazd pojazdami ciężarowymi w tranzycie o dmc powyżej 7,5 tony przez Przełęcz Brennerską jest bardzo ograniczony. Jedynie pojazdy z silnikami Euro 6 w ciągu dnia (1. Maj – 31. Październik: w dni robocze od godz. 05.00 rano do godz 22.00. 1. Listopad – 30. Kwiecień: w dni robocze od godz. 05.00 rano do godz. 20.00) mogą się poruszać – uwaga na sektoralny zakaz jazdy też dla klasy Euro 6 (NOx-emisja nie więcej niż 0,4 g/kWh). W nocy jest całkowity zakaz dla wszystkich pojazdów i wszystkich euroklas.
Alternatywa przejazdu przez Przełęcz Brennerską!Pociąg RoLa
Dla przypomnienia – w przypadku przejazdu pociągiem RoLa pond 20 przejazdów miesięcznie istnieje możliwość rozliczenia zbiorczego 2 razy w miesiącu rachunkiem zbiorczym. W przypadku zainteresowania prosimy o kontakt telefoniczny z Panem Krzystofem Górnym 0043 1 972 30 15 24

Na co należy zwrócić szczegółową uwage z dniem 1 stycznia 2021 roku – zalecenia RoLa:
	Miejsca parkingowe na terminalach ROLA są ograniczone i przeznaczone jedynie do tymczasowego zatrzymania i bardzo krótkiego postoju w celu przygotowania się do załadunku na pociąg.
	Ciężarówka powinna przyjechać na terminal najwcześniej 1 godzinę przed załadunkiem.
	Potwierdzenie rezerwacji i wszystkie dokumenty powinien mieć kierowca przygotowane pod ręką
	Pasy bezpieczeństwa przygotowane i zamocowane
	Środek płatności przygotowany
	Wykonywać polecenia zgodnie z instrukcją personelu na terminalach
	Wszystkie ważne informacje, takie jak listy kontrolne, ogólne warunki przewozu, instrukcje bezpieczeństwa i ogólne warunki przewozu itp. są dostępne w różnych językach na terminalu.
	Prosimy przekazać wszystkie te informacje swoim kierowcom ciężarówek, aby mógł być zapewniony możliwie krótki czas odprawy na terminalu i punktualny odjazd pociągu.

Mimo naszych najlepszych starań wszystkie powyższe informacje mają tylko i wyłącznie charakter interpretacyjno-informacyjny i nie mają żadnych wiążących informacji prawnych – dlatego nie odpowiadamy za ewentualne szkody spowodowane użyciem tych informacji.

W przypadku zainteresowania wiążącymi informacjami lub jakimikolwiek pytaniami w związku z zakazem jazdy przez Tyrol w Austrii lub innymi, prosimy kierować oficjalne zapytania pisemne na adres mailowy: office@hga-com.at

Tel.: +43 1 972 30 15 E-Mail:


Całkowity zakaz jazdy w nocy przez Przełęcz Brenerską w Tyrolu w Austrii od 01.01.2021!


Witamy,
Zwrot myta w Niemczech - wyrok ETS - C-321/19
Europejski Trybunał Sprawiedliwości dnia 28 października 2020 r. orzekł w sprawie C-321/19 , że wysokość niemieckich opłat drogowych narusza europejskie prawo, które mówi między innymi:

Przy ustalaniu wysokości opłat drogowych - zgodnie z dyrektywą UE - można uwzględnić tylko koszty infrastruktury.

Rząd niemiecki nie wziął pod uwagę prawa Unijnego i w kalkulację myta wliczył koszty policji drogowej, mimo, że nie stanowią one kosztów eksploatacji infrastruktury.

W związku z tym niemieckie opłaty drogowe ustalone zostały niezgodnie z prawem europejskim (ETS, wyrok z 28 października 2020 r., C-321/19).

TUTAJ jest LINK do źródła wyroku w języku Polskim
TUTAJ jest LINK ze skróconym tekstem
Wszystkie przedsiębiorstwa, które w przeszłości uiściły opłaty drogowe w Niemczech mogą ubiegać się zwrotu nadpłaconego myta - myto-de@hga-com.at

Istnieje możliwość odzyskania części opłat za przejazdy, których wyliczenie opierało się na wliczeniu kosztów policji drogowej i które stanowią co najmniej cztery procent uiszczonej opłaty drogowej.

Z wyroku ETS C-321/19 wynika, że mogą być też dalsze powody do zwrócenia dalszych niesłusznie naliczonych opłat.

Przewoźnicy zapłacili o około 4% za dużo opłaty drogowej - dokładna kwota nielegalnie naliczonej opłaty, obecnie jest szczegółowo sprawdzana przez naszą Kancelarię Prawną.

W związku z rygorystycznym okresem przedawnienia w Niemczech, wszystkie firmy, które chcą odzyskać nadpłacone myto za rok 2017 muszą swoje roszczenia zgłosić przed dniem 31.12.2020 roku (31.12.2020 dokumenty muszą wejść do Urzędu w Niemczech). W obecnej chwili przedsiębiorstwa nie mogą dochodzić roszczeń powstałych w latach przed 2017 r. Okres przedawnienia wynosi 3 lata. Jednak dalsze postępowania prawne nie są wykluczone – czy to na drodze ugodowej z Urzędem w Niemczech czy też na drodze sądowej. O szczeółach będziemy informować.
Roszczenie za rok 2017 r. ulegnie zatem przedawnieniu z dniem 31 grudnia 2020 r.
Przedawnienie za rok 2018 mija dnia 31.12.2021 a za rok 2019 dnia 31.12.2022.

Firma HGA w spółpracy z Kancelarią Adwokacką specjalizującą się w prawie Niemieckim opracowała proces składania roszczeń w związku z wyrokiem ETS - C-321/19.

W przypadku zainteresowania powołaniem Kancelarii Prawnej na pełnomocnika w postępowaniu prawnym w Niemczech, prosimy pisać na adres mailowy: myto-de@hga-com.at - w temacie Zwrot myta z DE

Składanie podań o zwrot nadpłaconych opłaty za myto może dokonać też każda firma indywidualnie.

Jednak, ze względu na brak jakichkolwiek doświadczeń o tym, że Urząd Niemiecki wypłacił jakiekolwiek kwoty, zaleca się użyć pomocy specjalistów, którzy w momencie odmowy wypłaty, wytoczą proces na drodze sądowej.

Droga sądowa – jak uważa wielu specjalistów jest mało brana pod uwagę ze wzgłędu na dużą akceptację wyroków ETS przez Państwo Niemieckie.

Tel.: +43 1 972 30 15 E-Mail:


Zwrot myta w Niemczech - wyrok ETS - C-321/19


Witamy,

Od 1.11. do 15.4. obowiązuje w Austrii obowiązek stosowania opon zimowych w samochodach ciężarowych powyżej 3,5 t. Opony zimowe muszą być nałożone na koła przynajmniej jednej osi napędowej. W przypadku autobusów stosowanie opon zimowych obowiązuje od 1.11.do 15.3.

Uwaga: Obowiązek stosowania opon zimowych w przypadku samochodów ciężarowych powyżej 3,5 t i autobusów obowiązuje zawsze, tj. niezależnie od tego, czy na drodze leży śnieg czy też nie. Natomiast w przypadku samochodów osobowych i ciężarowych do 3,5 t obowiązuje jedynie w zimowych warunkach drogowych i tylko podczas jazdy.

W okresie od 1.11 do 15.4. wszystkie samochody ciężarowe powyżej 3,5 t i autobusy muszą być wyposażone w łańcuchy przeciwślizgowe przynajmniej na dwa koła napędowe.

Uwaga: Stosowanie łańcuchów przeciwślizgowych dozwolone jest tylko wtedy, gdy zachodzi taka konieczność i jedynie wtedy, gdy zamocowane są w taki sposób, aby nie mogły uszkodzić powierzchni jezdni (jeżeli jezdnia pokryta jest ciągłą lub w nieznacznym stopniu przerywaną warstwą śniegu lub lodu.)

Postępowanie sprzeczne z powyższym zarządzeniem grozi odholowaniem pojazdu i podlega karze grzywny w wysokości do 5.000,00 Euro bądź karze pozbawienia wolności do 6 tygodni. Ponadto spowodowanie wypadku może skutkować konsekwencjami cywilnymi, a nawet karnymi.
Opony zimowe, łańcuchy śnieżne i kolce:
Kierowca pojazdu mechanicznego jest zasadniczo zobowiązany do używania opon, które zapewniają bezpieczne korzystanie z drogi i są zgodne z przepisami ustawowymi, w zależności od warunków drogowych i pogodowych. W szczególności stosowanie opon zimowych w Austrii jest regulowane następująco:
Samochody osobowe i ciężarowe do 3,5 t DMC (klasa M1 i N1):
Kierowcy mogą prowadzić samochody osobowe, ciężarowe o dopuszczalnej masie całkowitej do 3,5 t oraz czterokołowe lekkie pojazdy o zamkniętej konstrukcji kabinowej (tzw. Mikrosamochody) w okresie od 1.11. do 15.4. w zimowych warunkach drogowych (takich jak śnieg, błoto pośniegowe lub lód), tylko wtedy, jeżeli pojazd posiada opony zimowe na wszystkich kołach. Jako alternatywę dla opon zimowych dopuszcza się zakładanie łańcuchów przeciwśnieżnych na co najmniej dwa koła napędowe, jeśli jezdnia pokryta jest ciągłą lub niezbyt przerywaną warstwą śniegu lub lodu.
Samochody ciężarowe powyżej 3,5 t dopuszczalnej masy całkowitej (klasa N2 i N3):
Kierowcy mogą kierować samochodami ciężarowymi o DMC powyżej 3,5 t oraz pojazdami od nich pochodnych (pojazdy przegubowe, maszyny samobieżne lub pojazdy specjalne) w okresie od 1.11. do 15.4. - tylko wtedy, gdy opony zimowe są założone przynajmniej na koła osi napędowej.
Autobusy z więcej niż ośmioma miejscami siedzącymi oprócz miejsca kierowcy (klasa M2 i M3):
Kierowcy mogą prowadzić autobusy, czyli pojazdy posiadające więcej niż osiem miejsc siedzących oprócz miejsca kierowcy oraz pojazdy pochodne w okresie od 1.11. do 15.3.2020 tylko wtedy, gdy opony zimowe są założone przynajmniej na koła osi napędowej.

Uwaga: wymóg dotyczący opon zimowych dotyczy samochodów ciężarowych powyżej 3,5 t DMC i autobusów niezależnie od pogody, niezależnie od tego, czy panują zimowe warunki drogowe, czy nie!

Wyjątki: Wymóg dotyczący opon zimowych dla pojazdów klas N2, N3, M2 i M3 (w tym pojazdów pochodnych) nie ma zastosowania do:

Pojazdy, które mają opony o przeznaczeniu „specjalnym” dołączone ze względu na ich konstrukcję lub przeznaczenie (rozpoznawalne za pomocą skrótu „ET”, „ML” lub „MPT”),

Pojazdy służby bezpieczeństwa publicznego, pojazdy wojskowe i pojazdy strażackie, na których ze względu na konstrukcję lub ich przeważające przeznaczenie montaż opon zimowych nie jest możliwy lub nie jest celowy,

Pojazdy, którymi przeprowadza się jazdę próbną lub prztransportowanie samobieżne pojazdu,

Pojazdy, które ze względu na swoją konstrukcję są użytkowane wyłącznie na drogach wolnych od śniegu zgodnie z przeznaczeniem (np. Zamiatarki ulic i pojazdy pobliskich firm oczyszczania ścieków).
Co oznaczają opony zimowe w rozumieniu ustawy o pojazdach silnikowych?
Są to opony przeznaczone do użytku na śnieg i błoto, które mają odpowiednią głębokość bieżnika. Muszą być oznaczone skrótem „M + S”, „M.S.” lub „M&amp;S”. Do opon zimowych zaliczamy również opony, które dodatkowo lub wyłącznie posiadają tzw. Symbol alpejski (górski piktogram ze śnieżynką). Opony całoroczne mogą być używane jako opony zimowe tylko wtedy, gdy są oznakowane zgodnie z powyższym opisem. Opony specjalne muszą mieć na boku skrót „ET”, „ML” lub „MPT”, aby można je było uznać za opony zimowe.

Uwaga: w Niemczech nowe opony zimowe wyprodukowane od 2018 roku muszą być oznaczone symbolem alpejskim. Od października 2024 r. Można tam stosować wyłącznie opony zimowe z takim oznaczeniem.
Minimalna głębokość bieżnika opon:
Minimalną głębokość profilu należy rozumieć jako minimalne wymaganie prawne. Niedobór jest niedozwolony. Ponadto opony nie mogą mieć żadnych pęknięć ani odprysków w bieżniku lub na ścianach bocznych, które są widoczne gołym okiem i sięgają do podstawy opony.

Opony samochodowe i kombi muszą mieć tzw. wskaźniki. Powinny one jasno określać, czy minimalna głębokość profilu została osiągnięta, czy nie.
Opony letnie / Zwykłe opony:
Pojazdy silnikowe o prędkości konstrukcyjnej powyżej 25 km / h i do 3,5 t masy całkowitej pojazdu (np. samochody osobowe, ciężarowe do 3,5 t, motocykle)

Przyczepy do 3,5 t, z którymi prędkość przekracza 25 km / h

1,6 mm

Pojazdy silnikowe o prędkości konstrukcyjnej powyżej 25 km / h i powyżej 3,5 t masy całkowitej pojazdu (np. ciężarówki powyżej 3,5 t)

Przyczepy powyżej 3,5 t, z którymi prędkość przekracza 25 km / h

2,0 mm

**Motocykle (motorowery) 1,0 mm

Opony zimowe do pojazdów o dopuszczalnej masie całkowitej 3,5 t

4,0 mm (opony radialne)

5 mm (opony diagonalne)  

Pojazdy powyżej 3,5 t dopuszczalnej masy całkowitej

5,0 mm (opony radialne)

6 mm (opony diagonalne)**

Uwaga: Opony zimowe, które nie spełniają już ustawowych wymagań minimalnych, ale przekraczają minimalną głębokość bieżnika opon letnich, mogą być generalnie używane jako opony letnie. Jednak ze względów bezpieczeństwa na drogach zawsze należy zakładać opony opracowane specjalnie na dany sezon.
Opony mieszane:
Nie ma zakazu stosowania opon mieszanych dla pojazdów o dopuszczalnej masie całkowitej powyżej 3,5 t. Oznacza to, że na przykład opony letnie można stosować na przedniej osi, a zimowe na tylnej.
Zakazy prowadzenia pojazdów:
Organy administracyjne mogą na polecenie policji drogowej wprowadzić nakaz jazdy w oponach zimowych na określonych odcinkach dróg, na co wskazuje zakaz jazdy z dopiskiem „z wyjątkiem pojazdów z wyposażeniem zimowym”. W takim przypadku jazda na odcinku drogi jest dozwolona tylko z odpowiednim wyposażeniem (opony zimowe).
Łańcuchy śniegowe:
Nakaz posiadania w pojeździe łańcuchów zimowych:

W okresie od 1.11. do 15.4. kierowcy samochodów ciężarowych powyżej 3,5 t DMC i autobusów (klasy M2, M3, N2 i N3) oraz pojazdów wywodzących się z tego typu pojazdów muszą mieć przy sobie odpowiednie łańcuchy śniegowe na co najmniej dwa koła napędowe.
Następujące pojazdy są wyłączone:	w których montaż łańcuchów śniegowych jest niemożliwy ze względu na konstrukcję,
	które ze względu na swoją konstrukcję stosowane są wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem na drogach bezśnieżnych (np. zamiatarki uliczne),
	klas M2 i M3 (autobusy), które są użytkowane w normalnym ruchu samochodowym,
	które są przekazywane producentowi nadwozia lub klientowi, pod warunkiem, że podróż odbywa się po drogach wolnych od śniegu.
Stosowanie łańcuchów śniegowych:
Nie ma ogólnego prawnego obowiązku używania łańcuchów śniegowych.

Stosowanie łańcuchów śniegowych można jednak nakazać na niektórych odcinkach dróg po znaku drogowym „Zalecane łańcuchy śniegowe”. W takim przypadku łańcuchy śniegowe muszą być zamontowane na co najmniej dwóch kołach napędowych za znakiem drogowym. Znak drogowy nie oznacza, że musowo mieć ze sobą łańcuchy tylko, że należy zamontować łańcuchy.

Na drogach, na których stosowanie łańcuchów śniegowych nie jest nakazane znakiem drogowym, kierowca może używać łańcuchów śniegowych tylko wtedy, gdy jest to konieczne ze względu na warunki drogowe i pogodowe. Ponadto użytkowanie jest dozwolone tylko wtedy, gdy łańcuchy śniegowe są zamocowane w taki sposób, że nie mogą uszkodzić powierzchni jezdni (jeśli jezdnia jest pokryta ciągłą lub niezbyt przerywaną warstwą śniegu lub lodu). Ostateczną odpowiedzialność za podjęcie decyzji na podstawie warunków drogowych i pogodowych ponosi kierowca, czy łańcuchy śniegowe są niezbędne do bezpiecznego korzystania z drogi.

Uwaga: Oprócz kierowcy, który może obsługiwać pojazd tylko z odpowiednim wyposażeniem, także zarejestrowany właściciel takiego pojazdu jest również zobowiązany do wyposażenia swojego pojazdu w opony zimowe i łańcuchy śniegowe w odpowiednim okresie.
Opony z kolcami:
Zasadniczo stosowanie tzw. kolców (metalowych szpilek, które mogą wystawać maksymalnie 2 mm ponad bieżnik opony) w okresie od 1.10. do 31.05. dozwolony. W miesiącach letnich (od czerwca do września) nie wolno jednak używać opon z kolcami.

Opony z kolcami mogą być stosowane tylko w pojazdach o maksymalnym obciążeniu 3,5 t oraz w przyczepach ciągniętych przez pojazdy o maksymalnym dopuszczalnym nacisku na oś 1,8 t każdy. Pojazdy mogą być wyposażone w opony z kolcami tylko wtedy, gdy wszystkie koła przenoszące siły na jezdnię mają opony z kolcami. Jeśli pojazd jest wyposażony w opony z kolcami, w celu identyfikacji należy umieścić z tyłu w pełni widoczną naklejkę z kolcami.

Uwaga: istnieją specjalne ograniczenia prędkości dla samochodów i przyczep z kolczastymi oponami. Maksymalna dozwolona prędkość to 80 km / h na drogach otwartych i 100 km / h na autostradach.
Informacje dodatkowe:
Pokryte śniegiem znaki drogowe i oznaczenia na powierzchni jezdni:

Jeśli zaśnieżonych znaków drogowych nie da się już w ogóle zidentyfikować, są one nieważne i należy przestrzegać ogólnej sytuacji drogowej.

Okrągły znak drogowy, który jest całkowicie pokryty lodem lub śniegiem, a przez to jest nieczytelny, nie może zostać rozpoznany i dlatego jest nieważny. Z drugiej strony nadal obowiązuje okrągły znak drogowy, który nie jest całkowicie, ale tylko częściowo zakryty i nadal rozpoznawalny.

Jeżeli jednak znak drogowy jest rozpoznawalny po zewnętrznym kształcie (np. Ośmiokątny znak „stop”, trójkątny znak „pierwszeństwo”), należy go przestrzegać.

Jeżeli oznakowanie na powierzchni jeszdni jest całkowicie pokryte śniegiem, a zatem nie jest rozpoznawalne, nie ma zastosowania tylko wtedy, gdy odpowiednie przepisy ruchu drogowego nie są dodatkowo oznaczone czytelnym znakiem drogowym. Jeżeli droga jest pokryta śniegiem i nie widać strzałek kierunkowych, obowiązują ogólne zasady ruchu drogowego.
Usuwanie lodu i śniegu z pojazdu:
Przed rozpoczęciem jazdy kierowca musi upewnić się, że jest wystarczająca widoczność. Musi być możliwe bezpieczne kierowanie pojazdem. Dlatego samo wyczyszczenie niewielkiej części lub samej szyby przedniej nie jest wystarczające.

Ponadto kierowca musi upewnić się, że tablica rejestracyjna pojazdu i ciągniętej przyczepy jest wolna od lodu i śniegu. Musi być całkowicie widoczna i czytelna. Tylna tablica rejestracyjna również musi być oświetlona (o zmierzchu, w ciemności lub jeśli pogoda tego wymaga).

Dodatkowo lód i śnieg z dachu pojazdu (i przyczepy) należy usunąć przed rozpoczęciem jazdy. Minimalizuje to ryzyko utrudniania lub nawet stwarzania zagrożenia dla innych użytkowników drogi podczas jazdy.

Pojazd kierowany przez kierowcę nie może powodować: nadmiernego hałasu, a także wydzielać więcej dymu czy nieprzyjemnego zapachu lub szkodliwego zanieczyszczenia powietrza, niż jest to nieuniknione, gdy pojazd jest w dobrym stanie i fukcjonalności. W tym sensie „rozgrzanie” silnika przed rozpoczęciem podróży jest zanieczyszczeniem powietrza, którego można uniknąć i jest wyraźnie zabronione przez prawo.
Podstawy prawne:
§§ 7 ustęp 2, 102 ustęp 2, ustęp 4, ustęp 8a i ustęp 9, 103 ustęp 1 punkt 2 ustawy o pojazdach silnikowych (KFG)

Sekcje 4 (4) do (7), 58 (1) Rozporządzenie wykonawcze do ustawy o pojazdach silnikowych (KDV)

§ 52 lit. a Z. 22 Przepisy ruchu drogowego (StVO)

Regulamin ECE 54 i 117, ÖNORM V 5117 i V 5119

Tel.: +43 1 972 30 15 E-Mail:


Łańcuchy, opony zimowe i kolce w okresie zimowym 2020-2021 w Austrii!


Witamy,
Podwójne rabaty za przejazd pociągiem RoLa!
Lato 2020 za nami. Mamy nadzieje, że udało sie Państwu w tegoroczne lato przynajmniej trochę odpocząć.

Jesień w transporcie drogowym była zawsze olbrzymim wezwaniem, tym bardziej w obecnej dobie głębokiego kryzysu gospodarczego spowodowanego ograniczeniami wynikającymi z pandemii Covid-19.

Wszyscy o tym wiemy, że firmy transportowe i ich kierowcy to bohaterowie obecnych czasów!

Naturalnie, że świadomość ta pomaga Przewoźnikom w ich ciężkiej pracy.

Jednak najważniejszym elementem prowadzenia działalności transportowej są dobre wyniki finansowe i aby je zdobyć należy dobrze kalkulować.

Z przyjemnością chcieliśmy Państwa poinformować o obniżce kosztów przejazdu przez Austrię.

Od 1 października 2020 roku obowiązują nowe ceny (do ponad 9,-€) za przejazd pociągiem ROLA przez Przełęcz Brennerską w Tyrolu w Austrii.

TUTAj jest LINK do nowych cen.

Dodatkowo zostaje wprowadzony rabat za przejazdy w rundach w obydwie strony na relacji Brennero-Wörgl i z powrotem.

TUTAJ jest LINK do dokumentu o rabatach RoLa

Ze względu na trudną sytuację gospodarczą i pogłębiający się kryzys, Ministerstwo Komunikacji w Austrii udzieliło Austriackim Liniom Kolejowym dużych dotacji, co umożliwiło obniżkę cen i udzielenie rabatów.

Dla przypomnienia – TUTAJ jest LINK do naszej strony internetowej, na której znajdziecie Państwo dalsze ważne informacje na temat RoLa.

ZALETY przejazdu pociągiem przez Austrię:
	Redukcja ilości zużycia paliwa, kilometrów i eksploatacji samochodu
	Oszczędności wynikające z opłat za myto i innych opłat np. mosty, tunele itp.
	Omijanie zakazów jazdy w tym sektoralnego zakazu jazdy przez Tyrol
	Omijanie ograniczeń prędkości jazdy
	Dotrzymywanie czasu jazdy kierowcy bez przestoju ciężarówki
	Omijanie korków na drodze
	Zmniejszenie zanieczyszczenia powietrza
	Zwiększony prestiż firmy w prezentacji publicznej

UWAGA
	dodatkowe oszczędności na przejazdach RoLa współpracując i rozliczając fakturą zbiorczą z HGA też są możliwe
	zapraszamy - dalsze oszczędności są możliwe dla firm, które nie posiadają naszych kart paliwowych a tankują paliwo w Austrii.

W przypadku jakichkolwiek pytań jesteśmy zawsze do Państwa dyspozycji.

Tel.: +43 1 972 30 15 E-Mail:


Dobre wieści z Austrii - obniżka cen i rabaty na przejazdy pociągiem RoLa


Witamy,

Informujemy:
Dodatkowe zakazy jazdy w Austrii - lato 20
Oprócz już istniejących zakazów jazdy zostały wprowadzone dodatkowe letnie zakazy dla samochodów ciężarowych w Austrii:
	
Na autostradzie A 12 Inntalautobahn i na A 13 Brennerautobahn dodatkowy zakaz jazdy obowiązuje:

We wszystkie soboty od 25.07.2020 roku do 29.08.2020 roku, z wyjątkiem 15.08.2020 w godzinach od 07:00 – 15:00, jak też dnia 03.10.2020 w godzinach 00:00 - 22:00 dla pojazdów z miejscem docelowym leżącym na terenie Niemiec lub dalej przez Niemcy.

	
Zakaz jazdy obowiązuje także na następujących drogach krajowych we wszystkie soboty od 25.07.2020 roku do 29.08.2020 roku od godziny 8.00 do 15.00 (dotyczy tylko ruchu poza obszarem zabudowanym, w obydwu kierunkach):

B 178 (na odcinku Lofer – Wörgl)

B 320 (od km 4,5)

B 177 (cała)

B 179 (na odcinku Nassereith – Biberwier)

B 181 (cała)

	
Na autostradzie OST Autobahn A4 od skrzyżowania Schwechat (Dolna Austria) do granicy węgierskiej Nickelsdorf we wszystkie soboty od 25.07.2020 roku do 29.08.2020 roku w godzinach od 8.00 do 15.00 w obydwu kierunkach (nie dotyczy dojazdów do miejsca załadunku lub miejsca rozładunku w następujących okręgach administracyjnych:

Neusiedl am See, Eisenstadt‚ Eisenstadt-Umgebung, Rust, Mattersburg, Bruck an der Leitha, Gänserndorf und Korneuburg)


Tel.: +43 1 972 30 15 E-Mail:


Dodatkowe zakazy jazdy w Austrii - lato 20


Witamy,
Aktualne informacje na dzień 21.04.2020 w Austrii dla Przewoźników w transporcie międzynarodowym – Coronawirus!
Wszystkim nam znana, nadzwyczajna sytuacja na całym świecie, związana z Coronawirusem pociągnęła za sobą olbrzymie ograniczenia naszego życia prywatnego jak też gospodarczego.

Firmy transportowe, spedycyjne, logistyczne są w dużej mierze wyjęte z ograniczeń, co jest związane z koniecznością transportowania towarów i zaopatrzenia ludności.

Miło jest nam bardzo, że możemy Wam jako obecnym bohaterom służyć naszą pomocą!

Austriacka Izba Gospodarcza zebrała najnowsze informacje o ograniczeniach na dzień 21.04.2020 w krajach całego świata, co zostało opublikowane na stronach internetowych do pobrania: TUTAJ jest LINK
Austria
Aktualizacja 21.04.2020
Ograniczenia	Austria wprowadziła tymczasowe kontrole graniczne na granicach z Włochami, Szwajcarii, Liechtensteinem i Niemcami do 27 kwietnia (Federalny Dziennik Ustaw II nr 133/2020).Temperatura kierowców i ich czynności w ciągu ostatnich kilku dni są systematycznie monitorowane.
	Ze względu na obecną sytuację (Covid-19) cały ruch pociągów z Austrii do Włoch (w tym ÖBB Intercitybus), Słowacji, Czech, Słowenii i Szwajcarii został zawieszony aż do odwołania. Ograniczenia te nie dotyczą transportu towarowego.
	Przepisy obowiązujące pierwotnie przy wjeździe tylko z Włoch (przedłożenie zaświadczenia lekarskiego, 14-dniowej samonadzorowanej kwarantanny domowej dla Austriaków) mają teraz zastosowanie do wjazdu z następujących krajów: Włochy, Szwajcaria, Liechtenstein, Niemcy, Węgry i Słowenia.
Ułatwienia:	W całej Austrii weekendowy i świąteczny zakaz jazdy dla pojazdów ciężarowych ponad 7,5 tony został zawieszony do 17 maja 2020 r.
	Zniesienie zakazów jazdy dla ciężarówek powyżej 7,5 t na przejściach granicznych Klingenbach, Deutschkreutz (Węgry).
	Aby przyspieszyć ruch ciężarówek między Austrii a Węgrami, zakaz jazdy pojazdów ciężarowych o masie całkowitej przekraczającej 7,5 t DMC, a także przepisy dotyczące ruchu źródłowego i docelowego na przejściach granicznych Klingenbach / Sopron i Deutschkreutz / Kophaza zostały zawieszone i były tylko do 14 kwietnia 2020 r. O godz. 5.00 ważne
	Zgodnie z informacjami AWC w Budapeszcie zawieszono również zakaz poruszania się pojazdów ciężarowych do 20 ton (całkowita waga) po stronie węgierskiej na przejściu granicznym w Klingenbach / Sopron.
Tyrol	Ważne do dnia 6 kwietnia 2020 tzw. „Rozporządzenie w sprawie kwarantanny” Nr 35/2020, zmienione rozporządzeniem LGBl. Nr 41/2020) - zostało obecnie prawnie zniesione.
	UWAGA! Na dzień dzisiejszy sektoralny zakaz jazdy nie został zniesiony!

Mimo naszych wielkich starań nie ponosimy odpowiedzialności prawnych za korzystanie z powyższych informacji.

Ograniczenia mogą zmieniać się z godziny na godzinę – dlatego jeżeli nie macie Państwo aktualnej pewności o sytuacji w Austrii prosimy o kontakt – postaramy się Państwu pomóc we wszystkich sprawach związanych z aktualną problematyką (Coronawirus) transportu w Austrii.

Tel.: +43 1 972 30 15 E-Mail:


Aktualne informacje na dzień 21.04.2020 w Austrii dla Przewoźników w transporcie międzynarodowym – Coronawirus!


Drodzy Partnerzy!

Z okazji zbliżających się Świąt Wielkanocnych w tak nadzwyczajnej sytuacji wynikającej z Pandemii Koronawirusa, ktora przyciąga uwagę całego świata, chcielibyśmy z całego serca złożyć wam życzenia Wesołego Alleluja – przytaczając słowa Jana Pawła II, naszego rodaka, który nawoływał – „ Nie lękajmy się“.

Świadomość postępu naukowego, wiara i totalne zaufanie w sercu – rodzi nową moc, aby powstać i na nowo się narodzić – jak Fenix z popiołów.

Cieszymy się bardzo, że możemy służyć Wam drodzy partnerzy. To Wy Przewoźnicy, Wasi pracownicy i Kierowcy – jesteście dzisiejszymi bohaterami.

Mimo wszystkich, wcześniejszych utrudnień – w obecnej chwili cała Europa i cały świat podziwiają Was; wszyscy prawdziwie zrozumieli, że bez transportu nie ma życia na ziemi.

W gorącym uczuciu wiary, że po burzy wychodzi słońce, a po nocy nadchodzi dzień życzymy Wam Szanowni Państwo Wesołych Świąt Wielkanocnych i mokrego dyngusa.

Wasz zespół HGA

Tel.: +43 1 972 30 15 E-Mail:


Wesołych Świąt Wielkanocnych i Mokrego Dyngusa życzy zespół HGA


Informacje wedlug austrijackiej izby gospodarczej - LINK

Szanowni Państwo,

Pamiętaj, że informacje mogą ulec zmianie i staramy się dostarczać informacje tak szybko, jak to możliwe!

Ticker: aktualizacje wirusa Corona ze Słowacji

Słowacja - zamknięcie granicy z Austrią

1. Środki na granicy / w ruchu drogowym

Od piątku 13 marca 2020 r. O godz. 7.00 Słowacja przeprowadzi kontrole na granicach z Austrią, Węgrami, Ukrainą, Czechami. Jedynie granica z Polską pozostaje otwarta.

Wszyscy obywatele Słowacji i osoby (zagraniczne) posiadające stałe miejsce zamieszkania lub czasowy pobyt na Słowacji mogą wjechać na Słowację, ale są zobowiązani do pobytu w 14-dniowej kwarantannie domowej. Nie ma znaczenia, z którego kraju wrócisz na Słowację. 14-dniowy obowiązek kwarantanny dotyczy KAŻDEGO przybywającego z zagranicy.

Wszystkim innym osobom nie wolno wjeżdżać na Słowację.

Obowiązują następujące wyjątki:
	Osoby dojeżdżające do pracy: Osoby, które dojeżdżają do pracy z obszarów przygranicznych, powinny poprosić o potwierdzenie pracy od swojego pracodawcy (informacje na stronie głównej Ministerstwa Spraw Wewnętrznych SK). Uwaga: nie ma dokładnej definicji tego, co należy rozumieć przez dojazdy do pracy - w którym kierunku lub odległości od granicy lub częstotliwości przekraczania granicy.
	Stworzyliśmy dla pracodawców niewiążącą niemiecko-słowacką deklarację modelową. Ponieważ Słowacja nie wydała jeszcze oficjalnej próbki, nie możemy zagwarantować, że ten formularz zostanie przyjęty na granicy.
	14-dniowy obowiązek kwarantanny dotyczy KAŻDEGO przybywającego z zagranicy. W żadnym oficjalnym dokumencie nie stwierdzono jednoznacznie, czy osoby dojeżdżające do pracy są wyraźnie zwolnione z tego.

Transport towarowy - można kontynuować

Międzynarodowy ruch towarowy / tranzytowy jest nadal dozwolony. Fabryki zlokalizowane na Słowacji powinny nadal być zaopatrywane - państwo nie chce zagrażać fabrykom / gospodarce. W szczególności transport żywności i leków ma zapewnić Słowacji.

Kierowcy w transporcie towarów podczas podróży służbowych są zwolnieni z obowiązkowej kwarantanny (szczegóły ogłoszenia Urzędu Zdrowia Publicznego nr OLP / 2567/2020).

Transport do Czech - aktualne informacje
	
Republika Czeska ogłasza stan wyjątkowy. Obowiązuje od 14.00 w czwartek 12.3, przez 30 dni (do poniedziałku wielkanocnego).

	
Od soboty (14.03) 0,00 rano:
	Zakaz wjazdu dla cudzoziemców z krajów ryzyka.
	Wyjątki od przejść granicznych dotyczą kierowców ciężarówek, pilotów, maszynistów i kierowców przewożących pacjentów.
	Zakaz podróży do krajów ryzyka (patrz poniżej) dla Czechów i cudzoziemców posiadających zezwolenie na pobyt stały lub czasowy.
	Kraje ryzyka: Austria, Chiny, Korea Południowa, Iran, Włochy, Hiszpania, Niemcy, Szwecja, Norwegia, Holandia, Belgia, Dania, Francja, Szwajcaria, Wielka Brytania. Ta lista jest regularnie aktualizowana przez czeskie Ministerstwo Zdrowia.
	Połączenia kolejowe i autobusowe do Austrii i Niemiec zostaną całkowicie przerwane.
	Loty będą nadal obsługiwane, ale z ograniczeniami (nadal są regulowane przez linie lotnicze i w koordynacji z innymi krajami).

z Czech do Austrii są otwarte tylko 4 przejścia graniczne:
	Wullowitz, Gmünd, Kleinhaugsdorf, Drasenhofen.
	Wprowadzono kontrole graniczne (kontrola paszportowa, pomiary gorączki, testy koronowe dla wszystkich podróżnych).
	Wszystkie inne przejścia graniczne do Austrii są zamknięte.


Wyjątki dotyczą osób dojeżdżających do pracy za granicę / małego ruchu transgranicznego: możliwe jest łącznie 7 kolejnych przejść granicznych do Austrii i Niemiec (szczegóły jeszcze nieznane), ale tylko z poświadczeniem z pracy i dowodu tożsamości. Dalsze środki / informacje zostaną podjęte w ciągu najbliższych 5 dni.

Transport do Chorwacji -

Mieszkańcy Austrii muszą przejść 14-dniową kwarantannę, w tym kierowcy ciężarówek!

Istnieją wyjątki dotyczące transportu do szpitali itp.

Kwarantanna może być zorganizowana przez ciebie lub możesz dostać się do zorganizowanej kwarantanny z powodu braku miejsca zamieszkania.

Transport na Węgry - aktualne informacje

Tymczasowe przywrócenie kontroli granicznej na granicy węgiersko-słoweńskiej i węgiersko-austriackiej.

Według węgierskiej policji granicznej system Schengen dla Austrii (i Słowenii) jest nieaktywny od 00:00 w dniu 12 marca, a ruch graniczny między Węgrami a Austrią jest możliwy na następujących przejściach granicznych:

W przypadku międzynarodowego ruchu pojazdów kontrole graniczne przeprowadzane są na następujących przejściach granicznych do Austrii:
	Hegyeshalom / Nickelsdorf
	Sopron / Klingenbach
	Rábafüzes / Heiligenkreuz

Zakaz wjazdu dla obywateli niebędących obywatelami Węgier z Włoch, Chin, Korei Południowej i Iranu.

Obywatele spoza Węgier z krajów będących w centrum epidemii (Włochy, Chiny, Korea Południowa i Iran) nie mogą wjechać na Węgry.

Obywatele węgierscy przybywający z Włoch, Chin, Korei Południowej i Iranu podlegają oficjalnej kwarantannie, nawet jeśli są bezobjawowi.

Tel.: +43 1 972 30 15 E-Mail:


CORONA - TRANSPORT GRANICZNY - SPEDYCJA I LOGISTYKA

Witamy,

Opłaty za myto w Bułgarii i winieta elektroniczna – od 1 marca 2020 – pytania i odpowiedzi na najważniejsze pytania.

Z dniem 1 marca 2020 roku w Bułgarii wchodzi w życie obowiązek opłacenia myta dla samochodów za przejechaną drogę.

Kategorie pojazdów:

Rodzaj Pojazdu	Opis	Obowiązek opłaty myta	

Autobusy, 2 osiowe Autobusy 3 osiowe Autobusy z 4 osiomi i wiecej 	Pojazdy do przewozu osób o dopuszczalnej masie całkowitej powyżej 3,5 tony	Podlegają opłacie myta za wyjątkiem pojazdów według Art. 10, Rozdział 9 Prawa Drogowego, które są wyjęte z obowiązku Opcje opłaty za myto 1. Za pomocą urządzenia OBU 2. Wykupienie biletu na odpowiedni odcinek drogi	
Samochody ciężarowe 2 osiowe Samochody ciężarowe 3 osiowe Samochody z 4 osiami i więcej 	Samochody ciężarowe do transportu towarów z 2 lub wiekszą iloscią osi i dopuszczalnej masie całkowitej powyżej 3,5 tony	Podlegają opłacie myta za wyjątkiem pojazdów według Art. 10, Rozdział 9 Prawa Drogowego, które są wyjęte z obowiązku Opcje opłaty za myto 1. Za pomocą urządzenia OBU Wykupienie biletu na odpowiedni odcinek drogi	

PYTANIA OGÓLNEDLACZEGO MYTO W BUŁGARII ZOSTAJE WPROWADZONE I E-WINIETA?
Od 01.03.2020 r. E-winieta i opłata za myto w Bułgarii zostają wprowadzane jako innowacyjny sposób pobierania opłat za korzystanie z krajowej sieci dróg.

Generuje to niezbędne zasoby finansowe, które zostaną następnie wykorzystywane na rozwój istniejących i nowych dróg, jak też w celu zapewnienia bezpieczeństwa na drogach.

System pobierania opłat za myto opiera się na nowoczesnych technologiach, które umożliwiają proste metody płatności i kontroli bez zakłócania swobodnemu przemieszczaniu się pojazdów.
E-WINIETY I ELEKTRONICZNY SYSTEM OPŁAT ZA MYTO.
Od 1 stycznia 2019 r. wprowadzona została elektroniczna winieta w celu opłaty za korzystanie z sieci tras krajowych. Ceny e-winiet pozostają niezmienione dla wszystkich pojazdów. Weekendowa winieta dla lekkich pojazdów zostnie również wprowadzana. Wraz z wejściem w życie e-winiety nie jest już konieczne mocowanie samoprzylepnej winiety na przedniej szybie pojazdu. Podczas sprawdzania usług kontroli drogowej kierowcy nie są zobowiązani do przedstawienia dowodu zakupu winiety.
JAK DŁUGO WAŻNE SĄ WINIETY PAPIEROWE?
Papierowe winiety ważne są do upływu terminu. Naklejona winieta musi pozostać na przedniej szybie do upływu terminu ważności, aby umożliwić jej sprawdzenie przez organy kontrolne.
CZY MUSOWO KUPIĆ WINIETĘ DLA PRZYCZEP / PRZYCZEP KEMPINGOWYCH?
Jeżeli łączna masa samochodu + przyczepy / przyczepy kempingowej przekracza 3,5 tony, zakup e-winiety klasy 3 jest obowiązkowy. Okres ważności winiety dla przyczep / przyczep kempingowych może różnić się od okresu ważności winiety dla pojazdu.
CZY POTRZEBUJĘ KOPIE PAPIEROWEJ DOKUMENTACJI DOTYCZĄCEJ ZAKUPU E-WINIETY?
Dowód uiszczenia opłaty za winietę i jego sprawdzenie umożliwiony jest organom kontrolnym w systemie elektronicznym zgodnie z art. 10a ust. 5 ustawy o ruchu drogowym, w której użytkownicy nie są zobowiązani do naklejania e-winiety lub posiadania dowodu dokonania płatności.
DLA JAKICH POJAZDÓW OBOWIĄZUJE E-WINIETA?
Zgodnie z bułgarskim prawem drogowym:

Opłata za winietę pobierana jest za następujące pojazdy o maksymalnej dopuszczalnej masie całkowitej do 3,5 tony:
	pojazdy silnikowe, które mają co najmniej cztery koła i są przeznaczone do transportu pasażerskiego;
	pojazdy silnikowe, które mają co najmniej cztery koła i są przeznaczone do transportu towarów;
	Pojazdy terenowe.

Pojazdy przeznaczone do ciągnięcia naczep uważa się za pojazdy ciężarowe o więcej niż 2 osiach, niezależnie od liczby osi lub tego, czy naczepa jest zamocowana czy nie.

Jeżeli pojazd jedzie z przyczepą, a technicznie dopuszczalna masa całkowita zestawu przekracza 3,5 tony, przyczepa musi uiścić dodatkową opłatę winietową za odpowiednią kategorię pojazdu.
JAKIE POJAZDY NIE MUSZĄ PŁACIĆ E-WINIETY?
Zgodnie z prawem drogowym:

Właściciele pojazdów i użytkownicy z 50 lub więcej niż 50 procentami niepełnosprawności, a także osoby lub rodziny, które opiekują się dziećmi trwale niepełnosprawnymi do 18 lat lub do ukończenia szkoły średniej, ale nie starszymi niż 20 lat, są zwolnione z obowiązku winietowego. Osoby te otrzymują bezpłatną winietę elektroniczną o rocznym okresie ważności.

Pojazdy z mniej niż 4 kołami, a także ciągniki kołowe, przyczepy ciągnikowe i inne technologie z własnym napędem, są zwolnione z obowiązku winietowego, zarejestrowane do pracy zgodnie z przepisami o rejestracji i kontroli technologii rolnej i leśnej.

Pojazdy Ministerstwa Spraw Wewnętrznych, Służby Bezpieczeństwa Narodowego (НСО), Państwowej Agencji Bezpieczeństwa Narodowego (ДАНС), Pilnej Pomocy Medycznej i Sił Zbrojnych również nie muszą płacić opłaty za opłaty drogowe.
JAKIE DROGI W BUŁGARII OBJĘTE SĄ E-WINIETĄ?
W załączniku nr 2 do pkt 2 decyzji nr 959 / 31.12.2018 Rady Ministrów sporządzono wykaz ulic Republiki, za który pobierana jest opłata za użytkowanie infrastruktury drogowej: www.dv.parliament.bg/DVPics/2019/3_19/3_19_pril.pdf
CO SIĘ STANIE, JEŚLI POJAZD PORUSZA SIĘ I NIE ZOSTAŁA WYKUPIONA OPŁATA ZA MYTO CZY WINIETA?
Jeśli nie jest uiszczona opłata za korzystanie z sieci dróg objętych opłatą, jest to wykreczenie prawne i podlega karze.

Wykroczenie wykrywane jest za pomocą systemu elektronicznego oraz stacjonarnych i ruchomych kamer monitorujących Krajowej Administracji Poboru Opłat umieszczonych na ulicach i drogach. Zapłata kary za brak winiety zostanie pobrana przez organy Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Agencji Celnej gdy pojazd będzie opuszczał terytorium Bułgarii jednym z przejść granicznych.

Na drogach w Bułgarii używanych jest około 300 stacjonarnych kamer monitorujących i 105 samochodów, które będą przez całą dobę sprawdzać na podstawie numerów rejestracyjnych pojazdów i systemu kontrolnego, czy odpowiednia opłata za e-winietę - została zapłacona.
JAK WYSOKIE SĄ KARY?
Grzywny za korzystanie z sieci tras bez uiszczania opłaty drogowej wynoszą od 300 BGN dla pojazdów osobowych do 1800 BGN dla ciężarówek.
	Kierowca poruszający się pojazdem lekkim w obrębie dróg płatnych, za które nie zostało zapłacone myto przed wjazdem na drogę, podlega grzywnie w wysokości 300 BGN;
	Kierowca, który prowadzi ciężarówkę po drogach, za które nie zostały spełnione niezbędne obowiązki w celu ustalenia uiszczenia opłaty za myto (winieta lub opłata za przejazd), zostanie ukarany grzywną w wysokości 1800 BGN;
	Właściciel ciężarówki, za którą opłata została uiszczona w całości lub w części, w tym z powodu nieprawidłowych informacji (dane techniczne pojazdu, lub złe odcinki drogi, przebyta odległość, kategoria pojazdu i liczba osi, emisja spalin) zostanie ukarany grzywną w w wysokości do 2500 BGN. Kara zostaje nałożona na zarejestrowanego użytkownika pojazdu. Jeżeli właściciel lub zarejestrowany użytkownik jest osobą prawną, nakładana jest grzywna w wysokości 2500 BGN;
	Jeżeli nie uiszczono opłaty za myto i jeżeli numer rejestracyjny pojazdu lekkiego jest nieczytelny lub w jakiś sposób nie można go rozpoznać, kierowca zostaje ukarany grzywną w wysokości 500 BGN;
	Grzywna w wysokości 3000 BGN jest nakładana za korzystanie z sieci tras przez ciężarówki bez uiszczania opłaty drogowej, jeżeli tablica rejestracyjna jest nieczytelna lub w jakikolwiek sposób nieczytelna;
JAKIE ORGANY KONTROLNE UPOWAŻNIONE SĄ SPRAWDZANIA E-WINIET?
Za kontrolę dokonania opłat drogowych odpowiedzialna jest Krajowa Administracja Opłat Drogowych, Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Agencja Celna, gdy pojazd będzie opuszczał terytorium Bułgarii przez przejście graniczne.
CO OZNACZA „OPŁATA KOMPENSACYJNA” I CZY NIE MA DODATKOWYCH KAR ZA BRAK E-WINIETY PO DOKONANIU OPŁATY KOMPENSACYJNEJ?
Nie, wprowadzenie opłaty wyrównawczej nie anuluje kary.

Wszyscy kierowcy, właściciele lub posiadacze pojazdów, którzy korzystają z sieci tras płatnych bez uiszczenia odpowiedniej opłaty i którzy nie uiścili opłaty za korzystanie z sieci tras państwowych (e-winieta lub inaczej opłata za przejazd) są odpowiedzialni za wykroczenie i muszą zostać ukarani.

Jeśli kierowca odmówi uiszczenia opłaty wyrównawczej, będzie podlegał wykroczeniu administracyjnemu równemu opłacie wyrównawczej i będzie miał możliwość uiszczenia opłaty przelewem bankowym w ciągu 14 dni. Jeśli kierowca nie uiści opłaty w terminie 14 dni, zostanie ukarany grzywną - 300 BGN dla samochodów osobowych, 1800 BGN dla pojazdów o maksymalnej technicznie dopuszczalnej masie całkowitej ponad 3,5 tony.

Kierowca, który odmówił uiszczenia opłaty wyrównawczej w skutek czego wszczono postępowanie administracyjne, musi zapłacić za następujące czynności, aby móc kontynuować jazdę:
	dla samochodów osobowych - cena naklejki weekendowej wynosi 10 BGN
	w przypadku pojazdów o masie ponad 3,5 tony - musi zapłacić cenę za tygodniową winietę, aby mógł kontynuować. Płatności można dokonać wyłącznie kartą.

Jeżeli zostanie uiszczona opłata (kara) wyrównawcza zaraz po wykryciu wykroczenia administracyjnego i zatrzymaniu pojazdu, lub w ciągu 14 dni, jest on zwolniony z dalszej odpowiedzialności karnej (grzywny pieniężnej), która jest wielokrotnie wyższa niż opłata kompensacyjna.
DLACZEGO WPROWADZONO OPŁATĘ KOMPENSACYJNĄ?
Opłata wyrównawcza została wprowadzona w ustawie o ruchu drogowym w dniu 31 stycznia 2017 r., jak też ze zmianami w ustawie o ruchu drogowym, które weszły w życie na początku 2019 r. Opłata wyrównawcza jest mechanizmem zwalniającym odpowiedzialność prawną za wykroczenie związane z korzystaniem z sieci dróg płatnych bez uiszczenia płatności przed wjazdem na drogi podlegające opłacie myta.

Celem dobrowolnego uiszczenia opłaty wyrównawczej jest z jednej strony zwiększenie możliwości odzyskania opłat za korzystanie z sieci opłat drogowych, z drugiej strony sprawca może z opóźnieniem uiścić wyższą opłatę wraz z opłatą wyrównawczą, a tym samym uniknąć nakładania grzywien i dalszych postępowań prawnych.
W JAKI SPOSÓB MOŻNA ZAPŁACIĆ OPŁATĘ KOMPENSACYJNĄ LUB KARĘ?
Opłatę można uiścić w następujący sposób:
	• podczas przeprowadzania kontroli drogowej przez organy kontrolne krajowej administracji poboru opłat. Opłatę wyrównawczą można uiścić wyłącznie kartą za pośrednictwem terminali POS, w które są wyposażone zespoły mobilne Krajowego Urzędu Poboru Opłat.
	• Płatność gotówką jest również możliwa na przejściach granicznych, dzięki czemu pojazd może opuścić kraj dopiero po uiszczeniu opłaty wyrównawczej.

Użytkownik sieci tras płatnych ma możliwość uiszczenia opłaty kompensacyjnej przelewem bankowym, a w punktach sprzedaży gotówką lub kartą.

Podczas kontroli drogi przez pracowników Ministerstwa Spraw Wewnętrznych na miejscu nie można uiścić opłaty wyrównawczej.

Jeśli kierowca odmówi uiszczenia opłaty wyrównawczej, będzie podlegał wykroczeniu administracyjnemu równemu opłacie wyrównawczej i będzie miał możliwość uiszczenia opłaty przelewem bankowym w ciągu 14 dni. Jeśli kierowca nie uiści opłaty w terminie 14 dni, zostanie ukarany grzywną - 300 BGN dla samochodów osobowych, 1800 BGN dla pojazdów o maksymalnej technicznie dopuszczalnej masie całkowitej ponad 3,5 tony.

Kierowca, który odmówił uiszczenia opłaty wyrównawczej i dla którego wydano mandat za wykroczenie administracyjne, musi zapłacić, aby kontynuować dalej jazdę:
	• dla samochodów osobowych - cena naklejki weekendowej wynosi 10 BGN
	• w przypadku pojazdów o masie ponad 3,5 tony - musi zapłacić cenę za tygodniową winietę, aby mógł kontynuować jazdę. Płatności można dokonać wyłącznie kartą.

Jeżeli kierowca uiści opłatę wyrównawczą zaraz po wykryciu naruszenia administracyjnego lub w ciągu 14 dni od wydania mandatu, zostanie zwolniony z odpowiedzialności prawnej i nie zostanie nałożona dalsza grzywna znacznie wyższa niż opłata kompensacyjna.

Grzywne można zapłacić przelewem bankowym.
ZAKUP I ZAPŁATA E-WINIETY
JAK DŁUGO ODBYWA SIĘ PŁATNOŚĆ ZA POMOCĄ TRANSFERU BANKWEGO, KARTY LUB GOTÓWKI?

Kupując dygitalną winietę i płacąc przelewem bankowym, podobnie jak w przypadku wszystkich przelewów bankowych, potrzeba czasu na zarejestrowanie płatności. Dlatego kierowcy, którzy chcą zapłacić dygitalną winietę przelewem bankowym, muszą dokonać płatności co najmniej trzy dni przed wjazdem do BG, pod warunkiem, że pieniądze wejdą na konto w BG, jeśli numer PAY jest poprawnie określony w zleceniu płatniczym i wpłacona jest prawidłowa kwota obliczona i podana w numerze PAY.

W polu dotyczy płatności w instrukcji płatniczej jest wprowadzany tylko trzynastocyfrowy kod PAY, który jest generowany automatycznie po zarejestrowaniu winiety cyfrowej / brak spacji lub innych informacji /.

Na przykład: PAY1901198888888

Dla każdego wygenerowanego kodu PAY przygotowywane są osobne instrukcje płatności. Należy pamiętać, że instrukcje płatności są przetwarzane automatycznie, więc informacje muszą być poprawnie wypełnione.

API lub Агенция „Пътна инфраструктура” (Agencja Infrastruktury Drogowej) jest określona jako odbiorca.

Płatność za winietę dygitalną kartą bankową lub gotówką jest rejestrowana w systemie w ciągu pięciu minut. Klienci winiety cyfrowej mogą sprawdzić swoją ważność za pomocą przycisku Sprawdź poprawność winiety na stronie internetowej www.bgtoll.bg
CO SIĘ STANIE, JEŻELI NUMER REJESTRACYJNY, ADRES MAILOWY, LUB OKRES WAŻNOŚCI ZOSTANIE NIEPRAWIDŁOWO PODANY?
Kupując cyfrową winietę, odpowiedzialność za wprowadzenie poprawnych informacji spoczywa na właścicielu pojazdu lub tego, który go wypożyczył.

W art. 5 ust. 3 rozporządzenia stwierdza: „Odpowiedzialność za wprowadzenie nieprawidłowych danych o numerze rejestracyjnym, klasie pojazdu lub ważności winiety należą do właściciela lub posiadacza pojazdu, a w przypadku nieprawidłowo zadeklarowanych danych, pojazd uważa się za pozbawiony uiszczonej opłaty. ”

Agencja infrastruktury drogowej i krajowy organ poboru opłat nie ponoszą odpowiedzialności za podane nieprawidłowe informacje.

W przypadku zakupu za pośrednictwem strony internetowej, terminala samoobsługowego lub aplikacji mobilnej, system wymaga sprawdzenia wprowadzonych danych w ostatnim kroku. Prosimy użytkowników, którzy kupią cyfrową winietę, do przejrzenia i weryfikacji wprowadzonych informacji przed sfinalizowaniem płatności.
W JAKI SPOSÓB NALEŻY PODAĆ NUMERY REJESTRACYJNE POJAZDU - CYRULICĄ LUB ŁACIŃSKĄ?
Symbole numeru rejestracyjnego pojazdów na stronie internetowej oraz w aplikacji mobilnej do zakupu e-winiety można wprowadzić w cyrulicy lub w łacinie i muszą odpowiadać symbolom samego numeru rejestracyjnego. Numery rejestracyjne wpisywane są tylko literami i cyframi. Jeśli numer rejestracyjny zawiera myślnik, kropkę lub spację, nie należy ich wpisywać. Litery numeru rejestracyjnego muszą być wpisane wielkimi literami.

Przykład:

Poprawnie: СВ0000НР; ОВ0000ВТ; ВР0000РВ

Źle: SV0000NR; OV0000VT; VR0000RV

Symbole 0 (zero) i О (litera О) nie są zamienne. Wpisz 0 dla numeru tablicy rejestracyjnej i „O” dla litery
GDZIE MOŻNA KUPIĆ E-WINIETĘ?
Winiety elektroniczne można kupić na kilka sposobów, które są wygodne dla użytkowników sieci tras państwowych:
	online na stronie internetowej www.bgtoll.bg
	za pośrednictwem aplikacji
	na terminalach samoobsługowych w punktach sprzedaży oraz w regionalnych biurach drogowych ASI;
	w kasie w punktach sprzedaży oraz w regionalnych urzędach administracji drogowej ASI.
JAK MOŻNA ZAPŁACIĆ ZA E-WINIETĘ?
Przy zakupie online ze strony internetowej i za pośrednictwem aplikacji możliwe są płatności kartą.

Płatności gotówkowe są możliwe tylko przy zakupie w kasie w punktach sprzedaży oraz w regionalnych urzędach drogowych ASI. Płatności kartą, w tym kartami paliwowymi, są również możliwe w oznaczonych punktach sprzedaży.

E-winietę można również zapłacić przelewem bankowym. Aby to zrobić, musowo najpierw kupić e-winietę na stronie internetowej www.bgtoll.bg i podać numer identyfikacyjny wygenerowanej e-winiety w polu „Cel” przelewu bankowego.
JAK ROZPOZNAM, CZY ZAKUPIONA E-WINIETA JEST WAŻNA?
Przy zakupie e-winiety ze strony www.bgtoll.bg/de i za pośrednictwem aplikacji, po ostatnim kroku na ekranie pojawia się potwierdzenie udanego zakupu.

Jeśli został podany adres e-mail, informacje te zostaną również przesłane e-mailem.

Przy zakupie e-winiety w punkcie sprzedaży lub regionalnym biurze administracji drogowej ASI lub na terminalu samoobsługowym wydawane jest potwierdzenie zakupu.

Dokument i potwierdzenie udanego zakupu nie mają charakteru certyfikacyjnego, dlatego nie ma obowiązku przedstawiania ich urzędnikom, którzy przeprowadzają weryfikację spełnienia obowiązku uiszczenia opłat drogowych.

Ważność zakupionej e-winiety można sprawdzić w dowolnym momencie na stronie internetowej www.bgtoll.bg/de oraz na terminalu samoobsługowym.
CO SIĘ DZIEJE, JEŚLI PODANO NIEPRAWIDŁOWE DANE O NUMERACH POJAZDU, E-MAILU LUB DATĘ WAŻNOŚCI?
Osoba wprowadzająca dane jest odpowiedzialna za prawidłowe wprowadzenie danych przy zakupie e-winiety. Przy zakupie na stronach internetowych, na terminalu samoobsługowym i za pośrednictwem aplikacji, system prosi użytkownika o sprawdzenie danych wprowadzonych w ostatnim kroku. Przy zakupie e-winiety zalecamy użytkownikom dokładne sprawdzenie wprowadzonych informacji przed ostatecznym potwierdzeniem płatności.

Agencja infrastruktury drogowej i krajowy organ poboru opłat nie ponoszą odpowiedzialności za podane nieprawidłowe informacje.
CZY MOGĘ OTRZYMAĆ FAKTURĘ PRZY ZAKUPIE E-VIGNETTE?
Zgodnie z przepisami o podatku od sprzedaży opłaty za użytkowanie dróg (e-winieta i opłata za przejazd) są opłatami państwowymi, od których nie należy doliczać podatku od sprzedaży.

Taryfy dla e-winiety i opłaty za przejazd są zawsze takie same, niezależnie od sposobu ich zakupu - czy to ze strony internetowej, za pośrednictwem aplikacji, na terminalu samoobsługowym czy w kasie w punktach sprzedaży i regionalne biura administracji drogowej ASI.

Tel.: +43 1 972 30 15 E-Mail:

Opłaty za myto w Bułgarii i winieta elektroniczna – od 1 marca 2020 – pytania i odpowiedzi na najważniejsze pytania.


Witamy,  
Austria - Wiedeń od 1 kwietnia 2020 r. – obowiązek posiadania na pokładzie ciężarówki elektronicznego asystenta do skrętu w prawo.
Austria jako jeden z pierwszych krajów Unijnych wprowadza z dniem 1 kwietnia 2020 roku na terenie całej aglomeracji miasta Wiednia zakaz poruszania się pojazdów powyżej 7,5 tony bez posiadania na pokładzie elektronicznego asystenta do skrętu w prawo.

Według rozporządzenia Parlamentarnego LINK : Bundesgesetz Straßenverkehrsordnung 1960 (32. StVO-Novelle) w § 43 rozd. 8 zostało umożliwione wszystkim organom administracyjnym w poszczególnych regionach Austrii i ich miejscowościach wprowadzenie częściowego lub całkowitego zakazu skrętu w prawo dla ciężarówek powyżej 7,5 tony, które nie posiadają na pokładzie elektronicznego asystenta do skrętu w prawo. Rozporzadzenie to wykorzystało już miasto Wiedeń i wprowadza go z dniem 1 kwietnia tego roku.
Co jest planowane?
Zakaz skrętu w prawo dla wszystkich ciężarówek bez systemu wspomagającego skręcanie o maksymalnej dopuszczalnej masie całkowitej ponad 7,5 tony dla całego obszaru Wiednia. Dotyczy to ciężarówek i pojazdów siodłowych. Zakaz skrętu nie ma jednak zastosowania dla autostrad prowadzących przez Wiedeń w tranzycie.
Wdrożenie w życie:
Ogłoszenie rozporządzenia planowane jest początkiem kwietnia 2020 r. Okres przejściowy na modernizację istniejących pojazdów kończy się pod koniec grudnia 2020 r.
Czy będą wyjątki?
Nie ma wyjątków. Nie ma również wyjątków dla ciężarówek ze współkierowcami, ciężarówek z nisko umieszczoną kabiną maszynisty, starych ciężarówek i ciężarówek do transportów specjalnych.

W przypadku transportów specjalnych zezwolenia na specjalną trasę mogą być pomocne, aby obejść przepisy policji drogowej.

Ciężarówki bez systemu wspomagającego skręt o maksymalnej masie całkowitej przekraczającej 7,5 t, które nie są zarejestrowane w Austrii czy w Wiedniu, są również objęte planowanym zakazem skrętu w prawo.
Co to jest system wspomagania skrętu lub inaczej nazywany system wykrywania zagrożenia w martwym punkcie?
System taki obejmuje nie tylko monitorowanie obszaru ruchu za pomocą kamer i monitorów, ale także aktywnie ostrzega przed poruszaniem się osób w martwym polu podczas skręcania w prawo za pomocą sygnałów optycznych, akustycznych jak też uniemożliwia skręt w prawo jeżeli wykryje niebezpieczeństwo.
Które systemy wspomagania spełniają wymagania?
Wymagania określone w wytycznych dotyczących dofinansowania BMVIT dotyczące wyposażenia pojazdów silnikowych w systemy wspomagania skrętu są w każdym przypadku wystarczające. TUTAJ jest LINK. Sprzedawca takiego systemu i warsztat zobowiązani są wystawić odpowiednie certyfikaty i zaświadczenia o zgodności o dopuszczeniu do eksploatacji.

Obecnie w tej wytycznej wymieniono 9 systemów.

Typ - oznaczenie	Właściciel pozwolenia	

LUIS TURN DETECT	LUIS Technology GmbH	
AAS-Wue	Wüllhorst GmbH &amp; Co. KG	
TurnCAM	Rosho Gesellschaft mit beschränkter Haftung Rose &amp; Holiet	
ICA Turn-Assist AAS Set	AXION AG	
Abbiegeassistent-System 1312	MEKRA Lang GmbH &amp; Co. KG	
PreView Side Defender II	PRECO Electronics GmbH	
Truck!Warn Abbiegeassistent	H3M Zukunft mit Sicherheit GmbH	
BSC01	Dometic Germany GmbH	

Modernizacja koszty i czas?
Zainstalowanie systemu wspomagania skrętów wymaga średnio 6 godzin pracy.

Koszt takiego systemu może wynosić nawet do 4 000,00 EUR.
Czy możliwości warsztatów są wystarczające w celu instalacji urządzeń?
W Wiedniu jest około 5000 ciężarówek i kolejne 15 000 ciężarówek w Dolnej Austrii. Obecnie obsewuje się, że okres przejściowy do końca grudnia 2020 r. jest zbyt krótki, ponieważ warsztaty specjalistyczne są już bardzo zajęte i dostępne są niewystarczające zdolności przerobowe (przeszkoleni specjaliści).
Czy systemy wykrywania martwego pola dostępne na rynku spełniają wymagania UE?
UE określi „wiążące cele” dopiero w roku 2022 r. W oparciu o te wymagania nowe pojazdy muszą mieć takie systemy pomocy od 2024 r.

W chwili obecnej nie można udzielić wiążącej odpowiedzi dotyczącej zgodności, ale można założyć, że producenci takich systemów dołożą starań, aby spełnić znane obecnie wymagania.
Czy istnieją fundusze w Austrii na modernizację istniejących pojazdów / nowych pojazdów?
Firmy / właściciele pojazdów klas N2 i N3 w Austrii otrzymują fundusze z BMVIT na koszty zakupu i instalacji systemów wspomagania skrętu w istniejących pojazdach i nowych pojazdach.

Finansowanie wynosi maksymalnie 25 procent wydatków kwalifikowalnych, ale maksymalnie 900 EUR na każdy środek.

Po zatwierdzeniu finansowania instalacja musi się odbyć w ciągu 3 miesięcy. W przypadku nowych pojazdów obowiązuje 6-miesięczny okres instalacji.
Czy planowany zakaz skręcania w prawo bez systemu pomocy jest sprzeczny z prawem UE?
Po dokładnej analizie tekstu rozporządzenia miasto Wiedeń zakłada, że zakaz skrętu w prawo bez systemu pomocy może być niezgodny z prawem UE. Obawy prawne ostatecznie doprowadziły do ​​tego, że miasto Wiedeń przekazało projekt rozporządzenia do „Brukseli” w celu analizy. Wynik analizy nie jest jeszcze dostępny.
Jakie są konsekwencje braku instalacji asystenta skrętu po wygaśnięciu planowanego obowiązku doposażenia?
Naruszenie planowanego zarządzenia wiedeńskiego jest uważane za naruszenie administracyjne i musi zostać ukarane grzywną pieniężną w wysokości do 5 000,00 EUR, w przypadku braku możliwości pobrania kary pieniężnej przewidziana jest kara pozbawienia wolności do 6 tygodni.

Oprócz tego przestępstwa administracyjnego - które mogłoby wówczas zagrozić wiarygodności wymaganej przez prawo handlowe - można założyć, że w razie wypadku należy spodziewać się poważnych konsekwencji prawa cywilnego (brak ochrony ubezpieczeniowej, odszkodowań itp.).
Czy są jakieś alternatywy, jeśli nie można zainstalować na czas asystenta skrętu?
O ile rozporządzenie nie zostanie zaklasyfikowane jako niezgodne z prawem UE, można założyć, że rozporządzenie - jak nakreślono - zostanie wdrożone.

Alternatywne zachowanie (trzykrotne skręcanie w lewo) jest niepraktyczne, szczególnie w wewnętrznych dzielnicach Wiednia zaprojektowano „system jednokierunkowy”, aby trzykrotne skręcanie w lewo nie było w ogóle możliwe.

W przypadku jakichkolwiek pytań prosimy pisać na adres mailowy: office@hga-com.at

Tel.: +43 1 972 30 15 E-Mail:


Austria - Wiedeń od 1 kwietnia 2020 r. – obowiązek posiadania na pokładzie ciężarówki elektronicznego asystenta do skrętu w prawo.

SEKTORALNY ZAKAZ JAZDY W TYROLU - JAKIE TOWARY – DOKŁADNY OPIS


Szanowni Klienci,

Szanowni Partnerzy w biznesie  

_„Gdziekolwiek Jesteś,

Bądź Tu i Teraz,

Całym swoim sercem”

_

Święta Bożego Narodzenia jak też przełom starego i nowego roku to wspaniały czas na podsumowanie sukcesów tak prywatnych jak i zawodowych. Cieszymy się, że HGA jest Waszym silnym Partnerem, dając Wam więcej bezpieczeństwa, więcej mocy i więcej przyszłości.

Dziękujemy Wam bardzo za lojalność i wspaniałą współpracę. W Nowym Roku 2020 wspólnymi siłami razem z Wami jeszcze mocniej będziemy kontynuacyjnie ulepszać świat transportu. Życzymy wszystkim Przedsiębiorstwom wysokich wyników finansowych a ich Pracownikom życzymy Najlepszego Wynagrodzenia, Miłości, Mądrości, Piękna.

Wasz HGA Zespół

  

  

Tel.: +43 1 972 30 15 E-Mail:


Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku 2020!


Witamy,  
	(Zakaz dla Euro 6 i dalsze towary) - wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2020 - rozszerzony sektoralny zakaz jazdy przez Tyrol
	Duże niezadowolenie Organizacji Transportowych w Zachodniej Europie
	Alternatywa przejazdu przez Przełęcz Brennerską – pociągiem RoLa
1. (Zakaz dla Euro 6 i dalsze towary) - wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2020 - rozszerzony sektoralny zakaz jazdy przez Tyrol
Wszystko na temat sektoralnego zakazu jazdy przez Tyrol w Austrii, który wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2020 znajdziecie Państwo w naszej publikacji LINK

Jak już pisaliśmy w naszym ostatnim biuletynie informacyjnym LINK, rozszerzenie sektoralnego zakazu jazdy dla pojazdów ciężarowych powyżej 7,5 tony na dalsze towary i klasę emisji spalin Euro 6 wchodzi w życie 1 stycznia 2020 roku.
2. Duże niezadowolenie Organizacji Transportowych, handlowców i konsumentów w Zachodniej Europie
Sektoralny zakaz jazdy uchwalony przez Tyrol pod koniec 2016 r. obejmował stały wyjątek dla wszystkich pojazdów Euro VI.

Po zaostrzeniu od 01.01.2020 w przeciwieństwie do umowy z Komisją Europejską z roku 2016 r. dotyczć będzie nawet pojazdów ciężarowych o najczystszej klasie emisji spalin Euro VI. Zostaje wprowadzone również rozszerzenie rodzajów towarów objętych zakazem. Węzeł komunikacyjny z południa na północ Europy jest najważniejszym połączeniem na dzień dzisiejszy. Jednak Tyrol chce ograniczyć przepustowość ponad dwóch trzecich towarów, która od 1 stycznia będzie całkowicie zablokowana. Spowodowało to nie tylko wyraźne oburzenie zainteresowanych przedsiębiorstw transportowych ale i ich klientów w całej Europie. Jest to ograniczenie jednej z czterech podstawowych europejskich swobód - swobodnym przepływem towarów.

Alternatywa przejazdu przez Tyrol z towarami objętymi zakazem (RoLa) oferowana przez Tyrol nie jest prawdziwą alternatywą mówią przeciwnicy: w tej chwili dziennie przejeżdża tylko 40 pociągów RoLa przez przełęcz Brennerską. Aby przenieść wszystkie ciężarówki na RoLa, musiałyby kursować 444 pociągi RoLa - dziennie! Jednak Brenner ma pojemność tylko 240 pociągów dziennie, w co wlicza się również wszystkie pociągi pasażerskie i konwencjonalne pociągi towarowe.
3. Alternatywa przejazdu przez Przełęcz Brennerską – pociągiem RoLa
Mimo dużego niezadowolenia z powodu wprowadzenia nowych zakazów nic nie pozostało Przewoźnikom, którzy przewożą towary ciężarówkami przez Przełęcz Brennerska jak tylko przejazd pociągiem RoLa.

Dla przypomnienia – w przypadku przejazdu pociągiem RoLa pond 20 przejazdów miesięcznie istnieje możliwość rozliczenia zbiorczego 2 razy w miesiącu rachunkiem zbiorczym. W przypadku zainteresowania prosimy o kontakt telefoniczny z Panem Krzystofem Górnym 0043 1 972 30 15 24

Na co należy zwrócić szczegółową uwage z dniem 1 stycznia 2020 roku – zalecenia RoLa:
	Miejsca parkingowe na terminalach ROLA są ograniczone i przeznaczone jedynie do tymczasowego zatrzymania i bardzo krótkiego postoju w celu przygotowania się do załadunku na pociąg.
	Pociągi od stycznia 2020 będą kursować co godzinę.
	Ciężarówka powinna przyjechać na terminal najwcześniej 1 godzinę przed załadunkiem.
	Potwierdzenie rezerwacji i wszystkie dokumenty powinien mieć kierowca przygotowane pod ręką
	Pasy bezpieczeństwa przygotowane i zamocowane
	Środek płatności przygotowany
	Wykonywać polecenia zgodnie z instrukcją personelu na terminalach
	Wszystkie ważne informacje, takie jak listy kontrolne, ogólne warunki przewozu, instrukcje bezpieczeństwa i ogólne warunki przewozu itp. są dostępne w różnych językach na terminalu.
	Prosimy przekazać wszystkie te informacje swoim kierowcom ciężarówek, aby mógł być zapewniony możliwie krótki czas odprawy na terminalu i punktualny odjazd pociągu.

Tel.: +43 1 972 30 15 E-Mail:


Sektoralny zakaz jazdy przez Tyrol w Austrii - od 1 stycznia 2020!


Witamy,
	Dodatkowe ograniczenia ruchu od 01.08.2019 dla pojazdów (łączna długość) ponad 12 m długości w Tyrolu w Austrii!
	Nowe rozporządzenie dotyczące sektoralnego zakazu jazdy przez Tyrol!
Dodatkowe ograniczenia ruchu od 01.08.2019 dla pojazdów (łączna długość) ponad 12 m długości w Tyrolu w Austrii.
W związku z dalszymi problemami wzmożonego ruchu drogowego na Przełęczy Brennerskiej w Tyrolu i uciążliwe utrudnianie życia mieszkańcom w 2 miejscowościach, zostały wprowadzone dodatkowe zakazy dla pojazdów, które w drodze tranzytowej przez Przełęcz Brennerską chciałyby zjechać z autostrady (tankowania, odpoczynek, itp.).

TUTAJ są LINKI do: ROZPORZADZENIE1 i ROZPORZADZENIE2

Autostrada A13

Zakaz zjazdu od 1 sierpnia 2019 do 14 stycznia 2020 z autostrady na rampach wyjściowych w obydwu kierunkach Innsbruck Süd od godz. 7.00 do 18.00 od poniedziałku do soboty

Autostrada A12

Zakaz zjazdu z autostrady na rampach wyjściowych w obydwu kierunkach węzła Wattens w godzinach 6.00 – 10.00 od poniedziałku do soboty, od 1 sierpnia 2019 do 14 stycznia 2020.
Nowe rozporządzenie dotyczące sektoralnego zakazu jazdy przez Tyrol:
LINK do źródła ROZPRZADZENIA

 

Na autostradzie A12 w obydwu kierunkach od kilometra 6,35 na obszarze gminy Langkampfen do kilometra 72,00 na obszarze gminy Ampass, zakaz jazdy dla pojazdów ciężarowych o dmc ponad 7,5 tony jak też dla pojazdów z przyczepami lub naczepami, których całkowita masa przekracza 7,5 tony – które transportują następujące towary:
	Odpady, które znajdują się na liście odpadów europejskich
	Kamienie, ziemia, materiał z wyrobisk ziemnych
	Drewno, korek
	Pojazdy klasy L, M1, M2, N1
	Rudy nieżelazowe i żelazowe
	Stal (oprócz stali zbrojeniowej i konstrukcji bezpośrednio na budowę)
	Marmur und Tavertyn
	Płytki ceramiczne

Nowe materiały od 01.01.2020
	Papier i karton
	Płynne wyroby z oleju mineralnego
	Cement, wapno i gips
	Rury i kształtowniki zamknięte
	Zboże

Co jest ważne dla transportu w tranzycie?

Do 31.12.2019 mogą być jeszcze przewożone „stare” materiały, które objęte są sektoralnym zakazem jazdy na w/w odcinku przez Tyrol, ciężarówkami z silnikiem Euro 6.

Od 01.01.2020 wszystkie towary z w/w listy (stare i nowe) mogą być przewożone tylko wyłącznie ciężarówkami, które zostały dopuszczone do ruchu po 31.08.2018. Kierowca musi mieć ze sobą dokument potwierdzający klasę emisji spali i datę pierszego dopuszczenia na rynek.

Co ważne jest dla ruchu docelowego i krótkich dojazdów?

TUTAJ jest LINK

Od 01.01.2020 pojazdy klasy emisji spalin Euro IV nie mogą już transportować towarów z listy towarów sektoralnego zakazu jazdy (zakaz jazdy) a od 01.01.2023 też dla pojazdów z klasą emisji spalin Euro V.

Dla ruchu docelowego i w krótkich dojazdach nie ma zakazu dla pojazdów klasy emisji spalin Euro VI (bez ograniczeń) – też po 01.01.2023

Które regiony leżą w centralnym punkcie i które przejazdy są dozwolone w ruchu docelowym (załadunek, rozładunek musi być w tym regionie):

Innsbruck-Stadt

Innsbruck-Land

Imst

Kufstein

Schwaz  

Które regiony leżą w rozszerzonej części (wyładunek i załadunek):

Austria: Kitzbühel, Landeck, Lienz, Reutte, Zell am See

Niemcy: Landkreise Bad Tölz-Wolfratshausen, Garmisch-Partenkirchen, Miesbach, Rosenheim (z miastem włącznie) i Traunstein

Włochy: Eisacktal, Pustertal i Wipptal  

Uwaga!

Następujące regiony zostały wprowadzone do rozszerzonej części i ograniczone do dnia 31.12.2020:

Bludenz i Feldkirch w Vorarlberg, Fürstentum Liechtenstein, Kanton Graubünden w Szwajcarii

Tel.: +43 1 972 30 15 E-Mail:


Dodatkowe ograniczenia ruchu w Tyrolu w Austrii - Nowe rozporządzenie dotyczące sektoralnego zakazu jazdy przez Tyrol


Witamy,
	Euro 6 – sektoralny zakaz jazdy przez Tyrol od 01.01.2020
	Euro 4 – całkowity zakaz jazdy przez Tyrol od 01.10.2019
	Euro 5 – całkowity zakaz jazdy przez Tyrol od 01.01.2021
	Dalsze zakazy jazdy - wakacyjny, wzmożony ruch w tranzycie przez Tyrol Przełęczą Brennerską w Austrii
4. Dalsze zakazy jazdy - wakacyjny, wzmożony ruch w tranzycie przez Tyrol Przełęczą Brennerską w Austrii
Jak już wielokrotnie informowaliśmy, Region Tyrolu w Austrii boryka się z bardzo dużymi problemami spowodowanymi wzmożonym ruchem drogowym w tranzycie. Dotyczy to nie tylko samochodów ciężarowych, ale też samochodów osobowych i pojazdów jednośladowych.

Początek wakacji był zawsze dużym problemem w tranzycie przez Przełęcz Brennerską. W dobie komunikacji i szybkiej informacji bardzo wielu kierowców chcąc ominąć zakorkowaną autostradę zaczęło korzystać z podrzędnych dróg, co doprowadziło do kompletnego chaosu w ruchu drogowym.

Wojewoda Regionu Tyrolu w Austrii Landeshauptmann Günther Platter wydał dekret o zakazie jazdy na wybranych drogach podrzędnych –

TUTAJ jest LINK do LISTY

TUTAJ jest LINK do najczęściej zadawanych pytań i odpowiedzi w związku z wakacyjnym dodatkowym zakazem jazdy
3. Euro 5 – całkowity zakaz jazdy przez Tyrol od 01.01.2021


Jak wynika z ostatnich publikacji w austriackich mediach LINK i z wypowiedzi Wojewody Regionu Tyrolu w Austrii Landeshauptmann Günther Platter LINK i LINK – Tyrol planuje, już od dawna zapowiedziane dalsze ograniczenia w ruchu przez Przełęcz Brennerska.

Tym razem chodzi o zakaz jazdy w tranzycie dla pojazdów powyżej 7,5 to z silnikiem klasy emisji spalin Euro 5 – zakaz ten wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2021 roku.
2. Euro 4 – całkowity zakaz jazdy przez Tyrol od 01.10.2019


Samochody ciężarowe z silnikami o klasie emisji spalin Euro 4 od 1 października 2019 nie będą już mogły przejechać przez Tyrol. Ze wzgledu na duże i ciągle wzrastające zanieczyszczenie powietrza Tyrol wprowadza z dniem 01.10.2019 roku zakaz jazdy dla pojazdów ciężarowych z silnikami Euro 4.
1. Euro 6 – sektoralny zakaz jazdy przez Tyrol od 01.01.2020


Według dalszych zapowiedzi Wojewody Regionu Tyrolu w Austrii Landeshauptmann Günther Platter z dniem 01.01.2020 roku wchodzi w życie zakaz jazdy przez Tyrol dla pojazdów ciężarowych powyżej 7,5 to z silnikami klasy Euro 6 przewożących materiały objęte sektoralnym zakazem jazdy, o którym już wielokrotnie pisaliśmy LINK.

Dodatkowo zostaną naniesione na listę materiałów objętych sektoralnym zakazem jazdy dalsze produkty, których nie będzie można już od stycznia 2020 przewozić ciężarówkami przez Tyrol tj.: papier, papa, wyroby z olejów mineralnych.

Z zakazu zostaną wyjęte pojazdy z najnowszymi modelami silników o emisji spalin Euro 6d.

Na temat rodzajów silników klasy emisji spalin Euro 6 pisaliśmy już – TUTAJ jest LINK

Jak widzimy, Region Tyrolu w Austrii dość radykalnie ogranicza przejazd pojazdów ciężarowych, ale i też osobowych przez największy europejski węzeł komunikacyjny z poludnia na północ i z powrotem Przełęczą Brennerską. Przygotowywany już od dawna Pakiet antytranzytowy w Tyrolu w Austrii zostaje konsekwentnie realizowany.

Jest wielu przeciwników wprowadzenia ograniczeń w ruchu drogowym przez Tyrol. Między innymi Region Bawarii w Niemczech zapowiedział wytoczenie procesu Austrii przed Trybunałem Europejskim.

Dla wszystkich Przewoźników dotkniętych uciążliwymi zakazami jazdy przez Tyrol w Austrii jest niestety niewiele alternatyw przejazdu najkrótsza drogą przez Przełęcz Brennerską z Włoch do Niemiec i z powrotem.

Jedyna możliwość to przejazd ciążarówki na platformie kolejowej pociągiem ROLA.

Z ponad 25 letniego doświadczenia wynika, że wielu Przewoźników podchodzi bardzo emocjonalnie do przejazdu ciężarówki na platformie pociągu RoLa, argumentując, że ciężarówka ma koła i może jechać drogą!

Jeżeli jednak są tak bardzo rygorystyczne i bezwzględne ograniczenia w ruchu drogowym wprowadzone przez Administrację Regionu Tyrolu, to czy nie należy sie podziękowanie za możliwość skorzystania z przejazdu pociągiem najkrótszą trasą?

Poruszając wielokrotnie problematyke zakazów jazdy w Austrii na spotkaniach i dyskusjach Izby Gospodarczej (WKÖ) i innych, otrzymujemy dość interesujące odpowiedzi:

- nikt nikogo nie zmusza do korzystania z pociagu RoLa (można skorzystać ale nie musowo)

- alternatywą przejazdu jest też autostrada A10 (duża strata czasu)

- inna alternatywa to przejazd tranzytem przez Szwajcarię (wyższe koszty)  

Jako milośnicy Transportu i fani Polskich Przewoźników rozumiemy Wasze duże utrudnienia w Austrii a najbardziej w Tyrolu!

Cieszymy się, że możemy Wam nieść pomoc!

Tel.: +43 1 972 30 15 E-Mail:


Realizacja - Pakiet antytranzytowy w Tyrolu w Austrii


48-godzinny okres próbny „z odjazdami co jedną godzinę”  

Szanowni Państwo,  

w dniach 9 / 10 / 11 maj 2019 ROLA testuje odjazdy pociagów co godzinę!

96 kilometrów już od 85 euro!

RABAT: dla każdego przejazdu pociągiem ROLA w tym 48 godzinnym okresie testowym gwarantujemy obniżkę ceny o 15 euro

Promocja dla kierowców: każdy kierowca w okresie testowym podczas przejazdu pociągiem otrzyma bezpłatnie kawę wraz z croissant!

Kontakt:

W przypadku pytań jesteśmy do Państwa dyspozycji pod nr telefonu +43 1 972 30 15 24 lub drogą elektroniczną: rola@hga-com.at.

Zapraszamy do skorzystania z naszej promocji.

Serdeczne pozdrowienia

PDF: &quot;ROLA PROMOCJA&quot;

PDF: &quot;48h ROZKLAD JAZDY Brenner Wörgl v.v. 09.-11.5.2019&quot;

Tel.: +43 1 972 30 15 E-Mail:


48-godzinny okres próbny „z odjazdami co jedną godzinę”


Wesołych Świąt Wielkanocnych i Mokrego Dyngusa życzy zespół HGA  

Tel.: +43 1 972 30 15 E-Mail:


Witamy, 

32-dniowa blokowa odprawa pojazdów ciężarowych na Przełęczy Brennerskiej w Austrii w roku 2019!

Region Tyrolu w Austrii położony na terenie Alp i Przełęczy Brennerskiej – na jednym z największych węzłów komunikacyjnych w Europie, zapowiedział dalsze utrudnienia w przejeździe ciężarówek powyżej 7,5 to.

Pierwsza blokowa odprawa pojazdów ciężarowych odbyła się już w tym roku w styczniu dnia 07.01.2019!

Dalsze blokowe odprawy pojazdów ciężarowych, przejazdzajace przez Przełęcz Brennerska w Tyrolu w Austrii odbędą sie w nastepujacych terminach w 2019 roku:

24 kwietnia w środę po świętach Wielkanocnych

26 kwietnia w piątek – w dzień po święcie Wyzwolenia Włoch

29 kwietnia w poniedziałek po weekendzie tygodnia wielkanocnego

2 maja w czwartek – po święcie Pracy 1 Maja

27 maja w poniedziałek przed świętem Wniebowstąpienia

28 maja we wtorek przed świętem Wniebowstąpienia

29 maja w środę przed świętem Wniebowstąpienia

31 maja w piątek po święcie Wniebowstąpienia

6 czerwca w czwartek przed świętami Zielone Świątki

11 czerwca wtorek po świętach Zielone Świątki

12 czerwca w środę po świętach Zielone Świątki

13 czerwca w czwartek po świętach Zielone Świątki

17 czerwca w poniedziałek przed świętem Bożego Ciała

18 czerwca we wtorek przed świętem Bożego Ciała

19 czerwca w środę przed świętem Bożego Ciała

21 czerwca w piątek po święcie Bożego ciała

Dalsze terminy blokowych odpraw pojazdów ciężarowych na Przełęczy Brennerskiej w Tyrolu w Austrii:

Data	Dzień tygodnia	

1 lipiec 2019	Poniedziałek	
8 lipiec 2019	Poniedziałek	
15 lipiec 2019	Poniedziałek	
22 lipiec 2019	Poniedziałek	
29 lipiec 2019	Poniedziałek	
16 sierpień 2019	Piątek po święcie Wniebowstąpienie Marii	
4 październik 2019	Piątek po święcie Zjednoczenia Niemiec	
28 październik 2019	Poniedziałek po przedłużonym weekendzie	
4 listopad 2019	Poniedziałek po święcie Wszystkich Świętych	
5 listopad 2019	Wtorek	
7 listopad 2019	Czwartek	
12 listopad 2019	Wtorek	
14 listopad 2019	Czwartek	
21 listopad 2019	Czwartek	
28 listopad 2019	Czwartek	


Dla przypomnienia od 5 stycznia 2019 do 9 marca 2019 we wszystkie soboty byl zakaz jazdy dla pojazdow ciezarowych powyzej 7,5 tony - było to już 10 dni, w których pojazdy ciężarowe nie mogły sie poruszać.

Uwaga! oprócz w/w ograniczeń przejazdu samochodami ciężarowymi powyżej 7,5 tony obowiązują dalsze zakazy jazdy na terenie Tyrolu jak też w całej Austrii (np. zakazy w święta kalendarzowe i w weekendy; zakazy jazdy w nocy od 22.00 do 05.00, ograniczenia w prędkości do 60km/h; zakazy jazdy według prawa tzw. IG-L (o ochronie środowiska) ustalonego przez niektóre regiony Austrii i ich Wojewodów)

Alternatywa przejazdu przez Alpy Brzełęczą Brennerską w Tyrolu w Austrii jest przejazd pociągiem RoLa. Najbardziej cierpią na brak miejsc w dni z ograniczeniami ruchu w Tyrolu firmy, które w ostatnim momencie chcą zrobić rezerwacje.

Przypominamy – należy przynajmniej 3-5 dni wcześniej zrobić rezerwacje na danej trasie!

TUTAJ jest LINK w celu sprawdzenia czy są wolne miejsca.

UWAGA nowe firmy, które nie posiadają numeru klienta RoLa – na naszej stronie internetowej LINK jest formularz, który należy wypełnić i przesłać do nas mailem rola@hga-com.at

Przewoźnicy, których kierowcy i ich ciężarówki chcieliby jeździć regularnie pociągiem RoLa przez Alpy Tyrol w Austrii mogą płacić u nas w HGA rachunkiem zbiorczym bez VATu i bezprowizyjnie – po przesłaniu formularza należy się u nas zgłosić w celu ustalenia szczegółów.

Tel.: +43 1 972 30 15 E-Mail:

32-dniowa blokowa odprawa pojazdów ciężarowych na Przełęczy Brennerskiej w Austrii w roku 2019!


Witamy,  

1. Austria - planowane są dalsze ograniczenia dla ciężarówek w tranzycie przez Przełęcz Brennerską

2. Wielka Brytania – wyjście z Unii Europejskiej bez porozumienia o imporcie i exporcie towarów


1. Austria - planowane są dalsze ograniczenia dla ciężarówek w tranzycie przez Przełęcz Brennerską
Jak już informowaliśmy (Tutaj jest LINK) - pakiet antytranzytowy przez Tyrol w Austrii został złożony w Brukseli do akceptacji i analizy przez Unię Europejską. Z wiarygodnych źródeł wynika, że ograniczenia w ruchu tranzytowym przez Tyrol zawarte w pakiecie zostaną przyjęte z abrobatą.

Możliwe, że sektoralny zakaz jazdy przez Tyrol dla pojazdów cieżarowych powyżej 7,5 tony będzie obowiązywał też dla pojazdów o klasie emisji spalin Euro 6.

Klasa Euro 6 nie jest równa klasie Euro 6!

Pierwsze pojazdy Euro 6 były wyprodukowane w roku 2013!

Są następujące rodzaje silników Euro 6: Euro 6b, Euro 6c, Euro 6d, Euro 6d-TEMP i Euro 6d-TEMP-EVAP.

Ustalone przez Unię Europejską dopuszczalne normy emisji spalin nie są różne, jeżeli chodzi o klasę silników Euro 6 – jednak są inne metody kontroli emisji spalin dla nowych pojazdów z silnikami Euro 6d, które są wskaźnikiem najnowszej metody kontroli emisji i wszystkie pojazdy z silnikami Euro 6 muszą przejść kontrolę według nowej metody po upłynięciu ostatnich terminów dopuszczenia do rynku.

Normy emisji Diesel (CI) Silniki):	Norma:	Data wprowadzenia Nowe pojazdy:	Ostatnia data dopuszczenia do rynku:	

Euro 6b	Euro 6-1		31. sierpień 2018	
Euro 6b	Euro 6-1		31. sierpień 2019	
Euro 6c	Euro 6-1		31. sierpień 2018	
Euro 6c	Euro 6-1		31. sierpień 2019	
Euro 6c	Euro 6-2	01. wrzesień 2018	31. sierpień 2019	
Euro 6c	Euro 6-2	01. wrzesień 2019	31. sierpień 2020	
Euro 6d	Euro 6-2	01. styczeń 2021		
Euro 6d	Euro 6-2	01. styczeń 2022		
Euro 6d-TEMP	Euro 6-2		31. sierpień 2019	
Euro 6d-TEMP-EVAP	Euro 6-2	01. wrzesień 2019	31. sierpień 2020	
Euro 6d-TEMP-EVAP	Euro 6-2	01. wrzesień 2020	31. grudzień 2021	



2. Wyjście Wielkiej Brytanii z Unii Europejskiej – scenariusz - bez porozumienia o imporcie i exporcie towarów z krajami unijnymi.
Z dniem 29.03.2019 Wielka Brytania (dane na dzień 19.02.2019) rozstaje się z Unią Europejską i powraca do praw tzw. krajów trzecich ze względu na przepisy importowe i eksportowe. Jak do tej pory nie jest brany pod uwagę żaden termin przejściowy – co oznacza, że od dnia 30.03.2019 obowiązuje prawo celne dla krajów trzecich i konieczność dokumentacji wwozowej, celnej np. z procedurą Carnetu TIR.

Scenariusz ten powinni wziąść pod uwagę wszyscy Przewoźnicy, którzy specjalizują się w transportach do i z Wielkiej Brytanii.

Wielka Brytania jest członkiem organizacji CEMT i Przewoźnik będzie mógł wjechać z towarem na podstawie pozwolenia CEMTu.

Wiele dalszych pytań nasuwa się w związku z problematyką opuszczenia Unii Europejskiej przez Wielką Brytanię – kto na tym wygra? – odpowiedź obecnie wydaje się, że jest dość łatwa!

Dziękujemy za odpowiedź!

Tel.: +43 1 972 30 15 E-Mail:


Austria planuje wprowadzenie dalszych ograniczeń dla ciężarówek w tranzycie przez Przełęcz Brennerską


Witamy,  

Pakiet &quot;antytranzytowy&quot; - Tyrol planuje w 2019 roku dalsze utrudnienia w tranzycie przez Przełęcz Brenerską!
	1. Poszerzenie sektoralnego zakazu jazdy o pojazdy Euro 6 i dalsze materiały, które będą objęte zakazem przewozu drogowego przez Tyrol.
	2. Wprowadzenie wyższych opłat za myto tzw. &quot;myto korytarzowe&quot; od Monachium do Verony.
	3. Zakaz jazdy w Tyrolu we wszystkie soboty dla pojazdów ciężarowych powyżej 7,5 tony od 5 stycznia do 9 marca 2019.
	4. Blokowa odprawa pojazdów ciężarowych

Jak wynika ze statystyki przez Przełęcz Brennerską przejeżdża rocznie ponad 2,5 miliona samochodów ciężarowych powyżej 7,5 tony - z czego w roku 2018 przejechalo ponad 180.000 pojazdów więcej niż w roku 2017. Zanieczyszczenie powietrza, hałas, bardzo duży ruch i zdrowie Tyrolczyków - to główne przyczyny nowych zamiarów Regionalnego Rządu w Tyrolu. Wprowadzenie tzw. pakietu antytranzytowego na obszar drogi tranzytowej przez Przełęcz Brennerską budzi bardzo wielkie niezadowolenie wśród Przewoźników w całej Europie - nic dziwnego - węzeł komunikacyjny Przełęczy Brennerskiej to główny tranzyt drogowy Północ-Południe w Europie.

Obowiązujący sektoralny zakaz jazdy przez Tyrol (TUTAJ jest link do publikacji na temat sektoralnego zakazu jazdy przez Tyrol) jak dotychczas wyklucza pojazdy z silnikami Euro 6.

Natomiast nowy pakiet antytranzytowy zakłada sektoralny zakaz przez Tyrol dla wszystkich pojazdów bez względu na klasę emisji spalin i poszerzenie listy o dalsze materiały, które nie będą mogły być przewożone po drogach przez Tyrol ciężarówkami.

Dalsze zakazy, które mają być wprowadzone w 2019 - to całkowity zakaz przejazdu przez Tyrol pojazdami ciężarowymi o klasie emisji spalin Euro 4. Całkowity zakaz przejazdu pojazdami z silnikiem Euro 5 ma zostać wprowadzony w roku 2021.

Inny dość poważny problem tranzytu przez Tyrol - to wzrost ilości przejazdów samochodami ciężarowymi w tzw ruchu objazdowym. Wiele pojazdów przejeżdża przez Tyrol tylko i wyłącznie aby zatankować paliwo ze względu na niskie ceny paliwa. Jak podają statystyki i z wypowiedzi Pani Felipe wynika, że w roku 2018 wzrósł tranzyt objazdowy z 30% na 50%.

Nie tylko niższa cena paliwa jest przyczyną zwiększonej ilości pojazdów ciężarowych na Brennero, też wysokie myto przez Szwajcarie skłania Przewoźników do wyboru tranzytu przez Austrię.

Zimowe warunki atmosferyczne, wzmożony ruch turystyczny i mała przepustowości ruchu na autostradzie z 2 pasami ruchu są przyczynami wprowadzenia zakazu jazdy we wszystkie soboty dla pojazdów ciężarowych powyżej 7,5 tony od 5 stycznia do 9 marca 2019.

Dalsze utrudnienia w roku 2019 w ruchu drogowym w tranzycie przez Austrię na autostradzie na Przełęczy Brennerskiej to tzw. blokowa odprawa pojazdów ciężarowych: 200-300 pojazdów po czym przerwa 1 godzinna. W pierwszej połowie 2019 zostały zapowiedziane 17 takich odpraw. Najczęściej będą miały miejsce w dniach po nieregularnych świętach.

Pierwsza zapowiedziana odprawa blokowa już 7 stycznia 2019.

Alternatywa przejazdu przez Alpy Przełęczą Brennerską jest przejazd pociągiem RoLa , który pomaga chronić środowisko i zapewnia bezpieczny przejazd przez Austrię.

Więcej informacji na temat pociągu RoLa znaleść można na naszej stronie internetowej



Tel.: +43 1 972 30 15 E-Mail:


Pakiet antytranzytowy w Tyrolu w Austrii


Szanowni Państwo,  

Z okazji zbliżających się Świąt Bożego Narodzenia i nachodzącego Nowego Roku 2019 składamy Państwu najserdeczniejsze życzenia! Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku 2019!

„Pomyślmy, czym jest Prawda!

Poczujmy, czym jest Piękno!

Chciejmy to, co jest Dobrem!&quot;

„Kierunku wiatru nie zmienimy,

Ustawiając jednak odpowiednio żagle,

Napewno uda się nam dopłynąć do celu”

Dziękujemy Państwu za owocną współpracę w roku 2018.

Cieszymy się bardzo, że możemy służyć Polskiemu Transportowi jako Reprezentant i Przedstawiciel na drogach w Europie.

Do siego roku 😊

Tel.: +43 1 972 30 15 E-Mail:


Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku 2019!

Witamy, 

Przygotowania w toku - nowy elektroniczny system opłat za przejazdy w Słowenii – www.darsgo.si

Od 1 kwietnia 2018 r. Słowenia przechodzi na nowy system opłat elektronicznych. Wszystkie pojazdy o dopuszczalnej masie całkowitej powyżej 3,5 tony muszą posiadać nowe urządzenie DarsGo. Dotychczasowe karty Dars lub urządzenia ABC nie będą działały dłużej po 1 kwietnia tego roku.

Zalecamy już teraz wyposażenie pojazdów w nowe urządzenie DarsGo np. na jednej ze stacji benzynowych OMV (według załączonej listy) na trasie przez Słowenię, aby pojazd już wcześniej posiadał urządzenie przed 1 kwietnia 2018 roku. Z doświadczenia nowych systemów opłat za myto w innych krajach wynika, że pierwsze dni po dacie wprowadzenia jak w Słowenii 1 kwietnia (1 i 2 kwietnia są Swięta Wielkanocne) będą bardzo długie kolejki, dlatego też należy się wcześniej przygotować.
W jaki sposób przygotować się do nowego systemu:
Wszystkie firmy, które nie są jeszcze zarejestrowane w Administracji Myta na Slowenii i ich pojazdy według kwalifikacji emisji spalin Euro powinni:
	zarejestrować swoją firmę i pojazdy na portalu DarsGo: https://darsgo.si/portal/en/register
	załadować na portalu kopie dowodów rejestracyjnych i kopie certyfikatów klasy emisji spalin Euro wszystkich pojazdów
	wydrukować i zapisać certyfikat odbioru z kodem kreskowym i przekazać go swoim kierowcom w celu pobrania urządzenia DarsGo
	pobrać urządzenie DarsGo np. na jednej ze stacji benzynowych OMV w Słowenii według poniższej listy
	od 01.04.2018 załadować urządzenie DarsGo środkami (gotówka lub karta płatnicza) w systemie pre pay (płatność z góry przed przejechaniem) lub post pay (płatność z dołu po przejechaniu)

Jeżeli firma i pojazdy według klasy emisji spalin są już zarejestrowane i posiadają obecnie karty DARS istnieje możliwość pobrania urządzenia DarsGo już teraz aby po 1 kwietnia podporządkować go tylko do danej karty płatniczej w systemie post pay, pre pay lub gotówki.
UWAGA!
Należy zwrócił szczególną uwagę na prowizję za fakturowanie opłat za myto.

Dotychczasowe rabaty jakie były przyznawane w przypadku załadowania karty DARS w systemie pre pay nie obowiązują już od 1 kwietnia w nowym systemie. Jak zostaliśmy poinformowani przez Administracje Myta DARS – systemów rabatowych już nie będzie – jedynie regulacja wysokości opłaty za przejazd ze względu na klasę emisji spalin Euro.

Rabaty dawały możliwość dużych oszczędności nawet jeżeli karty płatnicze pobierały prowizję np. do 3,5% to przy załadowaniu karty Dars w pre pay na kwotę 400,-€ przewoźnik otrzymywał od DARS rabat 5% i przez co zyskał ponad 1,5%.

						

Nazwa stacji OMV na której można pobrać DarsGo	Kod pocztowy	Adres	Miejscowość/Autostrada	Koordynaty X	Koordynaty Y	
KOPER 3	6000	Istrska cesta 53,	KOPER	45,5389	13,7286	
DOBRENJE VZHOD	2211	Sp.Dobrenje 41a	PESNICA PRI MARIBORU	46,6059	15,6633	
DOBRENJE ZAHOD	2211	Sp.Dobrenje 41d	PESNICA PRI MARIBORU	46,6097	15,6624	
FERNETICI JUG	6210	Partizanska c. 98	SEŽANA	45,7044	13,8465	
LOPATA JUG	3000	Lopata 80	CELJE	46,2617	15,2207	
ŠKOFIJE BLOK 2	6281	Sp.Škofije 256a	ŠKOFIJE	45,5799	13,7963	
KOPER BONIFIKA	6000	Istrska cesta 14	KOPER	45,5404	13,7263	
OBREŽJE JUG	8261	Jesenice 36a	JESENICE NA DOLENJSKEM	45,8549	15,6844	
LUKOVICA	1225	Koseskega cesta 4	LUKOVICA	46,1661	14,6896	
RAVBARKOMANDA ZAHOD	6230	Jeršice 7a	POSTOJNA	45,7854	14,2227	
RAVBARKOMANDA VZHOD	6230	Javorniška pot 9a	POSTOJNA	45,7831	14,2230	
FERNETICI SEVER	6210	Partizanska c. 130	SEŽANA	45,7049	13,8455	
ŠEMPAS	5261	Šempas 160b	ŠEMPAS	45,9177	13,7219	
GRABONOŠ	9244	Grabonoš 4C	SVETI JURIJ OB ŠČAVNICI	46,5841	16,0090	
DRAVSKO POLJE SEVER	2288	Gerečja vas 1g	HAJDINA	46,4281	15,7966	
DRAVSKO POLJE JUG	2288	Gerečja vas 1h	HAJDINA	46,4290	15,7941	
RADOVLJICA SEVER	4240	Ljubljanska cesta 71	RADOVLJICA	46,3393	14,1920	
RADOVLJICA JUG	4240	Ljubljanska cesta 70	RADOVLJICA	46,3387	14,1910	


Tel.: +43 1 972 30 15 E-Mail:

Przygotowania w toku - nowy elektroniczny system opłat za przejazdy w Słowenii – www.darsgo.si


Drodzy Klienci, Partnerzy w biznesie,

Drodzy Rodacy,

Drodzy Przyjaciele,  

Z okazji nadchodzących Świąt Bożego Narodzenia i Nowego Roku 2018 chcemy złożyć Wam najserdeczniejsze podziękowanie za wspaniałą współpracę.  

Życzymy Wam Wesołych Swiąt Bożego Narodzenia i Szcześliwego Nowego Roku 2018.  

Wasz zespół HGA




WESOLYCH SWIAT BOZEGO NARODZENIA I SZCZESLIWEGO NOWEGO ROKU 2018 ZYCZY ZESPOL HGA

Witamy, 

1. Nowa regulacja kar za myto na Węgrzech.

2. Nowość - POST PAY – rozliczanie urządzeniem HU-GO myta na Węgrzech w systemie POST PAY po przejechaniu.
1. Od 12 listopada 2017 obowiązuje nowa regulacja naliczania kar za brak opłat za myto na Węgrzech.
Węgierski sytem kontroli opłat HU-GO jest nowoczesnym sytemem, który jest w stanie błyskawicznie wykryć czy przejeżdżający pojazd korzystający z płatnej drogi uiścił odpowiednią opłatę.

Kary, jakie przewidywał system kontrolny na Węgrzech były bardzo wysokie i jednakowe dla wszystkich pojazdów, które zostały zidentyfikowane, że nie opłaciły myta. Jeżeli kierowca po wjeździe na drogę zorientował się, że nie uiścił opłaty nie mógł tego już dokonać.

Nowelizacja prawa reguluje problematykę kar za świadome lub nieświadome (np. brak środków na koncie) korzystanie z płatnych dróg i uchylanie się od opłaty za myto. Nowe rozporządzenie przewiduje odpowiednie wysokości kar według 3 relacji czasowych i umożliwia w ciągu krótkiego czasu dokonanie korekty płatności w celu uniknięcia wyższej kary.

Funkcje ostrzegawcze systemu elektronicznego HU-GO mogą w tym przypadku być bardzo pomocne. Po aktywowaniu tej funkcji w przypadku wykrycia braku autoryzacji opłaty za myto system wysyła natychmiast informację do użytkownika.

Zmienione rozporządzenie dzieli wysokość grzywny według zasady szybkości reagowania w następujących kategoriach:
	Minimalna grzywna, jeśli po wykryciu przez system niezgodności, uregulowanie opłaty nastąpi w ciągu pierwszych dwóch godzin.
	Podstawowa grzywna, jeśli system wygeneruje nieprawne korzystanie z drogi przez pojazd między 2 - 4 godzinami po pierwszym notowaniu nieprawidłowości
	Podwyższona grzywna, jeśli system wygeneruje nieprawne korzystanie z drogi przez pojazd między 4 – 8 godzinami po pierwszym notowaniu nieprawidłowości

Kategorie kar zostały określowe ze względu na kategorie pojazdu, wykroczenia i limitów czasowych:

Kategoria pojazdu	Czas od momentu wykrycia nieprawidłowości 0-120 minut	Czas od momentu wykrycia nieprawidłowości 121-240 minut	Czas od momentu wykrycia nieprawidłowości 241-480 minut	

Brakująca płatność od początku trasy (wjazd na drogę płatną bez wykupu myta)				
J2	100 EUR	300 EUR	467 EUR	
J3	117 EUR	333 EUR	500 EUR	
J4	133 EUR	367 EUR	550 EUR	
Zaniska opłata ze względu na nieodpowiednią płatność, ze względu na inną klasę pojazdu, lub inną kategorię emisji spalin				
J2	80 EUR	240 EUR	367 EUR	
J3	93 EUR	267 EUR	400 EUR	
J4	120 EUR	293 EUR	450 EUR	
Urządzenie OBU znajduje się na liście urządzeń zabronionych				
J2	100 EUR	300 EUR	467 EUR	
J3	117 EUR	333 EUR	500 EUR	
J4	133 EUR	367 EUR	550 EUR	


TUTAJ znaleźć można listę urządzeń HU-GO do rozliczenia za myto, które są dopuszczone do rozliczania myta na Węgrzech.

TUTAJ znaleźć można listę urządzeń HU-GO do rozliczenia za myto, które NIE są dopuszczone do rozliczania myta na Węgrzech.
2. Nowość - POST PAY – rozliczanie urządzeniem HU-GO myta na Węgrzech w systemie po przejechaniu (z dołu)
Z naszych dotychczasowych obserwacji wynika, że wszyscy Przewoźnicy wykupują myto na Węgrzech w systemie pre pay tzw. przedpłaty (opłata z góry).

Na konto HU-GO wpłaca Przewoźnik odpowiednią kwotę, z której pobierane są opłaty za myto urządzeniem HU-GO lub z kwoty A-konta w HU-GO pobierane są odpowiednie kwoty za wykupione odcinki drogi, którą będzie przejeżdżał poszczególny pojazd – tak wygląda sytuacja obecnie. Niektórzy Przewoźnicy i ich kierowcy doładowują też konto HU-GO kartą płatniczą lub paliwową.
W celu ułatwienia rozliczenia opłaty za myto na Węgrzech przygotowaliśmy najnowszą metodę opłaty tzw. POST PAY czyli rozliczenie po przejechaniu (opłata z dołu):	Nie potrzeba wpłacać A-konta i pilnować czy są środki na koncie HU-GO
	Niskie koszty rozliczenia
	Pojazd musi posiadać urządzenie HU-GO (należy zakupić lub możemy przejąć stare, jeżeli urządzenie jest na liście HU-GO urządzeń do rozliczenia zalegalizowane przez producenta w Węgierskiej Administracji Dróg)
	Mniejsze kary – możliwość aktywowania systemu ostrzegawczego

W przypadku zainteresowania rozliczeniem myta w systemie POST PAY, czyli po przejechaniu na Węgrzech urządzeniem HU-GO prosimy o kontakt – najlepiej napisać krótką wiadomość podając: nazwa firmy, adres, NIP, osobę kontaktowa, numer telefonu, adres mailowy, średnie miesięczne obroty za myto na Węgrzech i wysłać na adres mailowy: toll@hga-com.at .

Uwaga! Ze względu na duże zainteresowanie nową metodą rozliczenia myta na Węgrzech mogą wystąpić dłuższe oczekiwania na rozmowy telefoniczne lub opóźnienia w odpowiedziach na maile – za co chcemy Państwa przeprosić i podziękować za cierpliwość.

Tel.: +43 1 972 30 15 E-Mail:

MYTO HU-GO na Węgrzech - Nowość opłata POST PAY - Nowa regulacja nakładania mandatów


Witamy,  

Digitalna (elektroniczna lub cyfrowa) wnieta w Austrii - opłaty za autostrady i drogi szybkiego ruchu dla pojazdów do 3,5 tony bez konieczności naklejenia na szybę.

Dotychczas obowiązywała tylko winieta na autostrady i drogi szybkiego ruchu, którą trzeba było przykleić na szybę dla pojazdów do 3,5 tony (dla pojazdów powyżej 3,5 tony trzeba uiścić opłatę myta poprzez urządzenie GO-BOX).

Od 8 listopada 2017 roku Austriacka Administracja Dróg Asfinag wprowadziła też możliwość zakupu winiety digitalnej, którą można zakupić w sklepie internetowym www.asfinag.at lub poprzez aplikacje.

Od końca listopada 2017 winietę do naklejenia na szybę za opłaty za drogi w Austrii w kolorze czerwonym można będzie zakupić w 6.000 punktach w Austrii i poza granicami. Ważność winiety rocznej do naklejenia na szybę lub dygitalnej rozpocznie się od 1 grudnia 2017.

Winieta roczna 2017 jest ważna do 31.01.2018.

Digitalizacja i kontrola procesów przemysłowych, gospodarczo-administracyjnych czy ruchu drogowego jest w Austrii bardzo zaawansowana.

W lecie tego roku 2017 pisaliśmy w naszym biuletynie informacyjnym o systemach kontrolnych tutaj jest link

Z doświadczenia ostatnich kilku miesięcy wynika, że doszły dalsze systemy kontroli i egzekwowanie kar w Austrii:
	precyzyjna kontrola digitalna winiet ekologicznych dla pojazdów powyżej 7,5 tony w Tyrolu w Austrii – kara 300,-€ za brak winiety
	kontrola numeru rejestracyjnego pojazdu i nazwiska kierowcy w związku z meldunkiem oddelegowania kierowcy do pracy w Austrii
	digitalna kontrola prędkości tzw „Sektion Controll” (kontrola sekcyjna) kary w zależności od prędkości – powyżej 10% od 35-70€
	kontrola numeru rejestracyjnego pojazdu i weryfikacja w banku danych czy pojazd posiada winietę na autostradę – digitalna winieta. Kara 120,-€ ma być egzekwowana.

Uwaga – jeżeli winietę zakupuje osoba prywatna wówczas jest ważna dopiero po 18 dniach od zapłaty.

W przypadku jeżeli kupuje przedsiębiorstwo wówczas jest ważna zaraz po zakupie!

Zapewne w niedalekiej przyszłości doczekamy się kontrolowania tachografu kierowcy przez Policje w czasie jazdy – jak domaga się Austriacka Izba Gospodarcza działu Transportu Drogowego? Komentarz pozostawiamy dla specjalistów!

Tel.: +43 1 972 30 15 E-Mail:


Digitalna (elektroniczna lub cyfrowa) wnieta w Austrii


Witamy,  

Blokowa odprawa pojazdów w maksymalnej częstotliwości do 250-300 ciężarówek w ciągu 1 godziny – nowe regulacje w Tyrolu w Austrii na autostradzie Przełęczy Brennerskiej.

Jak wynika z wypowiedzi Wojewody (Landeshauptmann) Rządu Regionu Tyrolu w Austrii Günther’a Platter’a zostanie wprowadzona kontrolowana przepustowość ciężarówek w przejeździe przez Przełęcz Brennerską – tutaj jest link do źródła i tutaj jest 2 link.

W roku 2018 zostanie zamknięta przepustowość autostrady na Przełęczy Brennerskiej do ponad 20-30 dni – przy maksymalnej przepustowości do 250-300 ciężarówek na godzinę.

Już w tym roku mieliśmy 3 przakłady odprawy blokowej (są zapowiedziane dalsze np. na 9 grudnia) – wygląda to tak, że Policja stoi na granicy w Kufstein’ie liczy czas i liczbę przejechanych pojazdów i jeżeli przejedzie więcej niż 250-300 cieżarówek (w zależności od ilości innych samochodów) wówczas wszystkie inne ciężarówki zatrzymuje i muszą czekać aż minie 1 godzina – po czym powtarza się procedura.

Nic dziwnego, że Region Bawarii w Niemczech nie zgadza się i krytykuje pomysły Pana Günther’a Platter’a – przed granicą austriacką w Bawarii autostrada będzie całkowicie zablokowana i będą się tworzyć niesamowite korki – tutaj jest link do źródła.

Ograniczenia w Tyrolu spowodowane są dużym wzrostem ilości przejazdu ciężarówek - rocznie przejeżdża ponad 2 miliony pojazdów do 40 ton.

Według pana Platter’a Unia Europejska niesprawiedliwie traktuje Austrię i politykę ruchu drogowego a dla Szwajcarii jako kraju nie UE kompromisowo wyznaczyła granicę tylko 650.000 ciężarówek w ciągu roku w tranzycie. Ze względu na mniejsze koszty w ciągu roku przejeżdża przez Tyrol ponad 800.000 ciężarówek zamiast przez Szwajcarię. W planach jest ograniczenie w ruchu w tranzycie przez Tyrol do roku 2030 do maksymalnie 1 miliona ciężarówek.

Dotychczasowo wprowadzone ograniczenia jak np. „sektoralny zakaz jazdy” niewiele dały i zanieczyszczenie powietrza w Tyrolu jest w dalszym ciągu za wysokie. Prawo o sektoralnym zakazie jazdy przez Tyrol odstąpiło z zakazu dla pojazdów Euro 6. Jednak w obecnej sytuacji trudno jest jednoznacznie powiedzieć czy nie zostanie wprowadzony sektoralny zakaz jazdy też dla pojazdów Euro 6, jeżeli wprowadzenie regulacji ograniczenia ruchu poprzez blokową odprawę nie przyniosą poprawy w zanieczyszczeniu powietrza.

Uwaga! Piątek 8 grudnia 2017 jest dzień świąteczny - zakaz jazdy w całej Austrii. Przypominamy, że w przypadku posiadania potwierdzenia rezerwacji na pociągu RoLa można dojechać do terminalu bez względu na zakazy – www.rola.at

Tel.: +43 1 972 30 15 E-Mail:


Blokowa odprawa w Tyrolu


Witamy,  

1. Blokowa odprawa pojazdów ciężarowych w maksymalnej częstotliwości do 250-300 pojazdów w ciągu 1 godziny – nowe regulacje w Tyrolu w Austrii na autostradzie na Przełęczy Brennerskiej.

2. Digitalna (elektroniczna lub cyfrowa) wnieta w Austrii - opłaty za autostrady i drogi szybkiego ruchu dla pojazdów do 3,5 tony bez konieczności naklejenia na szybę.

1. Blokowa odprawa pojazdów w maksymalnej częstotliwości do 250-300 ciężarówek w ciągu 1 godziny – nowe regulacje w Tyrolu w Austrii na autostradzie Przełęczy Brennerskiej.

Jak wynika z wypowiedzi Wojewody (Landeshauptmann) Rządu Regionu Tyrolu w Austrii Günther’a Platter’a zostanie wprowadzona kontrolowana przepustowość ciężarówek w przejeździe przez Przełęcz Brennerską – tutaj jest link do źródła i tutaj jest 2 link.

W roku 2018 zostanie zamknięta przepustowość autostrady na Przełęczy Brennerskiej do ponad 20-30 dni – przy maksymalnej przepustowości do 250-300 ciężarówek na godzinę.

Już w tym roku mieliśmy 3 przakłady odprawy blokowej (są zapowiedziane dalsze np. na 9 grudnia 2017) – wygląda to tak, że Policja stoi na granicy w Kufstein’ie liczy czas i liczbę przejechanych pojazdów i jeżeli przejedzie więcej niż 250-300 cieżarówek (w zależności od ilości innych samochodów) wówczas wszystkie inne ciężarówki zatrzymuje i muszą czekać aż minie 1 godzina – po czym powtarza się procedura.

Nic dziwnego, że Region Bawarii w Niemczech nie zgadza się i krytykuje pomysły Pana Günther’a Platter’a – przed granicą austriacką w Bawarii autostrada będzie całkowicie zablokowana i będą się tworzyć niesamowite korki – tutaj jest link do źródła.

Ograniczenia w Tyrolu spowodowane są dużym wzrostem ilości przejazdu ciężarówek - rocznie przejeżdża ponad 2 miliony pojazdów do 40 ton.

Według pana Platter’a Unia Europejska niesprawiedliwie traktuje Austrię i politykę ruchu drogowego, gdzie dla Szwajcarii jako kraju nie UE kompromisowo wyznaczyła granicę tylko 650.000 ciężarówek w ciągu roku w tranzycie. Ze względu na mniejsze koszty w ciągu roku przejeżdża przez Tyrol ponad 800.000 ciężarówek zamiast przez Szwajcarię. W planach jest ograniczenie ruchu w tranzycie przez Tyrol do roku 2030 do maksymalnie 1 miliona ciężarówek.

Dotychczasowo wprowadzone ograniczenia jak np. „sektoralny zakaz jazdy” niewiele dały i zanieczyszczenie powietrza w Tyrolu jest w dalszym ciągu za wysokie. Prawo o sektoralnym zakazie jazdy przez Tyrol odstąpiło z zakazu dla pojazdów Euro 6. Jednak w obecnej sytuacji trudno jest jednoznacznie powiedzieć czy nie zostanie wprowadzony sektoralny zakaz jazdy też dla pojazdów Euro 6, jeżeli wprowadzenie regulacji ograniczenia ruchu poprzez blokową odprawę nie przyniosą poprawy w zanieczyszczeniu powietrza.

Uwaga! Piątek 8 grudnia 2017 to dzień świąteczny w Austrii - zakaz jazdy w całej Austrii. Przypominamy, że w przypadku posiadania potwierdzenia rezerwacji na pociągu RoLa można dojechać do terminalu bez względu na zakazy – www.rola.at

2. Digitalna (elektroniczna lub cyfrowa) winieta w Austrii - opłaty za autostrady i drogi szybkiego ruchu dla pojazdów do 3,5 tony bez konieczności naklejenia na szybę.

Dotychczas obowiązywała tylko winieta na autostrady i drogi szybkiego ruchu, którą trzeba było przykleić na szybę dla pojazdów do 3,5 tony (dla pojazdów powyżej 3,5 tony trzeba uiścić opłatę myta poprzez urządzenie GO-BOX).

Od 8 listopada 2017 roku Austriacka Administracja Dróg Asfinag wprowadziła też możliwość zakupu winiety digitalnej, którą można zakupić w sklepie internetowym www.asfinag.at lub poprzez aplikacje.

Od końca listopada 2017 winietę do naklejenia na szybę za opłaty za drogi w Austrii w kolorze czerwonym można będzie zakupić w 6.000 punktach w Austrii i poza granicami. Ważność winiety rocznej do naklejenia na szybę lub digitalnej rozpocznie się od 1 grudnia 2017.

Winieta roczna 2017 jest ważna do 31.01.2018.

Digitalizacja i kontrola procesów przemysłowych, gospodarczo-administracyjnych czy ruchu drogowego w Austrii jest bardzo zaawansowana.

W lecie tego roku 2017 pisaliśmy w naszym biuletynie informacyjnym o systemach kontrolnych tutaj jest link

Z doświadczenia ostatnich kilku miesięcy wynika, że doszły dalsze systemy kontroli i egzekwowanie kar w Austrii:
	precyzyjna kontrola digitalna winiet ekologicznych dla pojazdów powyżej 7,5 tony w Tyrolu w Austrii – kara 300,-€ za brak winiety
	kontrola numeru rejestracyjnego pojazdu i nazwiska kierowcy w związku z meldunkiem oddelegowania kierowcy do pracy w Austrii
	digitalna kontrola prędkości tzw „Sektion Controll” (kontrola sekcyjna) kary w zależności od prędkości – powyżej 10% od 35-70€
	kontrola numeru rejestracyjnego pojazdu i weryfikacja w banku danych czy pojazd posiada winietę na autostradę – digitalna winieta. Kara 120,-€ ma być egzekwowana.

Uwaga – jeżeli winietę zakupuje osoba prywatna wówczas jest ważna dopiero po 18 dniach od zapłaty.

W przypadku jeżeli kupuje przedsiębiorstwo wówczas jest ważna zaraz po zakupie!

Zapewne w niedalekiej przyszłości doczekamy się kontrolowania tachografu kierowcy przez Policje w czasie jazdy – jak domaga się Austriacka Izba Gospodarcza działu Transportu Drogowego! Komentarz pozostawiamy dla specjalistów!

Tel.: +43 1 972 30 15 E-Mail:


Ograniczenia w ruchu drogowym w Tyrolu w Austrii + Winieta digitalna w Austrii


Witamy,  

Płaca minimalna w Finlandii i konieczność zameldowania wszystkich kierowców oddelegowanych.  

Tutaj jest link do prawa fińskiego o oddelegowaniu pracowników do pracy w Finlandii – „Act on Posting Workers”.

Niezależnie od tego czy oddelegowany pracownik pochodzi z kraju Unii Europejskiej czy z kraju tzw. trzeciego.

Prawo to mówi o warunkach zatrudnienia oddelegowanych pracowników.  

1. Zameldowanie odbywa się formularzem on-line tutaj jest link do formularza. Przed rozpoczęciem pracy (wjazdu kierowcy na terytorium Finlandii) pracodawca musi zgłosić swojego pracownika (kierowcę) formularzem znajdującym się na stronie internetowej – tutaj jest link . Po wysłaniu wypełnionego formularza przychodzi tylko automatyczna krótka informacja i należy wcześniej przed wysłaniem wydrukować wypełniony formularz.

2. Wszyscy kierowcy oddelegowani do pracy w Finlandii muszą być zameldowani – export, import, kabotaż, tranzyt, jazda na pusto

3. Jak wyliczana jest płaca minimalna w Finlandii - według ilości godzin przepracowanych plus dodatki.

Wynagrodzenie dla kierowców wyliczane jest na podstawie prawa o zatrudnieniu grupowym w Finlandii.

Tutaj jest link do poszczególnych regulacji w zależności od rodzaju wykonywanej pracy jako kierowca w międzynarodowym transporcie towarowym lub osobowym.

Np. wynagrodzenie dla kierowcy, który kieruje pojazdem w ruchu miedzynarodowym w kabotażu po Finlandii od 1.10.2017 roku wynosi EUR 14,66 za godzinę. Jeżeli kierowca przepracował 2 lata w zawodzie powinien otrzymać 8% wyższą płacę tzn. EUR 15,76 za godzinę pracy.

4. Oprócz wynagrodzenia godzinowego muszą być wypłacone dalsze dodatki tj.: wieczorowa, nocna i świąteczna praca. Kierowcy transportujący ADRy lub za nadgodziny otrzymują też wyższe wynagrodzenie.

Dodatkowo obowiązuje wypłata diet i ryczałtów według stawek regulacji o zatrudnieniu grupowym np. dla kierowców pojazdów ciężarowych w transporcie międzynarodowym (dla kierowców autobusów są inne warunki): Tutaj jest link

5. W przypadku oddelegowania pracowników (kierowców) do pracy w Finlandii na dłużej niż 14 dni (10 dni roboczych) według źródła: „Act on Posting Workers“ Chapter 3 Obligations of posting undertakings, Section 8 Appointment of a representative” – konieczny jest reprezentant na terytorium Finlandii, którego rola jest podobna jak w Austrii w przypadku oddelegowania kierowców - musi być autoryzowany przez Przewoźnika, archiwizować całą dokumentację o firmie Przewoźnika i o oddelegowanym kierowcy. 2 lata muszą być archiwizowane dokumenty po zakończeniu oddelegowania kierowcy.

Dalsze informacje na temat reprezentanta w Finlandii znaleść można tutaj i w prawie &quot;Act on Posting Workers” Chapter 3 Obligations of posting undertakings tutaj

6. Kierowca musi mieć ze sobą następujące dodatkowe dokumenty (oprócz dotychczasowych):

  - Kopie meldunku oddelegowania z platformy rejestracyjnej

  - Pozwolenie na pobyt i na pracę nie jest potrzebne, jeżeli oddelegowanie nie jest dłuższe niż 3 miesiące – zarówno dla obywateli Unii jak też dla pracowników z tzw. krajów trzecich.

  - dokument A1 z ZUSu – nie potrzeba tłumaczyć na inny język (Dokument ten wystawiany jest w ZUSie według wzorca Dyrektywy Unijnej we wszystkich krajach identycznie)  

Mimo naszych najlepszych starań wszystkie powyższe informacje mają tylko i wyłącznie charakter informacyjny i nie mają żadnych wiążących informacji prawnych – dlatego nie odpowiadamy za ewentualne szkody spowodowane użyciem tych informacji.

Tel.: +43 1 972 30 15 E-Mail:


Płaca minimalna w Finlandii


Witamy,  

Chcielibyśmy serdecznie podziękować za wspólny udział w konferencji TEGOBORZE-2017 - BEZPIECZEŃSTWO W TRANSPORCIE DROGOWYM - Sytuacja Polskiego Transportu w świetle nowych i projektowanych regulacji prawnych w UE, która odbyła się 8-9 września 2017 roku.  

  

Dziękujemy organizatorom: Ogólnopolskiemu Związkowi Pracodawców Transportu Drogowego i Ogólnopolskiemu Stowarzyszeniu Przewoźników Drogowych „Galicja&quot; za zorganizowanie tej Konferencji – jak widzimy popularność Konferencji w Tęgoborzy ciągle wzrasta.

Dużym czynnikiem wzrostu zainteresowania i popularności Konferencji jest jej przesypatyczna atmosfera, którą zauważyć można też na zdjęciach, jak również połączenie tematyki Konferencji z wypowiedziami zaproszonych gości, polityków, sponsorów, daje niezastąpioną wartość Przewoźnikom Transportu Drogowego w Polsce.

  

Dalsze informacje i zdjęcia znajdą Państwo na stronie internetowej trans-sped-log.pl (ponad 220 zdjęć)

Jak corocznie nasze wspólne spotkanie było okazją do inspirującej wymiany myśli i wzajemnego lepszego poznania się w branży transportu drogowego.  

Szczególne podziękowania kierujemy do Polityków, Sponsorów, Patronów medialnych oraz Prelegentów, którzy swoją obecnością podnieśli wartość tego niezwykłego wydarzenia.

Gratulujemy wszystkim wspaniałych wyników w konkursie „Małopolski Mistrz Kierownicy 2017”  



Firma nasza HGA jak zawsze była obecna na konferencji!




Konferencja TEGOBORZE-2017 - BEZPIECZEŃSTWO W TRANSPORCIE DROGOWYM


Witamy,  

Fakturowanie tzw. „NETTO” przynosi przewoźnikom więcej szkód niż pożytku.

Przy normalnym rozliczeniu i flocie 50 ciężarówek przewoźnik może zaoszczędzić ponad 60.000,-€ rocznie!  

Szanowni Państwo,

Złote lata Polskiego Transportu, w których przewoźnik osiągał zyski 20-40% już dawno się skończyły – mówią właściciele i prezesi firm, których historia sięga 30 lat i dłużej.

Rzeczywiście, w tamtych czasach można było sobie pozwolić na drogie rozliczanie kartami flotowymi, których marże sięgały 6%, a tzw. „fakturowanie netto” do 18% - jak również ceny paliw były wówczas często wyższe od ceny hurtowej paliwa. Na takie koszty w tamtych czasach można było sobie pozwilić, ponieważ zyski były też odpowiednio wyższe!  

Obecnie czasy są całkowicie inne. Przy obecnych zyskach firm transportowych 5-10% rocznie w Polsce jest to i tak dość wysoko w porównaniu z zyskami w krajach jak np. w Austrii lub w Niemczech, gdzie zyski w transporcie międzynarodowym sięgają bardzo małych wymiarów, a osiągnięcie 3% zysku jest to nadzwyczanie dobry rezultat.  

Jeżeli ktoś mówi, że tzw. „ fakturowanie NETTO” jest zaletą dla Przewoźnika – to zapewne chciałby na nim zarobić – jak niektórzy uważają?  

W roku 2008 - 2010 wielokrotnie pisaliśmy na ten temat i przestrzegaliśmy przed „jakoby zaletami fakturowania netto”.

Wielu Przedsiębiorców rzeczywiście policzyło i zrozumiało co kryje się tak naprawdę pod tą nazwą.  

Zauważyliśmy obecnie, że w dalszym ciągu są jeszcze firmy transportowe w Polsce, które od ponad 10 lat posiadają tzw. „fakturowanie netto”.  

Problematyka tzw. „fakturowania netto” dla Przewoźników:  

Co to jest tzw. „Fakturowanie netto”?

Instytucje kredytowe, współpracujące z kartami flotowymi przedpłacają podatek VAT, za co naturalnie liczą sobie wynagrodzenie od przewoźnika i sami kwartalnie, półrocznie lub rocznie zwracają się do urzędów finansowych poszczególnych krajów o refundacje tego podatku. Należy zwrócić uwagę:
	trudno jest mieć 2 przedstawicieli w jednym kraju w związku z refundacją podatku VAT – (często cena paliwa na tą jedyną kartę jest wyższa nawet o kilka centów i jest trudna do porównania). W niektórych przypadkach, jeśli przewoźnik posiada różne karty flotowe to przedstawiciel przedpłaca VAT tylko z faktur firmy karty flotowej, z którą ma umowe lub przedpłacając VAT dla jednej karty jest inne oprocentowanie niż dla kart, z którymi nie ma umowy
	oprocentowanie sięga obecnie dla firm małych i nowych ponad 10% (wyjątki dla tych, którzy naprawdę potrafią handlować)
	oprocentowanie dla firm, które są długoletnimi klientami i nie upominały się o zminiejszenie oprocentowania – bardzo często też ponad 8%
	klienci, którzy posiadają dużą ilość pojazdów (powyżej 50) i nie upominali się o zmniejszenie oprocentowania – około 5%
	klienci, którzy posiadają dużą ilość pojazdów i twardo handlowali o oprocentowanie – około 3%
	niestety przy bardzo niskim oprocentowaniu 3% naliczane są wyższe ceny paliw lub marże na co Przewoźnik często nie zwraca uwagi i rachunki są tak mało czytelne, że nie jest to możliwe do rozpoznania
	mając jedną kartę flotową i tzw. „rozliczenie netto” jest trudno korzystać z drugiej karty flotowej
	trudności z ksiegowaniem faktur – (w przeszłości wiele spraw sądowych miało miejsce w Polsce) czy powinno się zaksięgować zagraniczną fakturę brutto czy netto i czy od zwróconego VATu odprowadzić podatek – wiążąca informacja z Urzędu Skarbowego w Polsce zapewne może pomóc, aby uniknąć ewentualnie wysokich kar w przypadku kontroli.

Przykład zaoszczędzenia kosztów na zniesieniu tzw. „fakturowania netto”
	pojazd robi 150.000 km i zużywa około 45.000 litrów paliwa rocznie
	średnia cena paliwa z ostatnich 4 latach około 1,-€/1L brutto = 45.000,-€ brutto = 37.500,-€ netto za 45.000 litrów diesla
	7.500,-€ VAT 20% - z czego „fakturowanie netto” pożera w przypadku małej ilości pojazdów np. 8 i około 10% prowizji = 8 x 750,-€ = 6.000,-€ rocznie
	w przypadku 50 pojazdów kalkulacja jest inna i jeżeli naliczane jest tylko około 5% prowizji = 375,-€ x 50 = 18.750,-€ rocznie
	jeżeli cena paliwa jest tylko o 2 centy wyższa w tzw. „fakturowaniu netto” niż normalnie (co przewoźnikowi jest trudno sprawdzić) wówczas przewoźnik traci w przypadku 50 pojazdów dodatkowo około 45.000,-€
	razem w przypadku 50 pojazdów: 18.750,-€ + 45.000,-€ = 63.750,-€

Zapewne są przewoźnicy, którzy powiedzą, że przesadzamy?

Rozumiemy i mamy nadzieję, że takich przewoźników jest mało, którzy stracili i w dalszym ciągu tracą – rachunek jest prosty – należy po prostu samemu policzyć i przeanalizować.  

Nasza propozycja to analiza swoich prawdziwych kosztów – tak naprawdę w transporcie nie mamy wiele czasu na analizę kosztów - a warto jak wynika z powyższych rozliczeń.


Fakturowanie tzw. „NETTO” przynosi przewoźnikom więcej szkód niż pożytku


Bardzo nam miło w tak pięknym pogodnym czasie urlopowym pisać do Państwa i przekazać kilka ważnych informacji:  

1. Maksymalne dopuszczalne obciążenia na osie w UE w ruchu międzynarodowym.  

Wieleokrotnie w ciągu roku otrzymujemy od naszych klientów skargi i zażalenia w stosunku do Organów Kontrolujących w Austrii w związku z kontrolami wagowymi jak też technicznymi połączonymi z ważeniem pojazdu, na temat kar za niedociążenie na oś napędową.  

TUTAJ jest źródło ustawy DYREKTYWA RADY 96/53/WE z dnia 25 lipca 1996 r. ustanawiająca dla niektórych pojazdów drogowych poruszających się na terytorium Wspólnoty maksymalne dopuszczalne wymiary w ruchu krajowym i międzynarodowym oraz maksymalne dopuszczalne obciążenia w ruchu międzynarodowym.  

Załącznik nr. 1 - MAKSYMALNE CIĘŻARY I WYMIARY ORAZ PODOBNE PARAMETRY POJAZDÓW

Punkt 4.1 - wszelkie pojazdy

Ciężar przenoszony przez oś napędową lub osie napędowe pojazdu lub zestawu pojazdów nie może być niższy niż 25 % rzeczywistej masy calkowitej pojazdu lub zestawu pojazdów, jeżeli poruszają się w ruchu międzynarodowym  

2. Lista szybko psujących się artykułów żywnościowych, które można transportować w czasie zakazów jazdy w Austrii.  

TUTAJ jest źródło do DZIENNIKA USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ z dnia 14 maja 2015 r. Poz. 667 Umowa o międzynarodowyc przewozach szybko psujących się artykułów żywnościowych i o specjalnych środkach transportu przeznaczonych do tych przewozów (ATP), przyjęta w Genewie dnia 1 września 1970 r.

TUTAJ jest źródło do dokumentu (według Austriackiej Izby Przewoźników w Wiedniu) szybko psujących się artykułów żywnościowych, które wyjęte są z zakazów jazdy w dni świąteczne, weekendowe i inne dodatkowe dni objęte zakazem jazdy w Austrii.  

UWAGA!

W naszym doświadczeniu jak też w internecie można znajeść wiele przykładów na temat kar nałożonych na kierowców i ich pracodawców, którzy transportowali towary, ktore były jakoby na liście szybko psujących się artykułów żywnościowych.

Nie tylko należy koniecznie połączyć 2 powyższe dokumenty i według nich wykonywać transport szybko psujących się artykułów żywnościowych, ale przede wszystkim należy dokładnie interpretować artykuł żywnościowy szybko psujący się – jak np. produkty, których data spożycia jest ponad 1 miesiąc - nie jest zaliczany do artykułów żywnościowy szybko psujących się.

Inny przykład to „zbiorówka” różnych towarów – niestety najcześciej podlega nałożeniu kary.  

W przypadku braku pewności, że załadowane towary można transportować w czasie objątym zakazem na terenie Austrii, najlepiej jest zapytac pisemnie jednostki tzw. BH Bezirkshauptmanschaften w Austrii, które odpowiadają pisemnie na wysłane zapytania.  

Chątnie pomożemy Państwu w sformułowaniu zapytania, przetłumaczeniu na język niemiecki i wysłaniu zapytania do odpowiedniego urzędu w Austrii.


HGA Biuletyn Informacyjny sierpień 2017 - ważne informacje


Witamy,
	
Kontrole w Austrii – dokumentacja wykroczenia np. w postaci zdjęcia kierowcy, który telefonuje lub automatyczna kontrola winiet na autostradach i drogach szybkiego ruchu - proces postępowania administracyjno-karnego w przypadku wykroczeń.

Z doświadczenia ostatniego roku wynika, że coraz to częściej Przewoźnik i kierowca z Polski musi sięgać do kieszeni po pieniędze, aby zapłacić za wykroczenia, które są wykrywane w Austrii na bardzo wiele sposobów – kilka z nich chcemy Państwu przybliżyć:



TUTAJ jest LINK do strony internetowej, która pokazuje jak funkcjonuje automatyczna kontrola na autostradach w Austrii. W chwili, kiedy system wykryje brak winiety lub inne przewinienie kierowcy, kieruje zdjęcie tablicy rejestracyjnej pojazdu i zdjęcie kierowcy do procesu postępowania administracyjno-karnego, który w dalszym etapie przesyła kary i mandaty do właściciela pojazdu do Polski. Często właścicielem pojazdu jest firma leasingowa, która przekazuje karę użytkownikowi pojazdu lub odpisuje do Urzędu w Austrii kto użytkuje pojazd. Naturalnie na koniec postępowania kare musi zapłacic kierowca lub Przewoźnik. 



TUTAJ jest LINK do strony internetowej, która mówi, że w Austrii odbywają się niezapowiedziane kontrole techniczne w różnych miejscach przez tzw. „mobilne urządzenia techniczne” inaczej zwane „kombajnami” jak je nazywają kierowcy. W jednym ze spotkań w Izbie Gospodarczej w Wiedniu została podana liczba takich urządzeń w Austrii, która mówi, że każdy z regionów, a jest ich 9 posiada 1 urządzenie mobilne do kontroli technicznej pojazdów.



TUTAJ jest LINK, który mówi o ilości stałych punktów kontrolnych w Austrii na autostradach – jest ich 13.



TUTAJ jest LINK do strony internetowej, która mówi, że w Austrii odbywają sie pomiary prędkości jazdy pojazdów na odpowiednich odcinkach. Są tutaj też podane te odcinki.

UWAGA! – często zakładane są podobne urządzenia na odcinkach autostrad, na których są ograniczenia ruchu ze względu na remonty dróg!



TUTAJ jest LINK do strony internetowej gdzie pokazana jest tzw. „niewidzialna waga” w jaki sposób niewidzialna dla kierowcy waga kontroluje ciężar pojazdów w czasie pełnej jazdy z podaniem czy pojazd jest przeładowany w wadze całkowitej jak też pozwala na określenie czy pojazd jest źle zaladowany (ze wzgledu na pomiary lewej i prawej strony)

	
 

Płaca minimalna w Austrii – sytuacja po nowelizacji - pierwsze postępowania administracyjno-prawne. TUTAJ jest LINK do jednego z dokumentów z Policji Finansowej wzywających do przedłożenia dokumentacji płacy minimalnej w Austrii!

Z informacji naszych klientów, którzy powołali naszą firmę HGA do reprezentowania ich interesów w związku z płacą minimalna w Austrii i naszych interwencji podczas rutynowych kontroli na żywo wynika, że Policja kontroluje wszystkich kierowców w związku z prawem płacy minimalnej w Austrii. Jeszcze w pierwszych 3-5 miesiącach tego roku najczęściej kontrolowano czy kierowcy posiadają meldunek ZKO3 i wymagane dokumenty – obecnie po dokonanej przez Polcję kontroli rutynowej, rozpoczynane są postępowania administracyjno-prawne, w których pierwszym wezwaniem jest przedstawienie organom dokumentacji pracy i płacy minimalnej według nowej ustawy w Austrii o płacy minimalnej.

Dalszym dużym problemem dla firm transportowych wynikającym z zatrudnienia personelu w biurze i kierowców jest brak reprezentanta na terenie Austrii w związku z płacą minimalną. Znajomość specyfikacji meldunku płacy minimalnej idzie w zapomnienie razem z odchodzącym pracownikiem, który meldował kierowców i prowadził dokumentacje. 

W momencie, kiedy kierowca odchodzi z pracy i niekoniecznie polubownie jest też dużym problemem dla Przedsiębiorcy – można mieć tylko nadzieję, że kierowca nie będzie miał żadnych roszczeń jeżeli wynagrodzenie było mniejsze niż przewiduje prawo płacy minimalnej w Austrii. 

UWAGA – przepisy regulujące zatrudnienie obcokrajowców w Austrii mówią, że zatrudniony z tzw. kraju trzeciego nie z EU np. kierowca z Ukrainy musi posiadać najpierw uregulowany pobyt – musi posiadać zameldowanie na terenie Austrii na pobyt stały (pobyt czasowy nie wystarcza) i zezwolenia na pobyt w postaci wizy. Posiadając pozwolenie na pobyt i stałe zameldowanie, dopiero w następnym etapie można zwrócić się o pozwolenie na pracę, które wytawiane jest na odpowiedni okres. Dopiero po spełnieniu tych wszystkich 3 wymogów: pozwolenie na pobyt, zameldowanie i pozwolenie na pracę, pracownik może zostać zameldowany w kasie chorych (1 dzień wcześniej przed rozpoczęciem pracy). 

Bardzo rygorystyczne przepisy o pozwoleniu na pobyt i zatrudnieniu obcokrajowców w Austrii tłumaczą szczegółowe kontrole i kary w Austrii dla Przewoźników z Polski, którzy zatrudniają obcokrajowców bez konieczności posiadania w/w dokumentów i pozwoleń. 

Z wypowiedzi jednego z przodujących Przewoźników w transporcie międzynarodowym z siedzibą w Polsce wynika, że w ostatnim czasie rozpoczęły się debaty i dyskusje – czy obcokrajowiec (kierowca) może wykonywać prace tylko na terytorium Polski czy może też być np. oddelegowany do pracy na teren Austrii lub innego kraju Unijnego. Pierwsi Przewoźnicy otrzymali już negatywne odpowiedzi z ZUSów w związku z prośbami o wystawienie dokumentu A1 z argumentacją, aby udokumentować zameldowanie na stałe jak też prawo do pobytu w Polsce i udowodnić, że pobyt ten ma wiele wspólnego z tzw. osiedleniem się. 

Dla przypomnienia kierowca nie może być oddelegowany do pracy w Austrii bez dokumentów: A1, ZKO3, umowy o pracę, wizy pobytowej, zezwolenia na pracę i naturalnie dokumentacji płacy minimalnej według nowych przepisów.  

	
 Węgry – UWAGA! - niezapłacone kary, nie tylko za autostrady ściągane są w automatycznych potrąceniach z refundacji podatku VAT przez Urząd Skarbowy na Węgrzech!

	
Austria – UWAGA! – VAT refundowany jest dla pojazdów poniżej 3,5 tony, tylko i wyłącznie z kosztów pojazdów, które są na liście tzw. pojazdów uprzywilejowanych podatkowo – jak wynika z ostatnich szczegółowych kontroli Urzędu Skarbowego w Austrii.



HGA - Biuletyn informacyjny lipiec 2017


 Z doświadczenia reakcji ostatnich lat ze strony Europy Zachodniej w stosunku do Przewoźników ze Wschodu, nie oczekiwaliśmy i nie spodziewaliśmy się, że będą to duże zmiany i nowelizacje w Austrii.  

Nowelizacja dotyczy:
	1 czerwca 2017 roku zostanie opublikowany nowy formularz meldunkowy tylko i wyłączne dla firm transportowych (TUTAJ jest LINK do obecnego formularza zgłoszeniowego – należy koniecznie meldować tym wnioskiem ZKO3 do końca dnia 31 maja 2017 i tak dlugo, aż nie zostanie udostepniony nowy formularz)

Nowym formularzem zgłoszeniowym, który ma być opublikowany przez Ministerstwo Austriackie dnia 1 czerwca 2017 roku, o oddelegowaniu kierowcy do pracy w Austrii (kierowcy transportujący towary i osoby do- i powyżej 3,5 tony jak również np. piloci wycieczek lub opiekunowie itp. oprócz wyjątków, które są wyszczególnione w ustawie) przed wjazdem na terytorium Austrii, przed zmianą pojazdu itp. - trzeba będzie zameldować każdego kierowcę 1 raz na 6 miesięcy.

W formularzu meldunkowym trzeba podać od 1 czerwca następujące dane:

- informacje o pracodawcy

- dane osobowe kierowcy (nazwisko i imie, data urodzenia, adres, numer ubezpieczeniowy, nazwę ubezpieczenia socjalnego, obywatelstwo)

- dane reprezentanta na terenie Austrii

- numery rejestracyjne pojazdu (w przypadku zmiany należy ponownie zameldować – też jeżeli mniej niż przed 6 miesiącami był meldunek)

- wysokość stawki płacy, wyliczonej na podstawie austriackiego prawa o zatrudnieniu grupowym

- początek rozpoczęcia pracy w firmie

- rodzaj wykonywanej pracy – kierowca lub inny

- dane dotyczące pozwolenia na pracę lub kopia pozwolenia – jeżeli jest potrzebne
	Kierowca musi być meldowany każdorazowo w przypadku zmiany numerów rejestracyjnych, jeżeli kierowca przesiądzie się na inny pojazd – mimo, że był w ostatnich 6 miesiącach meldowany należy go zameldować powtórnie.

Przy każdorazowej zmianie jest obowiązek meldowania - dane osobowe kierowcy i numery rejestracyjne pojazdu.
	Obowiązek meldowania przed wjazdem do Austrii lub po zmianie pojazdu.
	Z obowiązku płacy minimalnej zwoniony jest tranzyt przez Austrię.
	W nowym formularzu nie musowo już podawać: zleceniodawcy, miejsca pracy i długość pobytu (pracy) na terytorium Austrii
	Od 1 czerwca 2017 roku w pojeździe kierowca musi posiadać dokumenty w postaci papierowej lub elektronicznej (w czasie kontroli musi pokazać):

- umowe o pracę według austriackiego prawa o zatrudnieniu grupowym w języku niemieckim lub angielskim (Arbeitsvertrag/Dienstzettel)

- zaświadczenie A1

- potwierdzenie oddelegowania do pracy w Austrii

Nowelizacja Ustawy mówi, że w pojeździe kierowca nie musi posiadać dokumentów potwierdzających wynagrodzenie w czasie oddelegowania do pracy w Austrii – w tym przypadku może okazać się posiadanie reprezentanta na terenie Austrii bardzo dużą zaletą, który pomaga w przygotowaniu, kompletowaniu, przechowywaniu dokumentów i komunikacji z Urzędem w czasie kontroli – dlatego, że każdy kierowca lub inny pracownik ma prawo roszczeń w stosunku do pracodawcy w imię Ustawy o płacy minimalnej w czasie oddelegowania i może zwrócić się do jednej z kilkunastu instytucji z prośbą o konsultację i sprawdzenie prawidłowości wysokości stawki płacy, jaką kierowca otrzymał od pracodawcy w Polsce.


	Ze względu na specyfikę meldunku o oddelegowaniu kierowcy do pracy w Austrii tj. podanie danych kierowcy i numerów rejestracyjnych, które łatwo jest kontrolować elektronicznie (kamery) - spodziewamy się zaostrzonych kontroli, zapytań o dokumentację wynagrodzenia i zwiększenie postępowań prawnych w przypadku niedotrzymania warunków ustawy o płacy minimalnej.


Nowelizacja Ustawy o zwalczaniu dumpingu płacowego i socjalnego w Austrii numer 44 – LSD-BG


1. Polecamy „Muzyka pięknego Wiednia” czyli Strauss i Mozart w Krakowie Dokładnie 150 lat temu Strauss skomponował, jak wielu znawców potwierdza, najpiękniejszy utwór na świecie jakim jest walc “Nad pięknym modrym Dunajem”.  

Wiedeń nieodparcie kojarzy się z walcem. Wszystkiemu winne jest Wiedeńskie Męskie Towarzystwo Śpiewacze, które zamówiło u Johanna Straussa syna walca z tekstem. Pierwsze wykonanie utworu spotkało się z chłodnym przyjęciem i dopiero wersja instrumentalna „Nad pięknym modrym Dunajem”, zaprezentowana trzy dni później 18 lutego 1867 roku przez orkiestrę pod kierunkiem samego kompozytora, zaczęła święcić triumfy. Mimo upływu lat dzieło nie straciło nic ze swojego pierwotnego kolorytu i za każdym razem zachwyca melomanów na całym świecie. Współcześnie to jedna z najchętniej wykonywanych kompozycji Straussa.  

Zatem poczuj i Ty klimat Wiednia i weź udział w pierwszym w Polsce koncercie Salonorchester Alt Wien. Podczas koncertu, który odbędzie się 11 czerwca 2017 roku w ICE Kraków, usłyszymy najpiękniejsze utwory Johanna Straussa, w tym „Nad pięknym modrym Dunajem”, oraz inne kompozycje, m.in. W. A. Mozarta i F. Lehara. Program krakowskiego koncertu będzie więc urozmaicony. Poza słynnym walcem usłyszymy polki, marsza, arie operowe i operetkowe. Orkiestrze towarzyszyć będą duet baletowy oraz soliści, a poprowadzi ją, jak zawsze, koncertmistrz Udo Zwölfer.  

Warto nadmienić, iż stałym miejscem koncertów austriackich muzyków jest pałac Kursalon w Wiedniu, w którym koncertował sam Johann Strauss. Wśród gości wiedeńskich koncertów Salonorchester Alt Wien byli m.in. Bill Clinton, Angela Merkel, Garri Kasparow, Robi Williams, Emanuel Barosso czy członkowie grupy The Rolling Stones. Wiedeńscy muzycy ostatnio koncertowali m.in. w Szanghaju, Tokio, Istambule, Palermo, Los Angeles oraz Nowym Jorku, gdzie byli entuzjastycznie przyjmowani.  

Teraz i Ty możesz dołączyć do grona fanów orkiestry. I nie trzeba już jechać do Wiednia, aby zakosztować tej cudownej muzyki w znakomitym wykonaniu.  

Fan Page Koncertu https://www.facebook.com/kwoswk/

Dalsze informacje www.soundofvienna.pl

Bilety do nabycia www.eventim.pl



2. Sektoralny zakaz jazdy przez Tyrol w Austrii – od 01 maja 2017 sektoralny zakaz jazdy obowiązuje też pojazdy klasy emisji spalin Euro 5. Z zakazu wyjęte są pojazdy emisji spalin Euro 6.

TUTAJ znajdziecie Państwo dalesze informacje.  

3. Okres zimowy w Tyrolu obowiązuje do 31 kwietnia 2017 – (zakaz jazdy w nocy od 20.00-05.00)  

4. Dodatkowe zakazy jazdy w Austrii w roku 2017 TUTAJ – jest LINK do źródła publikacji prawnej.  

Zakaz jazdy dla wszystkich pojazdów ciężarowych o dmc powyżej 7,5 tony i dla pojazdów ciężarowych z przyczepami których suma dmc wynosi powyżej 7,5 tony:
	we wtorek 25 kwiecień 2017 od godz. 11.00 do 22.00, na autostradzie Inntalautobahn A 12 i autostradzie Brennerautobahn A 13, jeżeli cel jazdy jest we Włoszech lub w innym kraju do którego można przejechać tylko przez Włochy.
	dalsze dodatkowe zakazy w Austrii w roku 2017 wedlug TUTAJ jest LINK do źródła (w języku niemieckim). W przypadku jakichkolwiek pytań prosimy o kontakt – chętnie odpowiemy na wszystkie pytania.


Zakaz jazdy 25 kwietnia 2017 przez Tyrol - dalsze informacje Austria


Z okazji nadchodzących Świąt Wielkanocnych życzymy Państwu spokoju, radości, miłości i zdrowia.  

Dodatkowe zakazy jazdy w Austrii w roku 2017  

TUTAJ – jest LINK do źródła publikacji prawnej.  

Zakaz jazdy dla wszystkich pojazdów ciężarowych o dmc powyżej 7,5 tony i dla pojazdów ciężarowych z przyczepami których suma dmc wynosi powyżej 7,5 tony:
	- piątek 14 kwiecień 2017 od godz. 16.00 do 22.00, w sobotę 15 kwietnia 2017 od godz. 11.00 do 15.00 na autostradzie Inntalautobahn A 12 i autostradzie Brennerautobahn A 13, jeżeli cel jazdy jest we Włoszech lub w innym kraju do którego można przejechać tylko przez Włochy.
	- dalsze dodatkowe zakazy w Austrii w roku 2017 wedlug TUTAJ jest LINK do źródła (w języku niemieckim). W przypadku jakichkolwiek pytań prosimy o kontakt – chętnie odpowiemy na wszystkie pytania.


Wesołych Świąt Wielkanocnych


1, Winiety ekologiczne w Austrii – od 01.05.2017 obowiązek oznakowania wszystkich pojazdów ciężarowych i wszystkich emisji spalin - teraz również w Tyrolu .  

W związku z sektoralnym zakazem jazdy i wyjąciem z niego wszystkich pojazdów ciężarowych klasy emisji spalin Euro 6 jak też klasy emisji spalin Euro 5 do 31.04.2017 – był wprowadzony obowiązek oznakowania tych 2 klas pojazdów winietą ekologiczną już od ubiegłego roku.  

Natomiast z dniem 1 maja 2017 wchodzi obowiązek oznakowania wszystkich pojazdów klas emisji spalin Euro 3, Euro 4, Euro 5 i Euro 6. Pojazdy o klasie emisji spalin Euro 1 i Euro 2 nie mogą już jaździć przez Tyrol.  

Wiele polskich firm transportowych już skorzystało z naszej usługi - ponad 25.000 winiet ekologicznych – dziękujemy!

Zamówienie mailem – wysyłka pocztą prioritetową poleconą na wskazany adres!  

Koszt wyrobienia winiety 24,-€ (plus koszt przesyłki)!  

2. Sektoralny zakaz jazdy przez Tyrol w Austrii od 01.05.2017 dla wszystkich pojazdów ciężarowych powyżej 7,5 tony z wyjątkiem pojazdów klasy emisji spalin Euro 6.  

Jak już wielokrotnie informowaliśmy - TUTAJ jest link do naszego ostatniego biuletynu informacyjnego na ten temat, sektoralny zakaz jazdy w Trolu w Austrii został wprowadzony 1.11.2016 roku.  

Po burzliwej krytyce Unii Europejskiej Tyrol ugiął się i z zakazu zostały wyjęte pojazdy z silnikami emisji spalin Euro 5, EEV i Euro 6 – z czego pojazdy Euro 5 i EEV tylko do 30 kwietnia 2017 roku.  

Z dniem 1 maja 2017 nie można już będzie przejechać przez Przełęcz Brennerską z odpowiednimi towarami, które są na liście towarów zakazanych:
	Wszystkie odpady, które wyszczególnione są na liście odpadów według Unii Europejskiej 2000/532/EG, z późniejszymi zmianami 2014/955/EU
	Kamienie, ziemia i materiały z wyrobisk ziemnych
	Drewno i korek
	Pojazdy silnikowe głównych grup i podgrup L1e, L2e, L3e, L4e, L5e, L6e, L7e, M1, M2 i N1
	Rudy metali nieżelaznych i żelazowych
	Stal, z wyjątkiem stali zbrojeniowej i konstrukcyjnej do zaopatrzenia budowlanego
	Marmur i trawertyn
	Płytki ceramiczne, kafelki

Alternatywa przejazdu przez Tyrol to transport kombinowany na pociągu RoLa.  

TUTAJ jest link do informacji o wolnych miejscach na pociągu.

Istnieje możliwość rozliczenia rachunkiem zbiorczym 2 razy w miesiącu netto – zapraszamy!


Sektoralny zalkaz jazdy przez Tyrol w Austrii i obowiązek oznakowania pojazdów ciężarowych winietą ekologiczną


Witamy,  

We wtorek 14 lutego 2017 odbyła się konferencja, spotkanie robocze Zrzeszenia Austriackich Spedytorów i Firm Transportowych z przedstawicielami austriackich organów administracyjnych, w której braliśmy czynny udział. Obecni byli przedstawiciele Ministerstwa d/s Socjalnych, Policja Gospodarcza i Finansowa.  

Niniejszym w dużym skrócie w punktach przedstawiamy informacje z tego dość ważnego spotkania:
	1. Formularze zgłoszeniowe ZKO3, zmiany lub inne muszą być każdorazowo meldowane (import, eksport, kabotaż i jazda na pusto). Zgłoszenie ZKO (w formie papierowej, elektronicznej lub jeżeli nie jest możliwe dostarczenie kierowcy w tej formie to przynajmniej numer dokumentu wygenerowany z portalu zgłoszeniowego - Nie ma żadnych terminów zawieszenia ustawy ani okresow przejsciowych!
	2. Kierowca musi mieć dokument A1 z ZUSu w języku polskim (lub E101 dokument o podaniu złożonym o wydanie A1 w tłumaczeniu na język niemiecki) i umowę o pracę w języku niemieckim lub angielskim, z której wynika dokładna stawka godzinowa płacy kierowcy i prawo, według którego wyliczona jest stawka płacy godzinowa i do której grupy jest zaszeregowany a nie tylko tłumaczenie polskiej umowy o prace! Kierowca, który widnieje jako osoba kontaktowa w punkcie 3 zgloszenia ZKO3 musi mieć ze sobą całą dokumentację płacowo-rozliceniową, gdyż on reprezentuje pracodawcę na terenie Austrii.
	3. Karta plastikowa z NFZ nie jest akceptowana – kierowca musi mieć dokument A1.
	4. W przypadku obywatelstwa z innego kraju jak EU, kierowca musi mieć ze sobą pozwolenie na pracę z tłumaczeniem na język niemiecki i dokument z ZUS A1 - plastikowa karta pobytu nie jest akceptowana. W przypadku zatrudnienia obcokrajowców – bardzo ważne jest aby posiadali wszystkie wymagane dokumenty i koniecznie zameldowanie formularzem zgłoszeniowym musi być bezbłędnie dokonane – w innym przypadku następuje automatyczna kontrola z Urzędu Pracy i jeżeli są braki rozpoczyna się postępowanie administracyjno-karne ( SZCZEGOLNIE ZWRACAJA UWAGE NA KABOTAZ)
	5. Policja Finansowa ma prawo do kontrolowania pracy kierowcy ponad 28 dni (na zezwolenie na zczytywienie z tachografu wszystkiego)
	6. W roku 2016 Policja Gospodarcza i Finansowa w Austrii wystawiła kary i decyzje egzekucyjne w wysokości 6,8 miliona Euro (w większości dla firm budowlanych – przy czym transport tylko kabotażowy był kontrolowany)
	7. Egzekwowanie kar będzie odbywać się w dwojaki sposób:

- w przypadku kontroli kierowcy na drodze pobierane są kary (w formie gotówki lub zabezpieczenia innego np. wartości materialnej lub wartości pojazdu) na poczet postępowania karnego

- regionalne punkty w Polsce (zostaliśmy poinformowani, że już w Polsce funkcjonują), które dostarczają dokumenty od Austriackich Sądów Administracyjnych, których doręczenie do rąk osób odpowiedzialnych za firmę w Polsce (według KRSu) przeciwko, którym toczy się postępowanie sądowe jest zobowiązujące prawnie.
	8. W przypadku pobrania kary w mniejszej kwocie niż decyzja sądu, firma otrzyma odpowiedni czas na uiszczenie kary. W przypadku niezapłacenia jej w odpowiednim czasie Austriacka Policja Finansowa będzie poszukiwała zleceniodawcę w Austrii (zakład przemysłowy, spedycja i inne), od którego będzie egzekwować kwotę kary. Jeżeli zleceniodawca nie zostanie znaleziony i kara nie zostanie zapłacona, wówczas będzie blokada wypłaty podatku VAT.
	9. Komunikacja i korespondecja z organami kontrolnymi odbywać będzie się TYLKO w jezyku niemieckim, żaden inny język nie będzie brany pod uwagę.
	10. Kierowca musi otrzymać nie tylko stawkę minimalną specjalnie wyliczoną, ale i dodatki między innymi adekwatne kwoty do wynagrodzenia rocznego w Austrii za pensje 13-tą (za urlop) i 14-tą (święta).
	11. W terminie do dnia 01.06.2017 ma być opublikowany specjalny formularz elektroniczny meldunkowy, który będzie przystosowany specjalnie dla meldowania oddelegowania kierowców do pracy w Austrii w imporcie, eksporcie, kabotażu i dojazdu na pusto. Do tego czasu musowo meldować według metody już wielokrotnie opisywanej przez nas.
	12. Nowy formularz zgloszeniowy ma być bardzo uproszczony - prawdopodobnie po 1 czerwca 2017 będzie można zameldować oddelegowanie kierowcy i ciężarówki, jeden raz na 6 miesięcy (podobnie jak w Niemczech) – jednak wszystkie przepisy prawa ustawy pozostają te same w związku z dokumentacją, którą kierowca musi mieć ze sobą i dokumentacją płacy za cały okres pracy w Austrii.
	13. Był też poruszany specjalny temat o zatrudnieniu kierowców na zasadach innych niż umowa o pracę i współwlaścicieli firm, kierowców na tzw. samozatrudnieniu – zostało nam powiedziane, że jedynie współwlaściciel firmy sp z o o, który ma więcej niż 50 % nie potrzebuje meldowania, wszyscy inni muszą być meldowani nawet jako współwłaściciele. W tym przypadku Austria będzie bardzo rygorystycznie wymierzać kary dla wszystkich przedsiębiorców.
	14. Uwaga! w przypadku jeżeli polska firma „oddaje” kilku kierowców wraz z ciągnikami np. austriackiej firmie, która sama dysponuje tymi pojazdami – nie jest to meldunek oddelegowania formularzem ZKO3.


Placa minimalna w Austrii - informacje po spotkaniu z oraganami administracyjnymi


Płaca minimalna w Austrii – dalsze informacje  

Podsumowując miesiąc styczeń 2017 ze względu na problematykę nowego prawa płacy minimalnej w Austrii, dużej ilości przeprowadzonych rozmów telefonicznych i osobistych przez firmę HGA, chcieliśmy Państwu przekazać kilka wrażliwych punktów na które, wielu przewoźników nie może znaleźć wyczerpujących argumentacji i odpowiedzi.  

1. Odróżnienie według prawa socjalnego w Austrii - pracownik, samozatrudnienie i przedsiębiorstwo.

Większość zatrudnionych kierowców w Polsce to pracownicy zatrudnieni na zasadzie umowy o pracę.

Nowe prawo o płacy minimalnej w Austrii jasno i wyraźnie mówi o zasadach wynagrodzenia i obowiązku meldowania dla kierowców zatrudnionych na umowę o pracę, jak też dla kierowców posiadających swoją własną ciężarówkę i zameldowaną swoją dzialalność gospodarczą (tzw. „prawdziwi” przesdiębiorcy niezależni - gospodarczo i osobiście).

Duży problem pojawia się w chwili, jeżeli kierowca posiadający inny &quot;model zatrudnienia&quot; niż powyżej, &quot;wykonuje usługę&quot; kierowania pojazdem.

TUTAJ jest LINK do tabeli z pytaniami i argumentami, które pozwalają odróżnić czy mamy do czynienia z pracownikiem (kierowcą) lub z „pseudo” przedsiębiorcą.

Według austriackiego prawa socjalnego, które w swoich założeniach jest bardzo restrykcyjne dla pseudo przedsiębiorstw, wynika, że zabronione są sposoby zatrudnienia pracowników (kierowców), wynikających z próby obejścia uiszczenia opłat socjalnych, podatkowych i innych, które należą się państwu i muszą być zapłacone.  

2. Koszty w Austrii dla firmy zatrudniającej pracownika na warunkach umowy o pracę.

TUTAJ jest LINK do tabeli, według której można zapoznać się z kosztami jakie pracodawca w Austrii ponosi w przypadku zatrudnienia kierowcy. Dodatkowo w tabeli pokazane są koszty w przypadku prowadzenia działalności gospodarczej.

W internecie jest wiele publikacji na temat decyzji sądów o karach dla firm transportowych w Austrii, które zatrudniały „pseudo” pracowników, kierowców tzw. uzależnionych gospodarczo.

Próby utrzymania się na rynku i dotrzymanie konkurencyjności w Europie nie powiodły się austriackim firmom transportowym ze względu na koszty w Austrii. W ostatnich latach większość austriackich firm transportowych w transporcie międzynarodowym zameldowało działalność gospodarczą w kraju sąsiedzkim, w którym koszty prowadzenia firmy są o wiele niższe niż w Austrii.

Czy nowe prawo płacy minimalnej w Austrii przyczyni się do pozytywnej regulacji i w jaki sposób? - odpowiedź i komentarz pozostawiamy znawcom i ekspertom z dziedziny transportu międzynarodowego.  

3. Co mówi nowe prawo płacy minimalnej w Austrii o transporcie na potrzeby własne.

Czy musimy jako zakład produkcyjny, wysyłając swoich kierowców i ze swoim towarem do Austrii, płacić kierowcom płacę minimalną w Austrii i ich meldować?

Prawo mówi jednoznacznie że &quot;nie&quot; w przypadku &quot;prawdziwego&quot; transportu na potrzeby własne.

Niestety, różnie jest interpretowane pojęcie transport na potrzeby własne.

Z naszego doświadczenia ponad 20 lat wynika, że najczęściej brakuje argumentów i dokumentacji, aby umotywować odwołanie od decyzji sądu o karze, jeżeli odpowiedź na jedno z poniższych pytań jest &quot;tak&quot;

- czy jest licencja transportowa EU?

- czy ma sie swoja fabrykę lub zakład w Austrii?

- czy transportowane są wyroby gotowe?

- czy pojazd nie jedzie na pusto z powrotem?

- czy pojazd i kierowca jeździ z obcym towarem do innych krajów?

- czy transportowane towary podlegają warunkom handlowym incoterms?

- czy firma produkcyjna zarabia na transporcie (czy dolicza koszty transportu do wartości towaru)?  

4. Minął styczeń 2017 - według austriackich przepisów o płacy minimalnej, każdy pracodawca musi zapłacić kierowcy odpowiednie wynagrodzenie.

Dla przykładu kierowca wjeżdżając na terytorium Austrii musi mieć ze sobą zaświadczenie o poborach z miesiąca stycznia 2017 (jeżeli był oddelegowany do pracy w Austrii) w języku niemieckim, na którym widoczna jest stawka minimalna, dodatki do stawki, ilość przepracowanych godzin w Austrii, dokumentacje czasu pracy lub inne.

Pracodawca musi udokumentować, że firma wypłaciła kierowcy odpowiednie wynagrodzenie, musi przekazać kierowcy potwierdzenie przelewu bankowego lub potwierdzenie wypłaty gotówką lub inne (jeżeli wynagrodzenie zostało wypłacone w PLN, kierowca musi mieć kopie przelicznika z danego dnia PLN na Euro)).

Kierowca musi mieć też ze sobą dokumenty (wydruki TACHO, notatki lub inne) potwierdzające jego czas pracy na terenie w Austrii.

Jeżeli pracodawca nie posiada reprezentanta w Austrii, meldując oddelegowanie kierowcy formularzem zgłoszeniowym ZKO3 w punkcie 3 musi wpisac dane kierowcy. Pracodawcy często popełniają błąd i wpisują osobę z biura w Polsce.  

Uwaga! kierowca nie musi mieć ze sobą powyższej dokumentacji jeżeli firma posiada REPREZENTANTA na terenie Austrii!  

5. Wedlug platformy Austriackiej Policji Gospodarczej www.entsendeplattform.at jest wiele instytucji w Austrii, w których kierowcy mogą dochodzić roszczeń płacy minimalnej. TUTAJ jest LINK do dokumentu, w którym widzimy wiele instytucji, do których mogą się udać kierowcy ze swoimi roszczeniami!  

Dziękujemy za uwagę! Zapraszamy do współpracy!  

Andrzej Antoni ADAMCZYK  

Tel.: +43 1 972 30 15

E-Mail: office@hga-com.at  

Programowanie i opracowanie graficzne – Norbert Piskorz

Informacja z 07.02.2017


Płaca minimalna w Austrii – dalsze informacje


Szanowni Państwo,  

Urząd w Austrii pracuje na przystosowaniem procesów meldunkowych dla transportu.  

Według ostatnich informacji, jakie otrzymaliśmy bezpośrednio ze źródła austriackiej placówki zarządzającej kontrolą płacy minimalnej przesyłamy aktualizację!  

W punkcie 3 ZKO 3 - nie należy wpisywać pracowników biurowych firmy ani adresu firmy w Polsce.  

W punkcie 4 wniosku ZKO 3 należy dla każdego zleceniodawcy wypełnić oddzielny wniosek (tak długo dopóki nie będzie aktualizacji wniosku meldunkowego dla transportów zbiorowych).  

Punkt 5 wniosku ZKO 3 musi zgadzać się z punktem 8.  

Duże uproszczenia w punkcie 6 wniosku ZKO 3.  

W punkcie 8.13 należy wpisać czas pracy kierowcy w Polsce.  

W przypadku jazdy „na pusto” kierowca podlega zameldowaniu ZKO 3 i musi otrzymać odpowiednie wynagrodzenie za pracę według austriackiego prawa płacy minimalnej.  

Zameldowanie kierowcy ZKO 3 przed wjazdem do Austrii (rozładunek w Austrii), przed podjęciem ładunku (kabotaż lub wywóz) - meldunek przed wjazdem na miejsce załadunku.  

Obowiązki dla Przewoźników nie zmienią się ze względu na nową ustawę o płacy minimalnej, natomiast Urząd w Austrii pracuje nad nowymi wnioskami zgłoszeniowym, które jak zostaliśmy poinformowani mają być dostosowane dla transportu.  

Wiele ważnych odpowiedzi otrzymaliśmy też ze względu na obowiązki firm, które przewożą pasażerów.  

Uwaga! Stawki dla kierowców podzielone są też ze względu na rodzaj pojazdów: jeżeli firma prowadzi transport towarów pojazdami do dmc 3,5 tony ma inne stawki godzinowe dla płacy minimalnej w Austrii, niż firma, która ma pojazdy ponad 3,5 tony dmc. Firmy przewożące pasażerów autobusami lub autokarami (wycieczki) mają jeszcze inne stawki. Samochody osobowe i taxi należą jeszcze do dalszej grupy.

Podsumowanie: w Austrii jest 4 różne umowy zbiorowe o płacy i warunkach zatrudnienia.  

Niniejszym informujemy, że wszystkie firmy, które powołały naszą firme HGA na reprezentanta w Austrii otrzymali już szczegółowe informację dotyczące aktualizacji.  

Dziękujemy za uwagę!

Zapraszamy do współpracy!  

Andrzej Antoni ADAMCZYK  

Tel.: +43 1 972 30 15

E-Mail: stawka@hga-com.at  

Programowanie i opracowanie graficzne – Norbert Piskorz

Informacja z 30.01.2017


Aktualnosci - Placa Minimalna w Austrii


Emulator, wyłącznik Adblue - Austria zapowiada wzmożone kontrole techniczne połączone z kontrolą pomiaru emisji spalin w ciężarówkach!  

Według piątkowej (20.01.2017) informacji austriackiego Ministerstwa „Bundesministerium für Verkehr, Innovation und Technologie, TUTAJ jest LINK do źródła, zostały zapowiedziane jeszcze bardziej wzmozone, wszystkim nam znane juz nagminne kontrole techniczne ciężarówek nie tylko w punktach kontrolnych stacjonarnych, ale też w tzw. zmieniających swoje miejsce „mobilnych kontrolach technicznych” – kierowcy nazywają je „kombajnami” są to nowoczesne mobilne urządzenia diagnostyczne, które nieoczekiwanie przyjeżdżają na parkingi razem z obsługą wyszkolonych technicznie fachowców, prawników i policjantów, którzy w bardzo szybkim czasie mają możliwość diagnostyki dużej ilości ciężarówek.  

W Austrii, oprócz stacjonarnych punktów kontrolnych (jest ich obecnie 13, TUTAJ jest LINK do adresów ) są dalsze tzw. mobilne samojezdne urządzenia do kontroli technicznej pojazdów, których prawdopodobnie jest około 15 – rzeczywista ilość urządzeń mobilnych jest nikomu nie znana. Podczas dotychczasowych kontroli technicznych ciężarówek sprawdzane były tylko najważniejsze układy mające bezpośredni wpływ na bezpieczeństwo w ruchu drogowym, a pomiar emisji spalin był pomijany.  

Obecnie w procesie kontroli technicznej w Austrii dochodzi pomiar emisji spalin.  

Uwaga!

Wielokrotnie miało miejsce w Austrii, że mimo wykroczenia kierowca nie musiał na miejscu płacić kary na poczet rozpoczętego postępowania administracyjno-karnego (jak bywa najczęściej), kara przyszła drogą pocztową do Polski. Jedna kara przychodzi do kierowcy i następna do firmy. Bardzo pomocna jest komunikacja z Policją lub innymi służbami kontrolnymi na miejscu w czasie bierzących kontroli i wyegzekwowanie od kierowcy dokładnego wyjaśnienia z jego podpisem (list z Urzędu z Austrii przychodzi po kilku miesiącach, kiedy kierowca już nie pracuje w firmie).  

W ramach inicjatywy powołanej przez Ministra Transportu pana Jörg Leichtfried „Platforma bezpieczeństwa dla ciężarówek” rozpoczęły się na drogach w Austrii wzmożone kontrole emisji spalin ciężarówek. Kontrolne urzędzenia pomiarowe pozwalają na analizę spalin ciężarówki i stwierdzenie, czy wyniki są sprzeczne z rzeczywistą klasą spalin. Dodatkowo Urząd w Austrii Bundesanstalt für Verkehr (BAV) razem z Technicznym Universytetem w Wiedniu rozszerzają zakres swojej kompetencji z kontroli samochodów osobowych (jak było to dotychczas) na samochody ciężarowe. Manipulacja emisji spalin jest oszustwem i przynosi szkody dla środowiska, jak też zdrowia i taraz zostanie to ukrócone – powiedział Minister Jörg Leichtfried – poprzez kontrolę specjalnymi urządzeniami pomiarowymi będziemy sprawdzać teraz też i ciężarówki.  

Kontrolowani będą nie producenci pojazdów tylko firmy spedycyjno-transportowe i ich ciężarówki.  

Rygorystyczne zamierzenia organów kontroli w Austrii wynikają z aktualnych badań w Niemczech na temat manipulacji silników w ciężarówkach i ich układów spalania.

Jak wynika z dalszych źródeł, między innymi według tajnych poszukiwań badań telewizji niemieckiej ZDF i kontroli Policji w Niemczech zostało wykryte, że wiele firm spedycyjnych i transportowych używa specjalnych urządzeń (emulator, wyłącznik Adblue), które w silnikach dieslowych i ich ciężarówkach unieruchamiają wtryskiwanie substancji mocznikowej AdBlue, która neutralizuje emisję tlenków azotu. W ten sposób firmy te próbują oszczędzać koszty tankowania AdBlue. Modyfikacja silników odbywa się potajemnie w celu zachowania zalety tzw. „czystych pojazdów” - nie tracąc walorów podatkowych i zniżek w stawkach za myto. Straty finansowe dla Europy są bardzo wysokie nie wspominając o stratach w zanieczyszczeniu środowiska i zdrowia.  

Media podają, że ponad 20% wszystkich ciężarówek, w większości z krajów byłego bloku wschodniego, posiadają nielegalne urządzenia (emulator, wyłącznik) deaktywacji wtryskiwania substacji AdBlue.  

Dziękujemy za uwagę! Zapraszamy do współpracy!  

Ps. Płaca minimalna w Austrii – przypominamy, że możecie Państwo powołać firme HGA na REPREZENTANTA w Austrii w związku z nową ustawą o płacy minimalnej i meldunku oddelegowania kierowcy do pracy w Austrii w imporcie, eksporcie i kabotażu!

Uwaga - pierwsze kontrole miały już miejsce! W przypadku pytań dumping@hga-com.at  

Andrzej Antoni ADAMCZYK  

Tel.: +43 1 972 30 15

E-Mail: office@hga-com.at  

Programowanie i opracowanie graficzne – Norbert Piskorz

Informacja z 24.01.2017


Emulator, wyłącznik Adblue - Austria zapowiada wzmożone kontrole techniczne połączone z kontrolą pomiaru emisji spalin w ciężarówkach!


Witamy,  

1. Węgry wprowadziły ograniczenia dla ciężarowek - do max. 20 ton - wybrane odcinki dróg krajowych!

Jak wynika z ostatnich informacji Węgry wprowadziły ograniczenia na wybranych drogach krajowych którymi mogą jeździć pojazdy tylko do 20 ton.

Wedlug konferencji prasowej w Budapeszcie z dnia 05.01.2017: Magyar Közút

TUTAJ jest link do źródła!  

Ograniczenia dla ciężarówek powyżej 20 ton zostały wprowadzone na następujących drogach krajowych:

Region	Autostrada	Droga równoległa	Od początek km+m	Do koniec km+m	

Komárom-Esztergom	M1	1	51+820;	57+000;	
Komárom-Esztergom	M1	1	57+942;	64+350;	
Komárom-Esztergom	M1	1	89+619;	93+567;	
Győr-Moson-Sopron	M1	1	96+960	108+170	
Győr-Moson-Sopron	M1	1	137+870	140+060	
Győr-Moson-Sopron	M1	1	159+460	160+580	
Csongrád	M5	5	133+590	146+825	
Csongrád	M5	5	147+195	155+825	
Fejér	M6	6	37+950;	48+282;	
Fejér	M6	6	81+302;	87+070;	
Tolna	M6	6	115+680	120+273	
Hajdú-Bihar	M3	35	18+600	23+270	
Hajdú-Bihar	M3	35	37+020	40+150	
Hajdú-Bihar	M3	35	66+550	77+310	
Hajdú-Bihar	M3	36	6+915	22+060	
Szabolcs-Szatmár-Bereg	M3	41	28+103	34+092	
Csongrád	M43	43	28+200	34+840	
Baranya	M60	57	11+510	17+570	
Győr-Moson-Sopron	M85	85	12+627	17+551	
Vas	M85	86	80+367	85+976	
Vas	M85	86	92+604	96+635	
Csongrád	M43	4434	77+226	84+700	
Csongrád	M5	5421	10+703-	18+813	


2. Informujemy, że internetowa platforma informacyjna płacy minimalnej w Austrii i oddelegowania pracowników do pracy w Austrii jest już aktywna w języku polskim.




1. Placa minimalna w Austrii - PLATFORMA URZEDOWA W JEZYKU POLSKIM 2.Wegry wprowadzily ograniczenia dla ciezarowek - do max. 20 ton - wybrane odcinki drog krajowych


Oddelegowanie kierowcy jako firmy jednoosobowej (kierowca który ma zameldowaną działalność gospodarczą, posiada koncesje na transport, nie ma zatrudnionych pracowników) do pracy w Austrii.

Dla firmy jednoosobowej, której siedziba jest w jednym z krajów unijnych i która sama (osoba) osobiście wykonuję pracę nie ma ograniczeń.

Nie jest też potrzebne pozwolenie o pracę (oprócz Chorwacji), jak też nie jest konieczne zameldowanie oddelegowania do pracy w Austrii – firma jednoosobowa jako osoba fizyczna z punktu prawnego nie może sama siebie oddelegować.

Samodzielni pracownicy, którzy wykonują pracę „umowa zlecenie“ (firma, w której jest jedna osoba-właściciel, na którą jest zameldowana firma i ta osoba sama tylko pracuje i wykonuje zlecenie) nie podlega obowiązkowi zameldowania się jako oddelegowany pracownik; nie podlega zameldowaniu formularzem ZKO3!  

UWAGA!!!

Jeżeli dominuje uzależnienie gospodarcze lub osobiste, osoby wykonującej bezpośrednio pracę (firma jednoosobowa bez pracowników np. kierowca samozatrudniony) w stosunku do firmy zlecającej, wówczas określa się ją jako działalność niesamodzielną. W takim przypadku zależność ta jest podobna jak stosunek pracodawcy i pracownika i podlega procesowi oddelegowania i meldowania formularzem ZKO3.

Aby ocenić, jaki jest stosunek pracy w przypadku oddelegowania pracowników zgodnie z ustawą LDS BG, należy wziąć pod uwagę prawdziwe gospodarcze wynagrodzenie a nie sposób przedstawienia zależności na zewnętrz.  

Posiadanie tylko uprawnień na prowadzenie działalności gospodarczej nie jest wystarczające (§2 Abs. 1 LDS-BG).  

Firmy jednoosobowe i inne w przypadku wykonywania usług na terenie Austrii, które podlegają prawu działaności gospodarczej i które są reglamentowane w Austrii, podlegają obowiązkowi zameldowania w ministerstwie „Bundesministerium für Wissenschaft, Forschung und Wirtschaft“ Dalsze informacje na zapytanie stawka@hga-com.at  

Podsumowanie

Osoby pracujące na własny rachunek (indywidualni przedsiębiorcy, w szczególności firmy jednoosobowe) wykonujące samodzielnie i niezależnie usługi (umowa zlecenie) i niepodlegające żadnej gospodarczej lub osobistej zależności od klienta (zleceniodawcy) nie muszą meldować oddelegowania się do pracy w Austrii formularzem ZKO 3!

Czy dominuje zależność gospodarcza lub osobista w stosunku do klienta należy oceniać według prawdziwych realiów ekonomicznych stosunku pracy, między klientem i indywidualnym przedsiębiorcą.

Posiadanie jedynie zezwolenia na prowadzenie działalności gospodarczej nie wystarcza, aby określić czy jest to przedsiębiorstwo jednoosobowe w sensie Ustawy LSD-BG, które nie podlega obowiązkowi meldowania.

Decydującym jest prawdziwy stosunek gospodarczy pomiędzy przedsiębiorstwem a wykonującym usługę (kierowca). W tym przypadku należy zwrócić uwagę kto uiszcza opłaty socjalne za wykonującego usługę (kierowcę), czy jakiekolwiek podatki od wynagrodzeń przez przedsiębiorstwo są płacone, czy wykonujący usługę kierowca ma jednego lub wielu zleceniodawców (przedsiębiorstwa) i kto ponosi gospodarcze ryzyko np. do kogo należą środki transportu (kto jest właćcicielem ciężarówki)  

UWAGA!

Jeżeli firma zameldowana jest na jednego z współmałżonków a drugi współmałżonek pracuje jako kierowca w firmie to musi być meldowany według ZKO3 jako oddelegowany do pracy w Austrii. Dalsze informacje na zapytanie stawka@hga-com.at  

Mimo naszych najlepszych starań wszystkie powyższe informacje mają tylko i wyłącznie charakter informacyjny i nie mają żadnych wiążących informacji prawnych – dlatego nie odpowiadamy za ewentualne szkody spowodowane użyciem tych informacji.  

Dziękujemy za uwagę! Zapraszamy do współpracy!  

Andrzej Antoni ADAMCZYK  

Tel.: +43 1 972 30 15

E-Mail: stawka@hga-com.at  

Programowanie i opracowanie graficzne – Norbert Piskorz

Informacja z 16.01.2017


Płaca minimalna w Austrii według przepisów nowej Ustawy o zapobieganiu dumpingu płacowego i socjalnego, która weszła w życie z dniem 1 stycznia 2017.


Witamy,  

1. Płaca minimalna w Austrii od 1 stycznia 2017.

Jak już informowaliśmy w ubiegły czwartek LINK z dniem 1 stycznia 2017 roku zmieniły się przepisy dotyczące zapobieganiu dumpingu płacowego i socjalnego, które dotyczą wszystkich kierowców oddelegowanych do pracy w Austrii w transporcie towarów i przewozie osób, dla wszystkich klas pojazdów, za wyjątkiem tranzytu.  

2. Meldując oddelegowanie kierowców do pracy w Austrii formularzem zgłoszeniowym ZKO 3 ( link do formularza jest TUTAJ ), pierwszy problem pojawia się już w punkcie 2, który jest w celu wskazania osoby odpowiedzialnej za reprezentowanie firmy (najcześciej jest nim prezes lub właściciel firmy).

Istnieje możliwość wskazania innej osoby.

Co pisze w pomocy i wyjaśnieniu?: „MOŻNA dokonać przeniesienia tej odpowiedzialności za przestrzeganie przepisów tej ustawy na odpowiednią osobę, sporządzając dla niej pisemne ustanowienie odpowiedzialnego przedstawiciela na podstawie § 24 ust. 1 cyfra 1 austriackiej ustawy o zwalczaniu dumpingu płacowego i socjalnego (LSD-BG). Takie ustanowienie należy przesłać drogą elektroniczną razem z formularzem ZKO1-A i podpisanym oświadczeniem o wyrażeniu zgody ZKO1-Z. Dopiero po wpłynięciu ustanowienia do Centralnej Jednostki Koordynującej nabiera ono ważności (patrz odnośne objaśnienia Odpowiedzialny przedstawiciel ZKO2)  

3. Dalszym problemem dla firmy transportowej, która oddelegowuje pracowników (kierowców) do pracy w Austrii w czasie wypełniania jest punkt 3 formularza ZKO 3.

Co pisze w pomocy i wyjaśnieniu?: „Osoba upoważniona do kontaktów. Należy wskazać osobę, która na podstawie § 23 austriackiej ustawy o zwalczaniu dumpingu płacowego i socjalnego (LSD-BG) jest zobowiązana do przechowywania dokumentacji (ogólnej) i udzielania informacji oraz odbierania doręczeń pocztowych (jako pełnomocnik dla doręczeń) - § 41 cytowanej ustawy. Uwaga:

Zasadniczo taka osoba jest zobowiązana do przechowywania obowiązkowej dokumentacji zgłoszeniowo-płacowej i okazywania jej na żądanie upoważnionych organów:
	zgłoszenie oddelegowania ZKO3, oraz zgłoszenie (a) zmiany
	dokumenty o dokonaniu zgłoszenia do ubezpieczenia społecznego A1/E101 lub równoznaczne dokumenty, jak wniosek o wystawienie zaświadczenia i zaświadczenie właściwego zakładu ubezpieczenia społecznego sporządzone w języku niemieckim
	o ile jest to konieczne, urzędowe zezwolenie na zatrudnienie dla pracowników oddelegowanych w państwie, którym pracodawca ma swoją siedzibę;
	wyczerpujący wykaz dokumentacji płacowej/poświadczeń o wypłaceniu wynagrodzenia na podstawie § 22 ust. 1 austriackiej ustawy o zwalczaniu dumpingu płacowego i socjalnego (LSD-BG) w języku niemieckim, natomiast umowa o pracy może być sporządzona w j. angielskim (patrz punkt 7 dokumentacji płacowej)”


Od 1 stycznia 2017 płaca minimalna w Austrii  - POWOŁANIE REPREZENTANTA


Witamy,  

Placa minimalna w Austrii.  

Jak wynika z ostatnich wiarygodnych źródeł (Fachverband für das Güterbeförderungsgewerbe Wirtschaftskammer Österreich) procedura meldowania i dotrzymania płacy minimalnej według nowej ustawy austriackiej (Ustawa o zapobieganiu dumpingu płacowego i socjalnego), która weszła w życie 01.01.2017, w przypadku oddelegowania pracowników z państw członkowskich Unii Europejskiej/Europejskiego Obszaru Gospodarczego do pracy w Austrii obowiązuje firmy Transportowe wykonujące transport towarów i przewóz osób, nie tylko w kabotażu, ale także w przypadku importu do- i eksportu z Austrii.  

LINK do formularza zgłoszeniowego

LINK do wyjaśnienia dotyczącego procedury oddelegowania pracowników z państw członkowskich Unii Europejskiej/Europejskiego Obszaru Gospodarczego do pray w Austrii.

LINK do źródła Ustawy o zapobieganiu dumpingu płacowego i socjalnego, która weszła w życie z dniem 01.01.2017 roku.  

TUTAJ jest link do publikacji, która została podpisana po negocjacjach i w porozumieniu Austriackich Związków Zawodowych (VIDA) i Austriackiej Izby Gospodarczej (WKÖ). Udostepniona publikacja „Kollektivvertrag für das Güterbeförderungsgewerbe, Kollektivvertrag für Arbeiter“ - to rodzaj umowy o pracę w której wyszczególnione są wszystkie regulacje między pracodawcą i zatrudnionym pracownikiem (kierowcą) - według tej umowy należy kierowcę wynagrodzić i którą kierowca powinien mieć ze sobą w języku niemieckim.  

Mimo naszych najlepszych starań wszystkie powyższe informacje mają tylko i wyłącznie charakter informacyjny i nie mają żadnych wiążących informacji prawnych – dlatego nie odpowiadamy za ewentualne szkody spowodowane użyciem tych informacji.  

Dziękujemy za uwagę! Zapraszamy do współpracy!  

Andrzej Antoni ADAMCZYK  

Tel.: +43 1 972 30 15

E-Mail: office@hga-com.at  

Programowanie i opracowanie graficzne – Norbert Piskorz

Informacja z 05.01.2017


Placa minimalna w Austrii


Płaca minimalna dla kierowców wykonujących kabotaż w Austrii obowiązuje już od wielu lat i od 1 stycznia 2015 roku w zaostrzonym zakresie! Wszystkie informacje na temat płacy minimalnej w Austrii i oddelegowaniu pracowników do pracy w Austrii, opublikowaliśmy już ponad 1,5 roku temu według strony internetowej: http://hga-com.at/index.php/pl/blog/item/266-kabotaz-regulacje-austria

Od 1 stycznia 2017 roku zmieniają się stawki wynagrodzeń o 2,7 % na korzyść pracowników zatrudnionych w Austrii w branży transportowo-spedycyjnej, które naturalnie obowiązują też kierowców z Polski wykonujących transport kabotażowy po Austrii.  

TUTAJ jest link do publikacji, która została podpisana po negocjacjach i w porozumieniu Austriackich Związków Zawodowych (VIDA) i Austriackiej Izby Gospodarczej (WKÖ). Udostepniona publikacja „Kollektivvertrag für das Güterbeförderungsgewerbe, Kollektivvertrag für Arbeiter“ - to rodzaj umowy o pracę w której wyszczególnione są wszystkie regulacje między pracodawcą i zatrudnionym pracownikiem (kierowcą).  

TUTAJ – jest link do dokumentu, który przedstawia zmiany na rok 2017 w zapisie nowej regulacji w stosunku do regulacji z roku 2015 (w roku 2016 nie było zmian)  

Jak widzimy np. w Artykule XIII – wynagrodzenie dodatkowe za urlop i święta Bożego Narodzenia (w Austrii jest 14 wypłat w roku) – też muszą być uwzględnione w umowie o pracę, którą kierowca musi mieć w języku niemieckim ze sobą i naturalnie musi kierowca otrzymać zapłacone w przypadku wykonywania kabotażu w Austrii.

Dla przypomnienia – nie tylko kierowca musi mieć ze sobą odpowiednią umowę o pracę, otrzymać odpowiednie według prawa austriackiego wynagrodzenie i je udokumentować ale też musowo kierowcę zgłosić do Urzędu w Austrii o jego oddelegowaniu do pracy w Austrii.  

TUTAJ jest link do zgłoszenia oddelegowania do Austrii w języku Polskim.  

W analizie problematyki kabotażu w Austrii należy też koniecznie zapoznać się z przepisami regulującymi zatrudnienie pracowników (kierowców) z krajów tzw. trzecich, czyli tych, którzy nie są obywatelami krajów Unii Europejskiej. Jak wszyscy wiemy w Polsce w ostatnich kilku latach zostało zatrudnionych kilkadziesiąt tysięcy obywateli z Ukrainy.  

Według ostatnich informacji wynika, że tylko nieliczna ilość firm budowlanych przestrzega prawa i przepisów, które regulują obowiązek meldowania i wynagrodzenia pracowników w przypadku oddelegowania do pracy w Austrii.  

Przewoźnicy nie przestrzegają tych przepisów! Jak wynika z przeprowadzonych studiów na temat kabotażu w Unii Europejskiej, z którymi częściowo można zapoznać się na stronach internetowych: http://www.1truck.tv http://www.1truck.tv/index.php?id=22&amp;item=795 (sprawozdanie z oficjalnej prezentacji studiów o kabotażu w Unii Europejskiej), wynika, że ponad 500 milionów Euro Austria traci na skutek nielegalnego kabotażu i zagrożone jest ponad 14.000 miejsc pracy w samej Austrii.  

TUTAJ – jest więcej informacji na temat opublikowanych studiów kabotażowych! W całej Europie jest wiele tysięcy osób, które współpracują ze sobą wpisując numery rejestracyjne do aplikacji umożliwiającej śledzenie pojazdów czy wykonują kabotaż w danym kraju.  

Uwaga!

Należy koniecznie szczegółowo zapoznać się z przepisami prawnymi w przypadku wykonywania kabotażu po Austrii. Od stycznia 2017 roku Ministerstwo Spraw Wewnątrznych w współpracy z Ministerstwem Spraw Socjalnych i Ubezpieczeniem Społecznym zapowiedziało wzmożone kontrole w Austrii.  

Stan na 28.12.2016 - UWAGA wazne informacje w publikacji biuletyn informacyjnego LINK.

Mimo naszych najlepszych starań wszystkie powyższe informacje mają tylko i wyłącznie charakter informacyjny i nie mają żadnych wiążących informacji prawnych – dlatego nie odpowiadamy za ewentualne szkody spowodowane użyciem tych informacji.  

Dziękujemy za uwagę! Zapraszamy do współpracy!  

Andrzej Antoni ADAMCZYK  

Tel.: +43 1 972 30 15

E-Mail: office@hga-com.at  

Programowanie i opracowanie graficzne – Norbert Piskorz

Informacja z 29.12.2016




Placa minimalna w Austrii - aktualności i zmiany


Drodzy Klienci, Partnerzy w biznesie,

Drodzy Rodacy,

Drodzy Przyjaciele,  

Z okazji nadchodzących Świąt Bożego Narodzenia i Nowego Roku 2017 chcemy złożyć Wam najserdeczniejsze podziękowanie za wspaniałą współpracę.  

Życzymy Wam Wesołych Swiąt Bożego Narodzenia i Szcześliwego Nowego Roku 2017.  

Wasz zespół HGA




WESOLYCH SWIAT BOZEGO NARODZENIA I SZCZESLIWEGO NOWEGO ROKU 2017 ZYCZY ZESPOL HGA

1. Francja – obowiązek posiadania winiety ekologicznej


Od kwietnia 2017 – francuskim gminom umożliwiono podejmowanie indywidualnej decyzji o wprowadzeniu strefy ekologicznej (zones a circulation restreinte). Przejazd przez deklarowaną strefę ekologiczną jest dozwolony tylko dla odpowiednich pojazdów, które zobowiązane są posiadać winietę ekologiczną. Dotychczas we Francji jest tylko 1 strefa ekologiczna w Paryżu.
2. Problem emigrantów i ich wybrane środki transportu w kierunku do Niemiec – apelujemy o wzmożoną kontrolę i ostrożność!


W związku z ostatnimi wydarzeniami, prosimy o pilną pomoc! W ostatnim czasie obserwujemy zwiekszoną frekwencję osób, które na pociągach towarowych bezprawnie próbują przedostać się z Włoch w kierunku Niemiec.

Mimo intensywnych kontroli przed odjazdem pociągu na wagonach ROLA może zdażyć się, że na wagonie pod ciężarówką leżą osoby.

Prosimy wydać dyspozycje Państwa kierowcom, aby dokładnie kontrolowali po przyjeździe pociągu na termial w Wörgl i przed zjazdem ciężarówki z platformy pociągu, czy nie ma na wagonie osób przed lub pod ciężarówką. Dziękujemy za Państwa pomoc!
3. Czy to następny cios przeciwko krajom, w których jest największa ilość firm transportowych w ruchu międzynarodowym?


Nowa „lista grzechów śmiertelnych” dla przewoźników – nowe opracowanie przez Unię Europejską 2017.

W Rozporządzeniu EG – 1071/2009 były zebrane wykroczenia przeciwko ogólnym przepisom jak np. manipulacja czasu pracy kierowcy, techniczne usterki, brak koncesji i inne. Od 1 stycznia 2017 lista ta otrzyma dodatkowe rozszerzenie w postaci nowego Rozporządzenia EU – 2016/403.

W regulacjach z roku 2009 były dość przejrzyste 7 grup wykroczeń, co w nowej regulacji w zalączniku 1 wersji z roku 2017 zebrane jest w 130 wykroczen, podzielonych na 12 grup i dodatkowo jeszcze, w niektórych grupach są dalsze podgrupy. Nowy katalog w stosunku do starego jest bardziej rozszerzony w opisach rodzaju i stopnia poszczególnych wykroczeń. Im wyższe wykroczenie w stosunku do potencjału ryzyka w zagrożeniu do ruchu dla innych użytkowników dróg lub w stosunku do konkurencji tym wyższa będzie wymierzona kara.

Nowa klasyfikacja ryzyka: od najmniejszego „serious infringement” w skrócie SI poprzez poważne wykroczenie „very serious infringement” VSI do bardzo poważnych wykroczeń „most serious infringement” MSI. Przekroczenie czasu pracy kierowcy o ponad 1 godzinę określone jest jako SI, nieprawidłowe funkcjonowanie urządzenia kontrolującego czas pracy kierowcy określone jest jako VSI, natomiast za brak urządzenia lub jego całkowite błędne zapisy wymierzona zostanie kara wedlug VSI.

Uwaga! będzie zagrożenie dodatkowych postępowań procedur administracyjnych w podsumowaniu odpowiednich okresów czasowych: w przypadku 3 SI na jednego kierowcę i w ciągu 1 roku daja 1 VSI, 3 VSI w ciągu 1 roku dają 1 MSI. Nałożone kary przy bardzo poważnych wykroczeniach prowadzą do wszczęcia postępowań procedur administracyjnych, które będą prowadzone w kraju, w którym firma jest zarejestrowana – przymusowe dodatkowe szkolenia kierowców i dalsze kontrole i sankcje dla firmy.
4. Zmiany w płacy minimalnej w Niemczech.


Pierwsza zmiana to wyższa kwota płacy minimalnej od 1 stycznia 2017 a mianowicie 8,84€ brutto.

Druga zmiana to modernizacja zameldowania drogą elektroniczną od 2017 – do tej pory zameldowanie odbywało się odpowiednim formularzem drogą faksową, co będzie w dalszym ciągu możliwe do 30.06.2017. Od 1 stycznia 2017 zameldowanie pracowników w Urzędzie Celnym w Niemczech może odbywać się już drogą elektroniczną www.meldeportal-mindestlohn.de co od 1 lipca 2017 będzie jedyną możliwością.
5. Bardzo wysokie kary na Węgrzech za jakoby brak płatności za myto, na niektórych odcinkach dróg.


Jak wynika z informacji napływających od naszych klientów coraz więcej firm transportowych w Polsce wykonujących transporty do-, z- lub przez Węgry otrzymały drogą pocztową mandaty za brakujące opłaty za myto. Co zrobić w przypadku otrzymania takiej przesyłki o mandacie?
	w celu dokładnego zrozumienia należy pismo przetłumaczyć na język polski
	jeżeli kara jest niesłusznie nałożona należy złożyć odwołanie
	koniecznie dotrzymać terminu złożenia odwołania
	zapłacić opłatę państwową przed złożeniem odwołania i dołączyć do odwołania kopie potwierdzenia płatności
	odwołanie powinno wyjaśnić chronologicznie: czas, trasa i kwota wykupionego myta jak też data, czas i trasa pojazdu z udokumentowaniem według GPS (z wydruku GPS należy sporządzić dokument – opieczętować stemplem firmowym, wpisać miejscowość, datę i podpisać)
	w odwołaniu należy koniecznie użyć słowa odwołanie


Biuletyn informacyjny HGA - grudzień 2016


W dniu wczorajszym zostala opublikowana nowelizacja ustawy o sektoralnym zakazie jazdy w Tyrolu w Austrii.

TUTAJ znaleźć można link do źródła nowelizacji.

W poniedziałek 31.10.2016 jeszcze przed oficjalnym wejściem w życie sektoralnego zakazu jazdy Unia Europejskiejska stanowczo podtrzymywała stanowisko złagodzenia zakazu, jaki został uchwalony przez Parlament Tyrolu jeszcze w maju tego roku. Po burzliwych rozmowach telefonicznych Rząd Regionu Tyrolu w Austrii zgodził się na dalszy kompromis.

Oprócz pojazdów z silnikami emisji spalin Euro 6 zostaly wyjęte z sektoralnego zakazu jazdy w Tyrolu pojazdy emisji spalin Euro 5 (NOx-emisja nie większa jak 2,0 g/kWh) – jednak tylko na okres do 30.04.2017.

TUTAJ znaleźć można wszystkie źródła wiążące opublikowane przez Rząd Regionu Tyrolu w Austrii na temat sektoralnego zakazu jazdy.  

Dziękujemy za uwagę! Zapraszamy do współpracy!  

Andrzej Antoni ADAMCZYK  

Tel.: +43 1 972 30 15

E-Mail: office@hga-com.at  

Programowanie i opracowanie graficzne – Norbert Piskorz

Informacja z 04.11.2016


Tyrol w Austrii - Nowelizacja ustawy o sektoralnym zakazie jazdy w Tyrolu


1. Sektoralny zakaz jazdy przez Tyrol w Austrii.  

W następnym tygodniu od 1 listopada 2016 wchodzi w życie sektoralny zakaz jazdy dla pojazdów ciężarowych powyżej 7,5 tony (za wyjątkiem pojazdów emisji spalin Euro 6) przez Przełęcz Brennerską autostradą A12 między miejscowością Kufstein i Innsbruckiem w Tyrolu w Austrii. Jak już wielokrotnie informowaliśmy sektoralny zakaz jazdy dotyczy:

- Wszystkie odpady, które wyszczególnione są na liście odpadów według Unii Europejskiej 2000/532/EG, z późniejszymi zmianami 2014/955/EU

- Kamienie, ziemia i materiały z wyrobisk ziemnych

- Drewno i korek

- Pojazdy silnikowe głównych grup i podgrup L1e, L2e, L3e, L4e, L5e, L6e, L7e, M1, M2 i N1

- Rudy metali nieżelaznych i żelazowych

- Stal, z wyjątkiem stali zbrojeniowej i konstrukcyjnej do zaopatrzenia budowlanego

- Marmur i trawertyn

- Płytki ceramiczne, kafelki

TUTAJ znajdziecie Państwo ponad 17 pozycji w naszych biuletynach informacyjnych, opublikowanych przez nas na temat sektoralnego zakazu jazdy przez Tyrol w Austrii!  

Jedyną alternatywą przejazdu przez Tyrol w Austrii jest przejazd ciężarówki pociągiem intermodalnym RoLa!

Co należy zrobić?  

- zarejestrować się – wszystkie firmy, które nie posiadają jeszcze swojego numeru klienta RoLa, a będą musiały jechać pociągiem, powinny wysłać maila z załącznikiem kopii NIPu europejskiego na adres: rola@hga-com.at podając dokładną nazwę firmy, dokładny adres, numery telefonów, numer faksu, adres mailowy, osobę kontaktową z adnotacją: prosimy o rejestrację RoLa.

- wszystkie firmy, które będą często i regularnie zamawiać miejsca (zamówienie możliwe telefonicznie) mogą otrzymywać rachunek zbiorczy netto, 2 razy w miesiącu (opłata kartami płatniczymi na terminale RoLa kosztuje ponad 4,5%) – w przypadku zainteresowania prosimy o kontakt, prześlemy szczegóły.  



2. Od 1 listopada 2016 - obowiązek posiadania łańcuchów z atestem i opon zimowych w Austrii.  

Obowiązek montażu opon zimowych w Austrii - od 1 listopada do 15 kwietnia. Przy braku - wysokie kary od 35 do 5.000 €. Samochody ciężarowe powyżej 3,5 to. muszą posiadać opony zimowe M+S przynajmniej na 1 osi napędzającej z minimalnym bieżnikiem 6mm. Dla autobusów obowiązek od 1 listopada do 15 marca. Dodatkowo jest obowiązek wyposażenia w przynajmniej 2 łańcuchy na jedną oś napędzającą. Wyjątki dla autobusów w kursach liniowych. Montaż łańcuchów na drogach pokrytych śniegiem lub lodem. Opony z kolcami są zabronione dla samochodów powyżej 3,5 to. Łańcuchy śniegowe – dopuszczalne tylko z certyfikatem nadawania się do użytku! Ważne jest, aby łańcuchy były według normy austriackiej: ÖNORM V 5117 (pojazdy klasy M1, N1, O1, O2) lub normy ÖNORM V5119 (pojazdy klasy N2,N3;M2;M3, O3; O4) lub produkty z EU według § 4 Abs. 7 KDV. Ogólnie można poznać czy produkt jest nadający się do użycia i nie będzie kierowca karany przez Policję w Austrii za jego używanie, jeżeli są opakowania na łańcuchy i jest na opakowaniu znak kontrolny certyfiktu. Jednak nie wystarczy znak na opakowaniu – bezpośrednio na łańcuchach muszą być widoczne rozpoznawalne adnotacje o przydatności łańcuchów według norm w Austrii – jeżeli np. zostanie zerwany znaczek na łańcuchach podczas eksploatacji zawsze można przeczytać na opakowaniu lub w czasie kiedy łańcuchy są założone i Policjant nie może znależć znaczka producenta i certyfikatu na kołach, wówczas może przeczytać na opakowaniu. Tutaj znajdziecie Państwo wszystkich producentow w Austrii, ktorzy sa certyfikowani - LINK (w pole &quot;Gegenstand der Zertifizierung&quot; należy wpisać : Schneeketten)  



3. Od 1 listopada do końca kwietnia od godz. 20.00-05.00 rano obowiązuje zakaz jazdy dla pojazdów dmc ponad 7,5 tony przez Tyrol w Austrii.  

Wyjątki (niektóre):

- Pojazdy z silnikami emisji spalin EURO 6 – przy czym wszystkie pojazdy z silnikiem Euro 6 poruszające się nocą przez tereny objęte zakazem w Tyrolu muszą być oznaczone winietą ekologiczną i posiadać oryginalny i ważny certyfikat o wyciszeniu w kabinie i naklejkę na pojeździe „L”. (Uwaga nie należy mylić zakazów regionalnych z ogólnymi zakazami jazdy, które obowiązują w całej Austrii – całkowity zakaz jazdy w nocy w całej Austrii jest dla pojazdów &gt;7,5 to za wyjątkiem pojazdów, które posiadają oryginalny i ważny certyfikat wyciszenia w kabinie pojazdu i na pojeździe literke „L” i w niektórych regionach Austrii muszą mieć też winietę ekologiczną emisji spalin na szybie. Dla tych pojazdów powyżej 7,5to które są wyjęte z zakazu jazdy w nocy jest ograniczenie prędkości do 60 km/h (jeżeli znaki drogowe nie regulują inaczej))

- Pojazdy transportujące produkty szybko się psujące o trwałości kilkudniowej wg listy towarów zwolnionych z zakazu

- Transport żywych zwierząt

- Transport pilnych produktów medycznych

- Wszystkie wyjątki muszą być potwierdzone odpowiednią dokumentacją  

HGA Twój odpowiedni Partner w biznesie!
	1. Karty flotowe OMV Business Card systemu ROUTEX
	2. Rozliczenia bezgotówkowe za Myto w całej Europie
	3. Refundacja podatku VAT
	4. Przejazdy pociągiem intermodalnym RoLa
	5. Winiety ekologiczne w Austrii
	6. Organizacja rejestracyjno-podatkowa dla autobusow w Europie
	7. Doradctwo podatkowo-prawne w Austrii


1. Sektoralny zakaz jazdy przez Tyrol, 2.Obowiązek posiadania łańcuchów z atestem i opon zimowych w Austrii, 3. Zakaz jazdy dla pojazdów dmc ponad 7,5 tony przez Tyrol w Austrii


18-20.09.2016 odbył sie festyn OKTOBERFEST na Terminalu Intermodalnym RoLa w Wörgl w Austrii.

Chcieliśmy serdecznie podziękować za przybycie i udział w festynie, w miłym spotkaniu podczas którego nie tylko można było zjeść smaczną kiełbasę z preclem i wypić piwo ale też zadać pytania i otrzymać kompetentne odpowiedzi bezpośrednio od kierownictwa RoLa.  

Miło nam, że mimo niesprzyjającej pogody tak bardzo wielu klientów i kierowców przybyło na festyn.

Bardzo dziąkujemy – udało sie nam zrobić kilka zdjęć, ktore możecie Państwo zobaczyć poniżej.

{loadposition gallery}


18-20.09.2016 odbył sie festyn OKTOBERFEST na Terminalu Intermodalnym RoLa w Wörgl w Austrii


Witamy,

Chcielibyśmy serdecznie podziękować za wspólny udział w konferencji TEGOBORZE-2016 - BEZPIECZEŃSTWO W RUCHU DROGOWYM - Bezpieczny przewóz osób i rzeczy, która odbyła się 9-10 września 2016.

Dziękujemy organizatorom: Ogólnopolskiemu Związkowi Pracodawców Transportu Drogowego i Ogólnopolskiemu Stowarzyszeniu Przewoźników Drogowych „Galicja&quot; za zorganizowanie tej Konferencji – jak widzimy popularność Konferencji w Tęgoborzy ciągle wzrasta. Dużym czynnikiem wzrostu zainteresowania i popularności Konferencji jest jej przesypatyczna atmosfera, którą zauważyć można też na zdjęciach, jak również połączenie tematyki Konferencji z wypowiedziami zaproszonych gości, polityków, sponsorów, daje niezastąpioną wartość Przewoźnikom Transportu Drogowego w Polsce.  

Dalsze informacje i zdjęcia (250) znajdą Państwo na stronie internetowej www.trans-sped-log.pl

Jak corocznie nasze wspólne spotkanie było okazją do inspirującej wymiany myśli i wzajemnego lepszego poznania się w branży transportu drogowego.



Szczególne podziękowania kierujemy do Polityków - którzy licznie przybyli na spotkanie. W jednej z wypowiedzi usłyszeliśmy, że Ministerstwo Spraw Zagranicznych Polski wydało rozporządzenia, aby Ambasady Polski na terenie Europy brały czynny udział w pomocy dla Polskich Firm Transportowych i pomagały im w problemach wynikłych poza granicami kraju – mamy nadzieję, że nie są to tylko ustne wypowiedzi i rzeczywiście Przewoźnicy znajdą prawdziwą pomoc, której tak bardzo potrzebują w obecnym czasie jak nigdy dotychczas.




Podziekowanie za udzial w Konferencji TEGOBORZE - 2016 - BEZPIECZEŃSTWO W RUCHU DROGOWYM - Bezpieczny przewóz osób i rzeczy - 9-10 września 2016


Miło nam poinformować, że w dniach 18-20 września 2016 odbędzie się festyn „OKTOBERFEST RoLa” na Terminale Intermodalnym RoLa w Wörgl – na który serdecznie zapraszamy.

W czasie festynu nie tylko będzie można coś zjeść i wypić, ale będzie też możliwość spotkania się i rozmowy z kierownictwem RoLa i terminalu w Wörgl.

Z uwagi, że od 1 listopada tego roku wchodzi w życie „Sektoralny Zakaz Jazdy Przez Tyrol” jest okazja zapoznać się z alternatywą przejazdu przez Tyrol z towarami objętymi zakazem.

Nie tylko ważną sprawą jest „Sektoralny Zakaz Jazdy Przez Tyrol”, której konsekwencją jest konieczność korzystania z pociągu RoLa – także ochrona środowiska, czas pracy kierowcy i odpoczynku, oszczędności w czasie i kosztów i wiele dalszych zalet – warto poświęcić kilka chwil i wziąść udział w festynie.  

W przypadku jakichkolwiek pytań jesteśmy do Państwa dyspozycji: +431972301524




Biuletyn informacyjny - wrzesien 2016 - OKTOBERFEST RoLa


1. Nowy model opłat za myto w Austrii na rok 2017

W Austrii w roku 2015 były plany wprowadzenia wyższych opłat za myto do ponad 20%, które miały wejść w życie z początkiem roku 2016.

Po długich i głośnych rozmowach, pełnych kompromisów ze wszytkich stron, udało się dojść do porozumienia w jaki sposób nowe regulacje dostarczą wyższych wpływów pienieżnych na pokrycie kosztów administracji, remontów i budowy dróg. Szczegóły i zalety nowych regulacji:
	bez podwyżki myta o 20% od 01.01.2016, tylko o 1%
	bez aktualizacji dopasowania taryf ekologii (klasa emisji spalin), co miało miejsce co 2 lata
	bez obciążenia dodatkowymi kosztami z dniem 01.07.2016

Co przyniesie w roku 2016 około 65-75 milionów Euro oszczędności w opłatach za myto.  

Dalsze zalety od roku 2017:

Nowy przejrzysty, zgodny z wymaganiami gospodarczymi i ekologicznymi system opłat za myto
	waloryzacja będzie dopasowana od roku 2017 do przeciętnej rocznej roku ubiegłego
	bez ekologizacji dopasowywania taryf w rytmie 2-letnim. ponieważ odpada taryfikacja myta na podstawie klasy emisji spalin Euro
	termin wyliczenia kosztów zewnętrznych został przesunięty na rok 2017
	około połowy wpływów z kosztów zewnętrznych powrócą do firm z powrotem. Około 20 milionów Euro rocznie w latach 2017, 2018, 2019 i 2020 zostaną użyte do dofinansowania w przypadku taryf dla pojazdów Euro 6
	możliwości podwyższenia taryf myta dla dróg dojazdowych i górskich według regionalnych kryteriów nie będzie wykorzystana przez Ministerstwo (BMVIT) – przez co zostanie wyeliminowany skomplikowany system opłaty za myto
	koszty zewnętrzne nie będą waloryzowane do roku 2020

Podsumowując udało się odrzucić około 150 milionów Euro dla okresu 2016-2020.

Jednak od 01.01.2017 będą liczone koszty zewnętrzne.

Przy utrzymaniu „starego systemu naliczenia myta” z dodatkiem kosztów zewnętrznych należało już od 1.01.2016 podwyższyć opłaty za myto do około 20% jak też i w następnych latach.

Ilość starszych pojazdów szybko się zmniejsza (Euro 0 – III) co spowodowałoby przy starym systemie konieczność podwyższenia taryf dla wyższych klas emisji spalin Euro.

Nowelizacja ustawy o opłatach za myto w Austrii została już przygotowana i obecnie jest w Parlamencie – spodziewamy się, że wkrótce zostanie opublikowana.  

Krótkie streszczenie – taryfy za myto w Austrii od 01.01.2017

W zasadzie odpada podział na klasy emisji spalin Euro. W wyniku czego w przyszłości będzie tylko jedna taryfa podstawowa dla pojazdów kategorii EURO 0-EEV. Dla pojazdów Euro VI będzie aż do roku 2020 niższa taryfa ze względu na dofinansowania. Do tych 2 grup taryfowych będą doliczone koszty zewnętrzne (zanieczyszczenie powietrza i hałas). Prognoza dokładnych opłat za myto obecnie nie jest jeszcze możliwa ze względu na brak podstawowych taryf. Co jest już możliwe to wyliczenie prawdopodobnych dodatkowych kosztów zewnętrznych, które od roku 2017 zostaną doliczone do taryf podstawowych opłaty za myto. Poprzez zróżnicowane wysokości dodatkowych kosztów zewnętrznych (zanieczyszczenie powietrza) bądą w dalszym ciągu faworyzowane pojazdy wyższych kategorii Euro.
	Taryfa podstawowa na 1 km zanieczyszczenia powietrza (2 osie)

Grupa taryfowa A (EURO VII) do 2017: 0 centów, od 2018 0,68 centów

Grupa taryfowa B (Euro V i EEV): 1,31 centów

Grupa taryfowa C (Euro IV): 2 centy

Grupa taryfowa D (Euro 0-III): 3,93 centy
	Taryfa podstawowa na 1 km zanieczyszczenia hałasem (2 osie): 0,07 centów w dzień, 0,11 centów w nocy

Szacowane podwyżki to około 14%. Tendencyjnie połączenie kategorii taryf 0-EEV i Euro VI spowodują, że różnice wynikające mięzy pojazdami ze względu na starość zmniejszą się. Pojazdy Euro VI będą płacić w dalszym ciągu najniższe taryfy za myto.

 

Rekordowa grzywna dla producentów pojazdów ciężarowych.




Sierpien 2016 - Biuletyn Informacyjny


1. Węgry – Ustawa regulująca import, export i kabotaż EKAER – nowelizacja ustawy od 1 sierpnia 2016

TUTAJ – są ogólne informacje w jezyku polskim

Od 1.08.2016 wg nowelizacji ustawy EKAER obowiązkowi meldowania podlegac beda nie tylko pojazdy, które muszą płacić myto (pojazdy ciężarowe powyżej 3,5 tony dmc)!

Obowiązkowi meldowania podlegac beda też wszystkie transporty towarów o niepodwyższonym ryzyku, przewożone pojazdami niepodlegającymi opłacie za myto (np. małe pojazdy ciężarowe do 3,5 to dmc), jeżeli ich masa całkowita przekraczy 3,5 tony.

Nowe zmiany ustawy EKAER umożliwiają dalsze sankcjonowanie zameldowanych towarów, których dane zostały fałszywie podane, jeżeli jest mniej transportowanego towaru niż zameldowano. W takim przypadku może być nałożona kara w wysokości 40% wartości zameldowanego towaru, ale w mniejszej ilości transportowanego. Przewoźnik zobowiązany jest zachować celną blombę, założoną przez (NAV) Celników lub Urzędników Podatkowych, aż do czasu zdjęcia jej przez upoważnionych do tego Urzędników NAV. Jeżeli plomba ulegnie uszkodzeniu, Przewoźnik zobowiązany jest zameldować niezwłocznie w Urzędzie Podatkowo-Celnym. Pojazd transportujący towar – za wyjątkiem, jeżeli transportowane są towary szybko psujące się lub żywe zwierzęta - może być tak długo zatrzymany przez organ kontrolny, aż do czasu uiszczenia opłaty za kare, jeżeli podmiot zobowiązany do zapłacenia tej kary nie posiada numeru podatkowego, oznaczenia identyfikacji podatkowej na Węgrzech i jego siedziba zameldowanej działalności, zamieszkanie lub pobyt jest w innym kraju niż na Węgrzech.  

2. Zmiany na Węgrzech w procedurze i regułach opłat za podatek od pojazdów ciężarowych zameldowanych poza granicami Węgier.

Weszły już w życie z dniem 1 lipca 2016 na Węgrzech - zmiany w regułach i procedurze opłat podatku dla pojazdów ciężarowych zameldowanych za granicą.

Według Rozporządzenia Nr. 7001/2016 Węgierskiego Urzędu Podatkowego i Ceł (TUTAJ jest źródło Rozporządzenia w języku niemieckim) wynika, że z dniem 1 lipca 2016 wchodzą w życie zmiany w regułach i procedurze opłat podatku dla pojazdów ciężarowych zameldowanych za granicą.

Dotyczy - przewoźników lub spedytorów z obcego kraju, w przypadku konieczności posiadania zezwolenia na transport do-, z- lub przez terytorium Węgier, które połączone jest z opłatami podatkowymi za pojazd lub planują wykorzystanie takiego zezwolenia w przyszłości. Wysokość opłaty pozostaje bez zmian według prawa o podatku od pojazdów rozdział (1) § 15 LXXXII z roku 1991.

Zmianie ulega procedura zapłaty - minimum 10 dni przed dokonaniem pierwszej opłaty należy złożyć tylko i wyłącznie w formie papierowej, osobiście lub drogą pocztową w Urzędzie Węgierskim, wypełniony i podpisany formularz „T201”.

Kwotę opłaty należy dokonać na odpowiednie konto bankowe (dotychczas były to znaczki skarbowe) przynajmniej 2 dni przed wjazdem pojazdu na Węgry, jak też trzeba posiadać numer podatkowy wydany przez Urząd Węgierski. W przelewie należy podać w kolejności następujące dane: numer podatkowy nadany przez Urząd Węgierski, numer bierzący zezwolenia z podanym kodem kraju, numer rejestracyjny pojazdu, w przypadku „Loco” należy wpisać „L”, w przypadku tranzytu lub kraje trzecie należy wpisać „T”. Zapłata tego podatku musi być udokumentowana prawomocnym dokumentem, który w czasie całego transport na terenie Węgier i podczas kontroli musi być do dyspozycji razem z innymi dokumentami (wiarygodny dokument w formie papierowej lub elektronicznej na którym widnieje kwota, data, dane beneficjenta, dane nadawcy).

Zameldowanie musi być dokonane jednorazowo – mianowicie przed pierwszym wykorzystaniem zezwolenia, które podlega opłatom podatkowym. Kwotę podatku należy opłacić indywidualnie i każdorazowo za każdy przejazd pojazdu. Nie można dokonać przelewu dla kilku przejazdów razem.

Jako warunek wykorzystania ważnego, opodatkowanego (płatnego) zezwolenia na przejazd jest uiszczenie zapłaty przypisanej kwoty podatku.  

3. Chory kierowca cieżarówki za granica – co robić?

W ostatnim miesiącu kilku polskich Przewoźników i ich kierowców, zgłosili sie do nas o pomoc w związku z pobytem kierowcy w szpitalu w Austrii.

Kilka pomocnych informacji!

Każdy kierowca powinien posiadać Europejską Kartę Ubezpieczenia Zdrowotnego.

Jak podaje Wikipedia: Europejska Karta Ubezpieczenia Zdrowotnego (EKUZ) uprawnia do korzystania ze świadczeń zdrowotnych podczas pobytu w innych państwach członkowskich Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG) i Szwajcarii. TUTAJ mozna znalesc dalsze informacje TUTAJ jest informacja jak wyrobić karte W Austrii – wystawienie Europejskej Karty Ubezpieczenia Zdrowotnego jest bardzo ułatwione. Każdy obywatel Austrii, który jest ubezpieczony w jednej z Socjalnych Instytucji Ubezpieczeniowych i posiada taką karte, na jej drugiej stronie są wszystkie dane według dyrektywy UE i jest ona jednocześnie kartą do celów leczenia w całej Unii Europejskiej.  

Dziękujemy za uwagę!  

Zapraszamy do wspolpracy.  

Serdeczne pozdrowienia  

Andrzej Antoni ADAMCZYK  

Tel.: +43 1 972 30 15

E-Mail: office@hga-com.at  

Programowanie i opracowanie graficzne – Norbert Piskorz

Informacja z 17.07.2016


Lipiec 2016 - 2 Biuletyn Informacyjny


Witamy, Według naszego biuletynu informacyjnego (10.05.2016) - Region Tyrolu w Austrii zapowiedział ostateczne wprowadzenie sektoralnego zakazu jazdy.

Według ówczesnej konferencji prasowej termin wprowadzenia podany został na 1 października 2016.

Jak się okazuje według oficjalnej publikacji Rozporządzenia Parlamentarnego z dnia 18 maja 2016 sektoralny zakaz jazdy przez Tyrol w Austrii zostanie wprowadzony od 1 listopada 2016.

TUTAJ znajdziecie Państwo źródło rozporządzenia i wszystkie inne szczegółowe informacje.  

Parlament Regionu Tyrol uchwalił dwa ważne rozporządzenia, które dotyczą tranzytu przez ten region:

1. Wprowadzenie sektoralnego zakazu jazdy (od 1 listopada 2016)

2. Zakazy dla klasy emisji spalin Euro  

Sektoralny zakaz jazdy:

Jakie regiony?

Autostrada A 12, w obydwu kierunkach, km 6,35 region gminy Langkampfen do km 72,00 w regionie gminy Ampass

Jakie pojazdy?

Pojazdy ciężarowe o dmc powyżej 7,5 t i pojazdy ciężarowe z przyczepami których dmc obydwu pojazdów wynosi powyżej 7,5 t

Jakie klasy towarów?

a. Wszystkie odpady, które wyszczególnione są na liście odpadów według Unii Europejskiej 2000/532/EG, z późniejszymi zmianami 2014/955/EU

b. Kamienie, ziemia i materiały z wyrobisk ziemnych

c. Drewno i korek

d. Pojazdy silnikowe głównych grup i podgrup L1e, L2e, L3e, L4e, L5e, L6e, L7e, M1, M2 i N1

e. Rudy metali nieżelaznych i żelazowych

f. Stal, z wyjątkiem stali zbrojeniowej i konstrukcyjnej do zaopatrzenia budowlanego

g. Marmur i trawertyn

h. Płytki ceramiczne, kafelki

Wyjątki

- Przejazdy pojazdami, które muszą być za- lub rozladowane w regionie objętym zakazem (źródło lub miejsce przeznaczenia w strefie zakazu)

- Przejazdy pojazdami, które muszą być załadowane lub rozladowane w rozszerzonym regionie objętym zakazem (źródło lub miejsce przeznaczenia w strefie rozszerzonym zakazu)

- Przejazdy pojazdami, które transportują towary w celu załadowania pociągu na terminale kolejowym w Hall w Tyrolu w kierunku Wschód jak również na terminale kolejowym w Wörgl w kierunku Zachód, jeżeli przedłożone zostaną odpowiednie dokumenty

- Przejazdy pojazdami, które transportują towary w celu załadowania pociągu na terminale kolejowym w Hall w Tyrolu w kierunku Zachód jak również na terminale kolejowym w Wörgl w kierunku Wschód, jeżeli przedłożone zostaną odpowiednie dokumenty

- Przejazdy pojazdami, których emisja NOx- nie jest większa niż 0,4 g/kWH

(klasa emisji spali Euro 6), jeżeli jest to udokumentowane odpowiednim oznaczeniem pojazdu według Rozporządzenia IG-L – BGBL.II Nr. 120/2012 i ostatniej zmiany BGBL. II Nr. 272/2014 lub dokumentem, który kierowca posiada ze sobą w pojeździe – przy czym od 1 maja 2017 potwierdzenie takie musi posiadać pojazd według Rozporządzenia IG-L – BGBL.II Nr. 120/2012 i ostatniej zmiany BGBL. II Nr. 272/2014. Wyjątek ten dotyczy transportu towarów według § 3 Abs.1 lit. a do d do 31. Marca 2018 i dla transportu towarów według § 3 Abs.1 lit. e do h do 30. czerwca 2018

- Pilne przejazdy sił zbrojnych lub obcych wojsk, które przebywają na terenie Austrii, według prawa o przebywaniu oddziałów wojskowych

Truppenaufenthaltsgesetzes, BGBL. I Nr. 57/2001, ostatnia zmiana według BGBL. I Nr. 181/2013, jak również przejazdy z pomocą humanitarną znanych organizacji  

Zakazy dla klasy emisji spalin Euro:

Jakie regiony?

Autostrada A 12, w obydwu kierunkach km 6,35 obszar od Langkampfen do km 90,00 w regionie Zirl

Jaka klasa EURO?

• Dopuszczony jest przejazd pojazdami ciężarowymi z naczepami i przyczepami, których dopuszczalna masa całkowita obydwu pojazdów jest wyższa niż 7,5 tony:

a) - pojazdami o klasie emisji spali Euro III do VI

b) - od 31 grudnia 2017 tylko pojazdami o klasie emisji spali Euro IV do VI

c) - od 31 grudnia 2022 tylko pojazdami o klasie emisji spali Euro V do VI

jeżeli wszystko inne będzie zgodne z przepisami dokumentacji klasy emisji spali Euro (NOx-Emisja)

• Dopuszczony jest przejazd pojazdami ciężarowymi bez naczep lub przyczep, których dopuszczalna masa całkowita jest wyższa niż 7,5 tony:

a) - pojazdami o klasie emisji spalin Euro II do VI

b) - od 1 sierpnia 2016 pojazdami o klasie emisji spalin Euro III do VI

c) - od 31 grudnia 2017 tylko pojazdami o klasie emisji spalin Euro IV do VI

d) - od 31 grudnia 2022 tylko pojazdami o klasie emisji spalin Euro V do VI

jeżeli wszystko inne będzie zgodne z przepisami dokumentacji klasy emisji spali Euro (NOx-Emisja)

Dowód:

• W celu udokumentowania klasy emisji spalin Euro (NOx-Emisja) należy mieć ze sobą odpowiedni dokument albo od 1 maja 2017 udokumentowanie klasy emisji spalin Euro i oznaczenia pojazdu według prawa IG-L-Abgasklassen-Kennzeichnungsverordnung (winiety ekologiczne)

Wyjątki:

Z zakazów wyjęte są miedzy innymi:

• Przejazdy pojazdami, które jadą w kierunku Zachodnim i transportują towary w celu załadunku na kolej na terminale w Wörgl, jeżeli posiadają ze sobą odpowiedni dokument

• Przejazdy pojazdami, które jadą w kierunku Wschodnim i transportują towary w celu załadunku na kolej na terminale w Wörgl, jeżeli posiadają ze sobą odpowiedni dokument  

Pociągi intermodalne RoLa pomiędzy Wörgl i Brennero lub Trento, umożliwią bez ograniczeń sektoralnego zakazu jazdy przewozić towary przez Tyrol.

Zapraszamy do współpracy – rozliczenie rachunkiem zbiorczym 2 razy w miesiącu netto!  

Dziękujemy za uwagę!  

Zapraszamy do wspolpracy.  

Serdeczne pozdrowienia  

Andrzej Antoni ADAMCZYK  

Tel.: +43 1 972 30 15

E-Mail: office@hga-com.at  

Programowanie i opracowanie graficzne – Norbert Piskorz

Informacja z 12.07.2016


Sektoralny zakaz jazdy przez Tyrol w Austrii - szczegółowe informacje


Witamy,  

1. 10.07.2016 do 04.09.2016 – Wieden A23 miedzy Stadlau i Hirschtetten – tylko jeden pas przejezdny!



Duzym utrudnieniem bedzie juz od niedzieli 10 lipca do 4 wrzesnia 2016 zamkniecie 2 pasow w tunelu na drodze A23 miedzy Stadlau i Hirschtetten w Wiedniu – bedzie tylko 1 pas przejezdny w 1 strone. Praktycznie przejazd przez Wieden z polnocy na poludnie w tradycyjny sposob nie bedzie mozliwy bez kilkugodzinnych korkow i straty czasu minimum kilku godzin. Juz od kilku miesiecy jest ten odcinek w trakcie remontu – jednak byly 2 pasy wolne dla ruchu, jednym pasem jechaly ciezarowki a innym samochody osobowe – do okolo 8 km czasami byl korek i koniecznosc jazdy okolo 10 km/h przy wjezdzie od strony polnocnej Wiednia. Co bedzie w poniedzialek 11.07.2016 rano jak ciezarowki wjada od polnocnej strony Wiednia droga A5? Osobiscie mieszkam od strony polnocnej Wiednia i zamiast jechac S1 w kierunku wschodnim i S2 bede jechal droga B7 – dla ciezarowek bedzie to troche klopotliwe dlatego zalecam objazd z A5 droga S1 w kierunku zachodnim i dalej A22! Objazd A5 droga S1 w kierunku zachodnim i dalej A22!



Inna mozliwosc objazdu Wiednia od polnocy to: z Brna w kierunku Bratyslawy i wjazd do Wiednia od wschodniej strony! Uwaga: Jesli przez Slowacje to obowiazek oplaty myta na odcinku do Bratyslawy



2. Chaos na przejsciach granicznych w Austrii




HGA Biuletyn Informacyjny Lipiec 2016


„Wszyscy Przewoźnicy są jednego zdania – indywidualne przepisy płacy minimalnej w poszczególnych krajach Europy Zachodniej to potworna biurokracja i dalsze utrudnienia skierowane przeciwko firmom transportowym Europy Wschodniej. To sztuczne regulowanie „wolnego rynku” w Europie!”  

Jak transportować towary zgodnie z nowymi przepisami płacy minimalnej z-, do- i we Francji – formularze i informacje.

Regulację tą można porównać z płacą minimalną bardziej w Austrii niż w Niemczech.  

Nowe przepisy we Francji dotyczą kabotażu i transportu miedzynarodowego.

Odnoszą się także do przewozu osób, ale nie do transportu w tranzycie.

Podróże autobusem mają być traktowane jako tranzyt, jeżeli pasażerowie nie wsiadają lub wysiadają we Francji.

Dla wszystkich innych transportów, obowiązują jak najbardziej nowe przepisy tak dla małych jak i dla dużych pojazdów – tak dla przewozów towarowych, jak też i osobowych.

Szczególnie wymagany jest odpowiedni formularz, który można pobrać TUTAJ

Formularz ten musi być wypełniony przez pracodawcę (dla każdego kierowcy oddzielnie) i ważny jest 6 miesięcy, który kierowca musi mieć ze sobą.

Dodatkowo wymagane jest wskazanie przedstawiciela na terenie Francji, którym może być firma, adwokat lub osoba fizyczna. Ważne jest, aby reprezentant ten był kontaktem dla francuskiego urzędu.

Podczas gdy kierowca musi posiadać wymagane dokumenty w formie papierowej w pojeździe, wystarczy jak reprezentant we Francji posiada te dokumenty tylko w postaci elektronicznej. Dodatkowo kierowca musi mieć ze sobą umowę o pracę, rozliczenie płacy według tarafikatora płacy minimalnej – naturalnie w języku francuskim ( LINK ). Oprócz wszystkich innych dotychczasowych wymaganych dokumentów w czasie kontroli kierowca musi w szczególności udokumentować: wynagrodzenie brutto za 1 godzinę, okres i ilość godzin pracy, które wynikają z zaświadczenia o wynagrodzeniu z wyszczególnieniem dni urlopu lub innych dni wolnych.

Wiele informacji w języku francuskim i część w angielskim (na dzień 21.06.2016) znaleźć można na stronie internetowej: http://www.developpement-durable.gouv.fr/Formalites-declaratives,47857.html

W późniejszym czasie dokumenty i informacje mają być opublikowane we wszystkich językach europejskich.

Minimalna płaca za 1 godzinę pracy kierowcy ma kształtować się w wysokości 9,68€ i około 10,00€ w zależności od wielkości pojazdu i kwalifikacji kierowcy, która ma być wyższa niż ogólna płaca podstawowa (SMIC) we Francji w wysokości 9,67€.

Kierowcy samodzielni posiadający koncesję transportową i zameldowaną działalność gospodarczą nie podlegają tej procedurze. Muszą jednak posiadać ze sobą dokumenty potwierdzające posiadanie firmy.

Wszystkie dokumenty muszą kierowcy posiadać w formie papierowej – w formie elektronicznej nie będą akceptowane!

Przewidywane są kary za wykroczenia od 2.000,-€ do 500.000,-€.  

16.06.2016 Unia Europejska uchwaliła, że będzie przeprowadzone postępowanie prawne przeciwko przepisom płacy minimalnej w Niemczech i we Francji. Francja i Niemcy mają 2 miesiące czasu na ustosunkowanie się i argumentacje swoich przepisów. Dla przypomnienia Niemcy nie odpowiedziały jeszcze szczegółowo na upomnienie Unii Europejskiej.  

Dziękujemy za uwagę!  

Zapraszamy do wspolpracy.  

Serdeczne pozdrowienia  

Andrzej Antoni ADAMCZYK  

Tel.: +43 1 972 30 15

E-Mail: office@hga-com.at  

Programowanie i opracowanie graficzne – Norbert Piskorz

Informacja z 21.06.2016


Płaca minimalna we Francji Loi Macron (Minister) - 01.07.2016


......... i jeszcze raz!

..........i znowu kolejna próba!

Sektoralny zakaz jazdy przez Tyrol w Austrii  

Region Tyrolu w Austrii kojarzy się nam z pięknymi stokami, które zachwycają w zimie miłośników narciarskiego szaleństwa, a w lecie ich trawy i zioła karmią czerwone krowy, które często można spotkać podczas wędrówek na szlakach turystycznych. Kto nie był jeszcze w Alpach w Tyrolu? Jest tam prawie tak samo jak w polskich Tatrach. Jedyna różnica jest w tym, że przez rejon Przełączy Brennerskiej przejeżdża rocznie ponad 2 miliony samochodów ciężarowych. Jest to jeden z najbardziej uczęszczanych węzłów komunikacyjnych łączący Europę Północną z Europą Południową. Jak pogodzić dwa odległe od siebie problemy: piękno natury, zdrowie i życie człowieka z jednej strony – z drugiej strony wzrost gospodarczy i wolny bez przeszkód przewóz towarów w Europie? Problem ten jest tematem dyskusji i sporów już od ponad 30 lat. Administracja Regionu Tyrolu stała zawsze po stronie środowiska i zdrowia swoich mieszkańców, ograniczając ruch pojazdów poprzez tzw. ekopunkty i reglamentację przejazdów. Zapewne dyskusje, spory i burzliwe debaty będą trwały aż do ukończenia budowy tunelu pod Przełęczą Brennerską, który połączy Niemcy i Włochy, którego zakończenie budowy przewiduje się na rok 2026.

W celu zmniejszenia zanieczyszczenia środowiska Rząd Administracyjny Regionu Tyrolu uchwalił ponownie wprowadzenie sektoralnego zakazu jazdy dla pojazdów powyżej 7,5 dmc.

Dla przypomnienia – sektoralny zakaz jazdy przez Tyrol po raz pierwszy został wprowadzony w roku 2007 i był wdrażany stopniowo według systemu zakazu przewozu odpowiednich radzajów towaru. Według wyroku Sądu Najwyższego Unii Europejskiej z dnia 20.12.2011 roku zostało unieważnione wprowadzenie sektoralnego zakazu jazdy przez Tyrol na autostradzie A 12 między kilometrem 6,35 (okolice Langkampfen) i kilometrem 72 (okolice Ampass). Dnia 21.12.2011 roku został on przez Rząd Administracyjny Tyrolu anulowany. W argumentacji unieważnienia tego zakazu Sąd UE wypowiedział się podpowiadając co musi zrobić Tyrol, aby sektoralny zakaz jazdy nie mógł być ponownie obalony: jednym z argumentów było wprowadzenie permanentnego ograniczenia prędkości dla wszystkich pojazdów 100 km/h – co obecnie jest już dawno uchwalone. Już w roku 2013 zaraz po nominacji Rządu Regionu Tyrol na czele z pania Ingrid Felipe z partii „Zielonych”, z którą razem z programem „Na osi” przeprowadzaliśmy wywiad i która dość agresywnie wypowiadała się o przywróceniu sektoralnego zakazu jazdy – jak powiedziała: „nie bedziemy próbować, tylko napewno wprowadzimy”.

Jak widzimy rzeczywiście zakaz został przez Rząd Regionu Tyrol uchwalony. Powody podane są w informacji: LINK Z uwagi, że do dnia dzisiejszego nie został jeszcze oficjalnie opublikowany i podpisany przez Landeshauptmann (Wojewodę) pana Günther Platter, uchwalony dnia 15.03.2016 sektoralny zakaz jazdy przez Tyrol, ktory wchodzi w życie z dniem 1 października 2016 roku, nie mogę przytoczyć z tego powodu z źródła oficjalnego tekstu (link do wzoru tekstu rozporządzenia: LINK . Jednak wzór ustawy o ponownym wprowadzeniu sektoralnego zakazu jazdy jest kopią już obowiązującego do 2011 roku: Materiały objęte zakazem – informacje te są tłumaczeniem tekstu rozporządzenia z roku 2007

1. Wszystkie odpady:

Odpadami są rzeczy ruchome, których posiadacz zamierza się pozbyć lub się pozbył oraz które ze

względu na dobro interesów publicznych muszą być gromadzone, składowane, transportowane i

traktowane jako odpady. Przedmioty, które według tej definicji są odpadami i znajdują się w

Europejskim Katalogu Odpadów, są objęte zakazem transportu.

W świetle norm prawa krajowego oraz wspólnotowego transport odpadów wymaga odpowiedniego

zezwolenia. Zakaz nie dotyczy zrębków drzewnych i innych produktów ubocznych pochodzenia

drzewnego zdatnych do (termicznej) utylizacji - kwalifikują się one nie jako odpady, a produkty

uboczne.

2. Kamienie, ziemia, urobek ziemny:

Grupa ta obejmuje materiały nie poddane obróbce - produkty oraz półprodukty z tych materiałów nie są objęte zakazem.

Kamienie: materiał nieorganiczny, okruchy skalne każdej wielkości.

Ziemia: warstwa powierzchniowa litosfery będąca mieszaniną substancji organicznych i nieorganicznych.

Urobek ziemny: wszystkie materiały wydobyte z ziemi nie będące ani surowcem, ani odpadem.

Kamienie:

Kamienie naturalne lub bloki kamienne, również marmur w postaci bloków itp. Ponadto żwir, kruszone

lub przesiane kamyki i żwir rzeczny, kamienie budowlane surowe, kamienie gipsowe i wapienne,

kreda, pumeks (kamień, piasek i żwir pumeksowy), ił, glina.

Zakazem nie są objęte materiały przemysłowe takie jak skaleń, piasek kwarcowy, mączka

marmurowa, mączka kamienna, glinka kaolinowa itp. oraz produkty z kamienia, jak np. kamienie

kompozytowe.

Ziemia:

Wszystkie rodzaje gleby, humus (próchnica), a także torf i gleba ogrodnicza. Zakaz nie dotyczy

humusu, torfu i gleby ogrodniczej w opakowaniach przeznaczonych do sprzedaży detalicznej.

Urobek ziemny:

Pojęcie to obejmuje ogół materiałów wykopanych z ziemi.

3. Drewno okrągłe i korek:

Drewno okrągłe:

Jako drewno okrągłe określa się pień lub element korony drzewa (bez wierzchołka i gałęzi o średnicy poniżej 7 cm), do tej kategorii należy także drewno dłużycowe.

Zakaz dotyczy drewna w stanie surowym, przed obróbką mechaniczną, pozostawionego w swojej

naturalnej, okrągłej formie (z korą lub bez). Nie obejmuje natomiast drewna tarcicowego oraz innych

produktów z drewna poddanego obróbce (jak np. drewna klejonego warstwowo).

Korek:

Zakazowi transportu podlega surowiec „korek naturalny”, nie obrobiony lub tylko powierzchownie

obrobiony (okorowany, wstępnie wykończony z dwóch lub czterech stron lub w postaci granulatu).

Spod zakazu wyjętę są produkty z korka naturalnego, jak płyty korkowe, korki do butelek, spławiki

wędkarskie, materiał uszczelniający w maszynach i urządzeniach technicznych, wykładziny

podłogowe, wkładki ortopedyczne do butów na bazie korku, materiał budowlany i termoizolacyjny.

4. Pojazdy mechaniczne i przyczepy:

Zakaz dotyczy następujących pojazdów:

• Motorowerów dwu- i trójkołowych (kategoria L1e i L2e)

Są to pojazdy o maksymalnej prędkości konstrukcyjnej nie większej niż 45 km/h i mające:

W przypadku pojazdu dwukołowego: pojemność skokową nie przekraczającą 50 cm3, w

przypadku silnika ze spalaniem wewnętrznym, lub maksymalną moc znamionową nie większą niż

4 kW, w przypadku silnika elektrycznego;

W przypadku pojazdu trójkołowego: pojemność skokową nie przekraczającą 50 cm3, w przypadku

silnika z zapłonem iskrowym lub maksymalną użyteczną moc wyjściową nie przekraczającą 4 kW,

w przypadku innych silników ze spalaniem wewnętrznym, lub maksymalną moc znamionową nie

większą niż 4 kW, w przypadku silnika elektrycznego;

• Motocykli bez bocznego wózka lub z bocznym wózkiem (kategoria L3e i L4e)

Są to pojazdy dwukołowe bez bocznego wózka (kategoria L3e) lub z bocznym wózkiem (kategoria

L4e) wyposażone w silnik o pojemności skokowej większej niż 50 cm3, w przypadku silnika ze

spalaniem wewnętrznym lub o maksymalnej prędkości konstrukcyjnej większej niż 45 km/h.

• Motocykli trójkołowych (kategoria L5e)

Są to pojazdy mechaniczne posiadające trzy koła umieszczone symetrycznie, wyposażone w

silnik o pojemności skokowej większej niż 50 cm3, w przypadku silnika ze spalaniem wewnętrznym

lub o maksymalnej prędkości konstrukcyjnej większej niż 45 km/h.

• Lekkich pojazdów czterokołowych (kategoria L6e)

Są to pojazdy, których masa bez obciążenia nie przekracza 350 kg, nie wliczając w to masy

akumulatorów w przypadku pojazdów elektrycznych i których maksymalna prędkość

konstrukcyjna nie przekracza 45 km/h, których pojemność skokowa nie przekracza 50 cm3, w

przypadku silnika z zapłonem iskrowym lub maksymalna moc nie przekracza 4 kW, w przypadku

innych silników ze spalaniem wewnętrznym lub których maksymalna moc jest nie większa niż 4

kW, w przypadku silnika elektrycznego.

• Pojazdów czterokołowych, innych niż lekkie (kategoria L7e)

Według dyrektywy 2002/24/WE są to pojazdy nie należące do kategorii L6e,

których masa bez obciążenia nie przekracza 400 kg (550 kg dla pojazdów przeznaczonych do

przewożenia towarów), nie wliczając w to masy akumulatorów w przypadku pojazdów

elektrycznych, i których maksymalna moc użyteczna silnika nie przekracza 15 kW.

• Pojazdów osobowych i osobowo-towarowych (kategoria M1)

• Pojazdów do przewozu osób mających więcej niż osiem miejsc poza miejscem dla kierowcy,

o masie maksymalnej nie przekraczającej 5000 kg (kategoria M2)

• Pojazdów do przewozu ładunków o masie maksymalnej nie przekraczającej 3500 kg

(kategoria N1)

Należą do tego zarówno nowe, w większym stopniu wykończone pojazdy (wyposażone przynajmniej w

silnik, podwozie i kabinę pasażerską), jak i pojazdy używane transportowane wspólnie jednym

samochodem ciężarowym.

Transport pojedynczych części oraz holowanie dopuszczonych pojazdów uległych wypadkowi lub uszkodzeniu nie są objęte sektoralnym zakazem jazdy.

5. Metale nieżelazne i rudy żelaza

Sektoralny zakaz jazdy obejmuje transport rud żelaza i metali nieżelaznych w stanie nieprzetworzonym (surowym).

Do rud metali nieżelaznych należą m.in.:

Rudy miedzi, cynku, boksytu (aluminium), manganu, chromu (chromit, cegła chromitowa), złota, srebra, ołowiu oraz ich koncentraty.

Rud żelaza i ich koncentratów.

6. Stal, z wyjątkiem stali zbrojeniowej i konstrukcyjnej do zaopatrzenia budowlanego: Stal jest stopem żelaza z węglem w ilości od 0,002 do 2,06%.

Rozróżnia się następujące rodzaje stali:

• stal budowlana ogólnego przeznaczenia

• stal automatowa

• stal zbrojeniowa

• stal do nawęglania

• stal sprężynowa

• stal nierdzewna

• stal do azotowania

• stal kwasoodporna

• stal do głębokiego tłoczenia

• stal do ulepszania cieplnego

• stal narzędziowa

• stal nożowa

Zakazem objęte są następujące wyroby ze stali:

Półprodukty, półprodukty walcowane, kęsy, bloki, kęsiska, płytki, blachy w rolkach (coils), inne półprodukty ze stali, stal prętowa, stal kształtowa, stal prętowa i kształtowa walcowana na zimno lub kuta, druty walcowane, druty z żelaza lub stali, szyny i stalowe elementy budowy wierzchniej pojazdów szynowych, blachy, bednarki, blachy i bednarki ocynowane, inne taśmy stalowe; Zakaz nie dotyczy stali zbrojeniowej przeznaczonej do zaopatrzenia placów budowy.

Stal zbrojeniowa

Stal wykorzystywana lub przeznaczona do wykorzystania w zbrojeniach budowlanych w budownictwie na- i podziemnym, a więc wszystkie produkty ze stali używane do zbrojenia i sprężania konstrukcji z betonu, żelazobetonu i betonu sprężonego. Produkty te dostępne są w różnych formach. W oparciu o Listę Materiałów Budowlanych ÖA [2] oraz „Betonkalender” [3] („Kalendarz betonu” – ukazujący się co roku podręcznik specjalistyczny) rozróżnia się następujące wyroby: stal zbrojeniowa o gładkiej, kształtowanej lub żebrowanej powierzchni:

- pręty zbrojeniowe (nr1)

- stal zbrojeniowa w kręgach (nr 2.1.2) 2.1.1), proste, cięte lub gięte

- siatka zbrojeniowa (nr 2.1.3)

- dźwigar kratowy (nr 2.1.4)

1 Numer bieżący na Liście Materiałów Budowlanych ÖA [2]

- pre-fabrykowane spawane elementy zbrojeniowe (nr 2.1.6)

- pojedyncze pre-fabrykowane kosze zbrojeniowe

elementy zbrojeniowe

- trzpienie

- elementy zbrojenia na przebicie

elementy złączne

elementy mocujące

pre-fabrykowane łączniki zbrojeniowe

elemnty izolacyjne ze zbrojeniem (nr 2.1.8)

stal sprężająca (nr 2.1.5)

7. Marmur i trawertyn: Marmur jest skałą węglanową składającą się głównie z kalcytu, dolomitu i/lub argonitu.

Bloki marmurowe nie poddane obróbce ujęte zostały w grupie „kamienie”, w tej grupie ujęte są wyroby z marmuru:

Objęte zakazem przewozu są elementy budowlane z marmuru takie jak kolumny marmurowe, płyty fasadowe, płytki podłogowe, kafelki ścienne z marmuru. Nie dotyczy to elementów wystroju wnętrz z marmuru.

Trawertyn, nazywany też tufem wapiennym lub źródleńcem, jest kamieniem wapiennym o porowatej strukturze.

Zakaz obejmuje wyroby z trawertynu takie jak kamienie budowlane, wyroby z trawertynu do dekoracji fasad, futryn i ram okiennych.

8. Płytki ceramiczne, kafelki:

Sztucznie wytworzone płytki ceramiczne wykorzystywane do pokrycia wewnętrznych i zewnętrznych ścian oraz podłóg budynków. Zakaz nie obejmuje cegieł wytworzonych na bazie iłu.

Do płytek cermicznych objętych zakazem należą wyroby z następujących materiałów:

- fajans

- kamionka

- kamionka porcelanowa

- glina tradycyjna (cotto)

- terakota

- klinkier

- klinkier łupany  

Głównym celem sektoralnego zakazu jazdy jest przeniesienie ponad 10% z ponad 2 milionów pojazdów ciężarowych z drogi na szyny. Oznacza to, że ponad 200.000 pojazdów będzie zmuszona jechać pociągiem przez Tyrol lub szukać innej drogi tranzytowej. Z doniesień prasy i portali internetowym wynika, że żadne z państw Unijnych nie jest zwolennikiem zakazu i pojawiają się duże sprzeciwy.

Austria, a w zasadzie Region Tyrol ryzykuje bardzo dużo – a jest już wiadomo, że w momencie podpisania ustawy będą składane oskarżenia w Parlamencie Unijnym.

Jeżeli kropka nad i zostanie naniesiona, wówczas nie pozostanie Przewoźnikom nic innego jak tylko korzystanie z pociągu intermodalnego RoLa.

Czy będą problemy z uzyskaniem odpowiedniej ilości miejsc? Z odpowiedzi RCA Operator RoLa wynika, że są przygotowane odpowiednie ilości platform kolejowych i nie powinno zabraknąć miejsc.

Pamiętając komplikację organizacji transportu intermodalnego RoLa w latach 2008-20011 możemy tylko stwierdzić, że większych problemów nie będą mieli tylko Przewoźnicy, którzy mają duże doświadczenie w przwozach pociągiem RoLa a jak wynika ze statystyki przejazdów w roku 2015 – tylko 8% z ponad 190.000 wszystkich ciężarówek, które jechały pociagiem RoLa to polscy Przewoźnicy. Największa ilość to pojazdy niemieckich i włoskich firm transportowych. Czas otworzyć szerzej oczy i przygotować się!

Co należy zrobić:

- zarejestrować się aby mieć swój numer klienta

- przeszkolić kierowcę

- zorganizować rozliczenie rachunkiem bezgotówkowym

- zapoznać się z możliwościami parkingowymi w okolicach terminałów

- podjąć współpracę z partnerem, który regularnie rezerwuje miejsca

- kalkulować wyższe stawki za frachty towarów objętych zakazem

- kalkulować dłuższy okres dostawy  

Wszystko jedno czy pociągiem czy na kołach - transportu towarów po drogach w Europie i na świecie nikt nie zatrzyma.

Pozostanie tylko jedno pytanie – co jest ważniejsze konsumpcja czy zdrowie człowieka!

Jedno i drugie jest bardzo ważne a zdrowy rozsądek człowieka napewno zwycięży!  

Dziękujemy za uwagę!  

Zapraszamy do wspolpracy.  

Serdeczne pozdrowienia  

Andrzej Antoni ADAMCZYK  

Tel.: +43 1 972 30 15

E-Mail: office@hga-com.at  

Programowanie i opracowanie graficzne – Norbert Piskorz

Informacja z 21.04.2016


Sektoralny zakaz jazdy przez Tyrol


UWAGA!

Ze wzglądu na demonstracje na przejściu granicznym Brenner w niedzielę 24.04.2016 może dojść do blokady przejścia granicznego, korków na drogach, braku możliwości dojazdu do terminalu RoLa, jak też może nastąpić odwołanie odjazdów pociągów RoLa - LINK.  

Dziękujemy za uwagę!  

Serdeczne pozdrowienia  

Andrzej Antoni ADAMCZYK  

Tel.: +43 1 972 30 15

E-Mail: office@hga-com.at  

Programowanie i opracowanie graficzne – Norbert Piskorz

Informacja z 21.04.2016


Uwaga - demonstracja w niedzielę 24.04.2016 na przejsciu granicznym IT-AT Brenner


Witamy,  

 Gesetzblatt 

1. Uwaga! Poniedziałek 25.04.2016 – dodatkowy zakaz jazdy przez Tyrol A12 i A13

Dnia 25 kwietnia 2016 od godziny 11-tej do 22.00 obowiązuje na obszarze Przełęczy Brennerskiej zakaz jazdy dla pojazdów ciężarowych jadących do Włoch lub innego kraju, gdzie Włochy są krajem tranzytowym. LINK do źródła informacji o zakazie.  

Plakietka Niemcy

2. Niebieska winieta ekologiczna w Niemczech już od 2017 roku

Nadzwyczajna konferencja zwołana przez Ministra Ochrony Srodowiska w Niemczech uchwaliła propozycję wprowadzenie nowej winiety ekologicznej tzw. niebieskiej (tlenki azotu). Niebieska naklejka ekologiczna musi być naklejona na szyby wszystkich pojazdów z silnikami na diesel, które nie spełniają normy Euro 6 (NOx-spaliny maks. 80 mg/km). Ma ona obowiązywać już od początku 2017 roku. Wjazd do odpowiednich stref ekologicznych dla wszystkich tych pojazdów będzie dozwolony tylko i wyłącznie z taką naklejką.  

Uwaga

3. UWAGA! Ze wzglądu na zapowiedziane demonstracje na przejściu granicznym Brenner w sobotę 24.04.2016 mogą wystąpić utrudnienia w ruchu drogowym i opóźnienia lub odwołanie odjazdów pociągów RoLa.  

Dziękujemy za uwagę!  

Serdeczne pozdrowienia  

Andrzej Antoni ADAMCZYK  

Tel.: +43 1 972 30 15

E-Mail: office@hga-com.at  

Programowanie i opracowanie graficzne – Norbert Piskorz

Informacja z 21.04.2016


1. Dodatkowy zakaz jazdy przez Tyrol.  2. Niebieska winieta ekologiczna w Niemczech już od 2017 roku 3. Demonstracja na przejsciu granicznym IT-AT


Z okazji nadchodzących Świąt Wielkanocnych życzymy Państwu spokoju, radości, miłości i zdrowia.  

Życzy zespół HGA  

Serdeczne pozdrowienia  

Andrzej Antoni ADAMCZYK  

Tel.: +43 1 972 30 15

E-Mail: a.a@hga-com.at  

Programowanie i opracowanie graficzne – Norbert Piskorz

Informacja z 17.03.2016


Życzenia z okazji nadchodzących Świąt Wielkanocnych


Witamy,

Ze względu na nadchodzące Święta Wielkanocne zmieniają się godziny pracy biura oraz rozkład jazdy w pociągach piątkowych RoLa!  

Godziny otwarcia biura w czasie Świąt Wielkanocnych

Dnia 26.03.2016 biuro nasze jest czynne od godz. 7 h do 14 h.

Dnia 27.03.2016 ze względu na dzień świąteczny biuro nasze jest nieczynne.

Dnia 28.03.2016 jesteśmy do Państwa dyspozycji od godz 14 h do 18 h.  

LINK do rozkładu jazdy.  

Dziekujemy za uwage!  

Zapraszamy do współpracy!  

Serdeczne pozdrowienia  

Andrzej Antoni ADAMCZYK  

Tel.: +43 1 972 30 15

E-Mail: a.a@hga-com.at  

Programowanie i opracowanie graficzne – Norbert Piskorz

Informacja z 17.03.2016


Zmiana godzin pracy i rozkładu jazdy RoLa

Dawid przeciwko Goliatowi czyli jak Region Tyrolu w Austrii wprowadził sektoralny zakaz jazdy wbrew (z wypowiedzi ekspertów) prawa Unii Europejskiej.
W tym tygodniu we wtorek 15 marca 2016 został uchwalony w parlamencie Regionu Tyrol w Austrii sektoralny zakaz jazdy, który ma wejść w życie z dniem 1 października 2016 roku. Już wielokrotnie informowaliśmy w naszych biuletynach informacyjnych, o przygotowaniach do wprowadzenia sektoralnego zakazu jazdy przez Tyrol: LINK 1 , LINK 2 , LINK 3, LINK 4, LINK 5 Wielu ekspertów do spraw Transportu Drogowego w Unii Europejskiej wypowiadało się, że Region Tyrolu w Austrii nie odważy się na ponowne wprowadzenie (po obaleniu tego zakazu w roku 2011 przez Najwyższy Sąd Europejski) sektoralnego zakazu jazdy – jak widzimy został uchwalony i ma obowiązywać od 01.10.2016.  

O szczegółach poinformujemy już wkrótce.  

Mamy jeszcze kilka miesięcy czasu, aby dokładnie i szczegółowo zapoznać się z alternatywą przejazdu ciężarówki przez Przełęcz Brennerską pociągiem RoLa.



Ze statystyki przejazdów pociągiem RoLa wynika, że w ciągu roku 2015 przejechało tylko około 12.500 polskich ciężarówek przez Przełęcz Brennerską na pociągu RoLa – jest to niecałe 8% ogólnej ilości przewożonych pojazdów. Zaskakująca mała ilość przejazdów polskich ciężarówek pociągiem RoLa w porównaniu z ilością przejazdów ciężarówek innych krajów Europy. Wnioskować możemy, że polskie ciężarówki jeżdżą autostradą i nie korzystają z zalet pociągu RoLa, a szkoda, ponieważ organizacja przejazdu pociągiem nie jest trudna, a zalety bardzo duże – profitują przede wszystkim firmy niemieckie i włoskie. Naprawdę warto zainteresować się transportem intermodalnym ciężarówki przez Tyrol pociągiem RoLa. Wszystkie firmy, które jeżdzą przez Tyrol tylko na kołach nieznając organizacji rezerwacji i załadunku ,będą mieli utrudniony dostęp poprzez brak doświadczenia.
	1. Kierowca po załadunku (jeżeli trasa jego będzie przebiegała tranzytem przez Tyrol) powinien zawsze zameldować się u dysponenta i przekazać informacje, na którą godzinę potrzebuje rezerwacje miejsca na pociągu - jeżeli nie będzie miejsca na pociągu to może przecież jechać na kołach (naturalnie jeżeli nie ma zakazów nocnych, świątecznych lub innych)
	2. Kierowca musi znać dokładnie możliwość wykorzystania swojego odpoczynku w połączeniu z przejazdem pociągiem (zjazd i wjazd na pociąg nie jest przerwą w pauzie kierowcy)
	3. Możliwość płatności rachunkiem zbiorczym, netto, 2 razy w miesiącu
	4. Omijanie zakazów jazdy w nocy i w dni świąteczne
	5. Omijanie ograniczeń prędkości do 60 km/h
	6. Redukcja ilości zużycia paliwa, kilometrów i eksploatacji ciężarówki
	7. Oszczędności wynikające z opłat za myto i innych opłat tj. mosty, tunele itp.
	8. Dotrzymywanie czasu jazdy kierowcy bez przestoju ciężarówki
	9. Omijanie korków na drodze
	10. Zmniejszenie zanieczyszczenia powietrza
	11. Zwiększony prestiż firmy w prezentacji publicznej
	12. Przyspieszenie ilości przejechanych kilometrów nawet do ponad 2.000km miesięcznie
	13. Omijanie punktów kontroli technicznych i wagowych w Tyrolu


Dawid przeciwko Goliatowi czyli jak Region Tyrolu w Austrii wprowadził sektoralny zakaz jazdy

Uwaga karty paliwowe w systemie pre pay (przedpłata) – nieprawidłowo wystawione rachunki
Jak wynika z decyzji wystawionych przez Urzędy Finansowe o uznaniu refundacji podatku VAT wiele podań zostaje odrzuconych ze względu na rachunki wystawione z VATem na karty tzw. „per pay”. Decyzje o odrzuceniu podań Urzędy Finansowe motywują tym, że rachunek karty tzw. „pre pay” nie wykazuje rodzaju zakupionego towaru.
Giełdy przetargowo-transportowe – ciągle powtarzające się przetargi – walka o cene – tracą tylko Przewoźnicy.
Niewiele firm transportowo-spedycyjnych w obecnym czasie komunikacji i informacji może wyobrazić sobie dyspozycje pojazdów bez korzystania z przynajmniej jednej giełdy ładunków i pojazdów. Jednak mimo ich wszystkich zalet nie można polegać tylko na ich skuteczności – mówią Przewoźnicy. W ostatnich kilku latach pojawiły się na rynku branży logistycznej oprócz giełd ładunków i wolnych pojazdów nowe modele giełd przetargowych, które pozyskują coraz to większą ilość firm produkcyjnych, spedycyjnych jak również bezpośrednio firm transportowych. Przetargi producentów, firm spedycyjnych, handlowców rozpisywane są na platformach giełd, do których mają dostęp dzisiątki tysięcy firm transportowych, z których tylko jedna, dwie lub kilka otrzyma zlecenia. Niestety przetargi odbywają się nie jeden raz w roku tylko nawet co 3 miesiące – jeżeli firmy przetargowe widzą dużą ilość pojazdów na rynku i poprzez ponowne przetargi chcą zmniejszyć cenę – w ten sposób wiele firm transportowych musi ponownie korygować ceny, nie wspominając już o olbrzymich nakładach pracy przygotowywania ofert. Rzadko się zdarza, że po ponownym przetargu cena za fracht wzrasta. Z wypowiedzi ekspertów branży spedycyjno-transportowej wynika, że firmy transportowe, które wielokrotnie brały udział w takich przetargach (wszystko jedno, czy otrzymali zlecenia czy nie) po swoich doświadczeniach zaprzestają brać udział w przetargach i powracają do indywidualnego poszukiwania partnerów. Wręcz przeciwnie jest w przypadku nowych firm transportowych, które jeszcze nigdy nie brały udziału w takich przetargach lub rzadko – oczekiwania są bardzo duże (nie wiedzą, że w przetargu bierze udział kilkanaście tysięcy firm z całej Europy) i wybrana zostanie ta firma, która zaoferuje najniższą cenę. Podsumowując – największa ilość firm transportowych wykonujących transport międzynarodowy jest w Europie Wschodniej, które coraz częściej biorą bezpośredni udział w przetargach ładunków na platformach należących do firm z siedzibą w Zachodniej Europie.


Uwaga karty paliwowe w systemie pre pay (przedpłata) – nieprawidłowo wystawione rachunki. Giełdy przetargowo-transportowe – ciągle powtarzające się przetargi – walka o cene – tracą tylko Przewoźnicy.

Węgry – wysokie kary za myto – nawet do ponad 5.000,-€ za 1 ciężarówkę
Węgierska Administracja Dróg z początkiem roku 2016 wydała tysiące decyzji o mandatach za jakoby nieuiszczenie opłaty za myto, bez podawania szczegółowej przyczyny.

Dla przypamnienia jak funkcjonuje opłata za myto na Wągrzech – TUTAJ można pobrać broszurę informacyjną

Wielu Przewoźników padło ofiarą wysokich kar, które w bardzo przykry sposób są wymuszane do zapłacenia w gotówce na Węgrzech w węgierskich forintach przekazem na poczcie.

Kierowcy po zatrzymaniu zostają zabrane tablice rejestracyjne, dowód rejestracyjny i do ręki kierowca otrzymuje przygotowaną kilkustronową decyzje o mandacie, zabraniu tablic i dowodu rejestracyjnego w języku węgierskim. Po zapłaceniu kary (jedno wykroczenie około 500,-€ kary), a w wielu przypadkach jeden numer rejestracyjny był kilkakrotnie notowany w ciągu roku 2015, kierowca otrzymuje dowód rejestracyjny, tablicę z powrotem i kilkustronicowy dokument w języku węgierskim o anulowaniu decyzji, o zabraniu tablic i dowodu rejestracyjnego pojazdu. Jest 15 dni na odwołanie się od nałożonej kary – według informacji od naszego zaprzyjaźnionego prawnika (Kancelaria Prawna na Węgrzech, który pisze odwołania) wynika, że w informacji w piśmie jakie otrzymuje kierowca jest napisane, że można się odwołać do 15 dni od decyzji zabrania tablic i dowodu rejestracyjnego – ale tablice i dowód po zapłaceniu są już oddane. Pozostaje odwołać się od zapłaconej kary. Według informacji od zaprzyjaźnionej Węgierskiej Kancelarii Prawnej - w piśmie jakie otrzymuje kierowca po zapłaceniu kary napisane jest, że kopia tej decyzji zostanie wysłana też do instancji wyższej, która wyda do 30 dni decyzje. Decyzja taka przesyłana jest do Polski na odres właściciela pojazdu (co rzeczywiście w kilku z naszych przypadków miało miejsce). Aby złożyć odwołanie musowo zapłacić za znaczek skarbowy około 10€ (w pierwszej instancji, w drugiej instancji około 20€) za jedno wykroczenie – naturalnie odwołanie musi być w języku węgierskim. Nie jest to konieczne, aby pisać odwołanie do pierwszej instancji (w chwili zapłacenia kary i oddania tablicy i dokumentów) – według kopii decyzji jakie trafiły do naszego prawnika. Dopiero po otrzymaniu decyzji z instancji wyższej należy sie odwoływać. Kary są najczęściej za brak wykupionej odpowiedniej trasy przejazdu – jeżeli kierowca jechał inną drogą niż wykupiony bilet – wielu kierowców jadąc przez Węgry w tranzycie najczęściej w okolicach Gyor zmieniają drogę i jadą objazdem. Inne wykroczenie to dokonanie opłaty za myto po wjechaniu na autostradę – pojazd nie może wjechać na płatną autostradę lub drogę szybkiego ruchu jeżeli nie posiada wcześniej wykupionej opłaty za myto – mimo, że kierowca zapłacił za cały przejazd (też wcześniej przejechaną drogę) wystawiana jest każdorazowo kara w wysokości okolo 500,-€. Najlepszym rozwiązaniem jest zakup urządzenia i ładowanie go przez portal HUGO lub na stacjach paliwowych OMV – należy dokładnie pilnować, aby zawsze na koncie były środki płatnicze, w przypadku braku lub opóźnienia wpłaty środków płatniczych też wystawiane są kary.
Jak zachować się w chwili zatankowania złej jakości paliwa	1. Zachować zawsze dokument (rachunek lub paragon) potwierdzający zakup paliwa
	2. Pobrać próbkę ze zbiornika paliwa (w przypadku podejrzenia o złą jakość paliwa) do czystego naczynia, które można szczelnie zamknąć
	3. Napisać szczegółowe wyjaśnienie dotyczące: miejsce, datę tankowania, ilość litrów i rodzaj paliwa (potwierdzone kopią rachunku) jak też opisać problem i zachowanie się silnika.
	4. Tak szybko jak to możliwe przekazać telefonicznie informacje do swojego dostawcy o zaistniałej sytuacji z podaniem dokładnego miejsca i czasu tankowania (dostawca musi pobrać próbę ze stacji)
	5. Należy zadbać o zaświadczenie z warsztatu o diagnozie i rodzaju usuniętej awarii. Zachowanie cześci zamiennej często jest niemożliwe i foto też może okazać się pomocne. Rachunek z warsztatu ze szczegółami.
	6. Można po takim przygotowaniu dokumentacji złożyć reklamację odpowiednio ją motywując


Węgry – wysokie kary za myto – nawet do ponad 5.000,-€ za 1 ciężarówkę. Info - Jak zachować się w chwili zatankowania złej jakości paliwa.

Belgia – wszystko o opłatach za myto. Chorwacja - refundacja podatku VAT.
Belgia – opłaty za myto – ponad 28 kart płatniczych i gotówka jako możliwość zapłaty za przejazd.

Od 1 kwietnia 2016 w Belgii jest obowiązek opłaty za myto. Wizualną informację o opłacie za myto można obejrzeć TUTAJ

Jak wynika z informacji opublikowanej na stronie internetowej Belgijskiej Administracji Dróg www.satellic.be (22.02.2016) , za myto można płacić kartami płatniczymi 28 różnych firm i naturalnie też gotówką. Potrzebne jest urządzenie tzw. „On Board Unit (OBU)”, które można otrzymać:  
	online na stronach internetowych www.satellic.be – TUTAJ można zobaczyć film w języku niemieckim w jaki sposób można zarejestrować się i zamówić urządzenie na stronach internetowych on-line - (należy ustawić napisy w tłumaczeniu na język polski – film jest po niemiecku).
	urządzenie OBU można pobrać w jednym ze 105 punktów serwisowych – TUTAJ można znaleźć taki punkt
	TUTAJ – można zobaczyć film w jaki sposób pobrać urządzenie i zapłacić za myto w Belgii w jednym ze 105 punktów - (należy ustawić napisy w tłumaczeniu na język polski – film jest po niemiecku).
	TUTAJ - można zobaczyć film w jaki sposób funkcjonuje urządzenie „On Board Unit (OBU)” - (należy ustawić napisy w tłumaczeniu na język polski – film jest po niemiecku).

W przypadku jakichkolwiek pytań prosimy o kontakt mailowy: myto@hga-com.at – chętnie odpowiemy na wszystkie pytania

Chorwacja – opłaty za myto, rachunki zbiorcze, refundacja podatku VAT.

Coraz więcej Przewoźników z Polski jeździ ciężarówkami do Chorwacji. Z przejazdem ciężarówką przez terytorium Chorwacji wiąże się też jak w większości krajów Europy opłata za myto. Niestety w Chorwacji nie ma możliwości opłaty za myto kartami flotowymi i otrzymania zbiorczych rachunków co wiąże się z problemami refundacji podatku VAT (wszystkie podania są odrzucane). HGA znalazło rowiązanie – wszystkich zainteresowanych zapraszamy do współpracy!


Belgia – wszystko o opłatach za myto. Chorwacja - refundacja podatku VAT.

Nowosci na drogach w Europie 2016	1. Niemcy – opłata za drogi dla pojazdów &lt; 3,5 tony od 01.01.2016

W przeciwieństwie do ogłoszeń zamieszczanych przez niemieckiego ministra transportu Alexander Dobrindt, nie zostanie wprowadzona opłata za przejazd samochodami do 3,5 tony po niemieckiej sieci autostrad w roku 2016. Plany wprowadzenia regulacji opłat zostały wstrzymane po rozpoczęciu przez Komisję Europejską postępowania przeciwko Niemcom w sprawie naruszenia praw Unijnych. Obywatele Niemiec jakoby mieli być zwolnieni z opłat za myto, jeżeli pojazdy bylyby lepszej klasy Euro i jakoby w podatek byłaby ta opłata za myto już wliczona.
	2. Słowacja – winieta elektroniczna dla pojazdów &lt; 3,5 tony od 01.01.2016

Do tej pory na Słowacji obowiązywała winieta, którą przyklejało się na szybę. Od 1 stycznia 2016 zostaje ona zastąpiona winietą elektroniczną. Winieta ta jest ważna jak dotychczas dla pojazdów poniżej 3,5 tony na autostradach i drogach szybkiego ruchu. Winietę taką można kupić w internecie na stronach internetowych: www.eznamka.sk , w automatach samoobsługowych w regionach przygranicznych i wybranych stacjach paliwowych. Ceny pozostają takie same: 10 dniowa 10€, 30 dniowa 14€ i roczna 50€
	3. Czechy – od 01.01.2016 obowiązują strefy ekologiczne w Pradze

Od 1 stycznia 2016 Praga posiada strefę ekologiczną. Wszystkie pojazdy według ich normy emisji spali Euro otrzymają winietę ekologiczną. Wjazd do strefy ekologicznej będzie możliwy tylko dla pojazdów posiadających winietę zieloną lub żółtą. Nowe rozporządzenie daje jednoroczną fazę przejściową i prawomocne będzie od 01.01.2017 roku.
	4. Austria – zakaz jazdy przez Tyrol dla pojazdów ciężarowych

Zakaz jazdy przez Tyrol dla wszystkich pojazdów o dmc ponad 7,5 tony dla wszystkich kategorii emisji spalin Euro: w nocy w zimie od 20.00-05.00h i w lecie od 22.00-05.00h. Tylko do 31.12.2015 była ważna nowelizacja wyjęcia z zakazów jazdy przez Tyrol dla przejazdów samochodów z silnikiem emisji spalin Euro 6. Jak było do przewidzenia Landeshauptmann (Wojewoda) &gt;według rozporządzenia opublikowanego dnia 22.12.2015 przedłużył wszystkim pojazdom powyżej 7,5 tony kategorii Euro 6 możliwość jazdy w nocy – pod warunkiem, że posiadają w pojeździe oryginalny certyfikat potwierdzający emisje klasy spalin Euro 6 lub winietę ekologiczną z certyfikatem wydania. Uwaga! od 01.06.2016 wszystkie pojazdy powyżej 7,5 tony klasy Euro 6, które będą chciały przejechać przez Tyrol w nocy muszą posiadać winietę ekologiczną Euro 6 i certyfikat wydania! CERTYFIKAT NIE BEDZIE HONOROWANY – TYLKO WINIETA EKOLOGICZNA

- Zakaz jazdy dla pojazdów ciężarowych posiadających silniki Euro 1 i Euro 2 – praktycznie od 01.01.2016 roku nie można wjechać na teren Austrii pojazdem z silnikiem Euro 1 lub Euro II – według poniższej mapy.

 Strefa ekologiczna w Austrii


Nowosci na drogach w Europie 2016

Wesolych Swiat Bozego Narodzenia i Szczesliwego Nowego Roku 2016 zyczy zespol HGA
Drodzy Klienci, Partnerzy w biznesie,

Drodzy Rodacy,

Drodzy Przyjaciele,  

Z okazji nadchodzących Świąt Bożego Narodzenia i Nowego Roku 2016 chcemy złożyć Wam najserdeczniejsze podziękowanie za wspaniałą współpracę.  

Życzymy Wam Wesołych Swiąt Bożego Narodzenia i Szcześliwego Nowego Roku 2016.  

Wasz zespół HGA


Wesolych Swiat Bozego Narodzenia i Szczesliwego Nowego Roku 2016 zyczy zespol HGA

News HGA Wieden - RoLa, Olej Napedowy, Aplikacja dla kierowcow, WESOLYCH SWIAT I SZCZESLIWEGO NOWEGO ROKU
1. Podwyżka cen za przejazd pociągiem RoLa na rok 2016 tylko 1,5%

Od zaraz do Państwa dyspozycji - na stronie internetowej rola.at są ceny na pociąg RoLa, które wchodzą w życie z dniem 1 stycznia 2016 roku.

Na rok 2016 średnie podwyżki ceny za przejazdy wynoszą tylko 1,5%.

Wszystkie inne warunki pozostają niezmienione. Od wielu miesięcy przygotowywany jest sektoralny zakaz jazdy w Tyrolu – w tym celu Rail Cargo Austria wprowadziło:
	Poprzez założenie Rail Cargo Operator – Austria GmbH stworzony został bardziej elastyczny, bliższy klientowi i sprawniejszy Operator.
	Produkcja na południowej rampie Przełęczy Brennerskiej została przestawiona na własną trakcję.
	Na terminale w Wörgl pociągi magą być odprawione co godzinę lub w krótszym czasie.
	Zostały zarezerwowane dodatkowe trasy i złożone zamówienia na zwiększenie floty platform.

W następnym roku planowane są liczne akcje na terminalach i w pociągach. Jesienią odbędzie się ankieta badania zadowolenia klienta, którą będziemy kierować przede wszystkim do kierowców aby sprawdzić zadowolenie z naszych usług.

Od połowy stycznia do pobrania na stronie internetowej www.rola.at zostanie opublikowany kompletny katalog z rozkładem jazdy, cenami, systemem rezerwacji, ogólnymi warunkami współpracy itd. itp. Na życzenie można zamówić też wersje wydrukowaną droga pocztową na wskazany adres.

LINK DO PUBLIKACJI RoLa  

2. Cena ropy naftwej osiągnęła najniższy stan od ponad 11 lat.

cena ropy


News HGA Wieden - RoLa, Olej Napedowy, Aplikacja dla kierowcow, WESOLYCH SWIAT I SZCZESLIWEGO NOWEGO ROKU

AUSTRIA - Kary za predkosc. Sektoralny zakaz jazdy. Lancuchy z atestem

Kilka informacji na zblizajacy sie okres zimowy na drogach w Austrii
Witamy,  

1.Od 1 listopada 2015 - obowiązek posiadania łańcuchów i opon zimowych w Austrii.

2.Od 1 listopada 2015 - zakaz jazdy w nocy przez Tyrol od godziny 20.00 do 05.00 rano.

3.Od 1 lipca 2015 w codziennym użyciu - ASFINAG posiada dodatkowe 4 mobilne stacje kontrolne (tzw. kombajny).  

1. Od 1 listopada 2015 - obowiązek posiadania łańcuchów i opon zimowych w Austrii.

Obowiązek montażu opon zimowych w Austrii - od 1 listopada do 15 kwietnia.

Przy braku - wysokie kary od 35 do 5.000 €.

Samochody ciężarowe powyżej 3,5 to. muszą posiadać opony zimowe M+S przynajmniej na 1 osi napędzającej z minimalnym bieżnikiem 6mm.

Dla autobusów obowiązek od 1 listopada do 15 marca. Dodatkowo jest obowiązek wyposażenia w przynajmniej 2 łańcuchy na jedną oś napędzającą. Wyjątki dla autobusów w kursach liniowych.

Montaż łańcuchów na drogach pokrytych śniegiem lub lodem.

Opony z kolcami są zabronione dla samochodów powyżej 3,5 to.

LINK  

2. Od 1 listopada 2015 - zakaz jazdy w nocy przez Tyrol od godziny 20.00 wieczorem do godziny 05.00 rano

Od listopada do kwietnia od godziny 20.00-05.00 obowiązuje zakaz jazdy na autostradzie A12 od km 6,35 (Langkampfen) do km 90 (Zirl), pojazdami powyżej 7,5 tony.

W okresie letnim od maja do października zakaz ten obowiązuje od godziny 22.00 do 05.00.

Wyjątki (niektóre):  
	Pojazdy z silnikami emisji spalin EURO 6 – zwolnienie Euro 6 z zakazu jest tylko do 31.12.2015 – oczekiwana jest uchwała przedłużająca (będziemy informować czy została przedłużona)
	Pojazdy transportujące produkty szybko się psujące o trwałości kilkudniowej wg listy towarów zwolnionych z zakazu
	Transport żywych zwierząt
	Transport pilnych produktów medycznych
	Wszystkie wyjątki muszą być potwierdzone odpowiednią dokumentacją


Kilka informacji na zblizajacy sie okres zimowy na drogach w Austrii

Uwaga utrudnienia na drodze A12 w kierunku do Niemiec - kontrola graniczna

Zapraszamy do udziału w naszym konkursie ROLA-Dispoquiz

Uwaga ważne informacje! - Rejestracja emisji spalin ciągników siodłowych jeszcze przed pobraniem urządzenia GO-BOX
Witamy,  

Uwaga ważne informacje!

Rejestracja emisji spalin ciągników siodłowych jeszcze przed pobraniem urządzenia GO-BOX.

Podczas rozmowy z Administracją Dróg w Austrii ASFINAG AG zostaliśmy poinformowani o możlowości rejestracji emisji spalin ciągników jeszcze przed pobraniem urządzenia GO-BOX.

Najczęściej kierowca jadący pojazdem powyżej 3,5 tony do lub przez Austrię, który nie posiada jeszcze urządzenia GO-BOX lub juz posiada, ale zostały zmienione numery rejestracyjne lub właściciel, po wjeździe na terytorium Austrii pobiera urządzenie w systemie post pay (po przejechaniu) ewentualnie pre pay (przed przejechaniem) lub go wymienia.

Musimy pamiętać, aby do 14 dni od dnia pobrania urządzenia GO-BOX wysłać do Centrali Asfinag dokumenty potwierdzające klasę emisji spalin Euro, czyli podanie, kopie dowodu rerjstracyjnego i certyfikat emisji spalin.

Często Przewoźnicy zapominają wysłać dokumentacje lub wysyłają za późno – jeżeli termin ten nie zostanie dotrzymany grozi kara minimum 240,-€ i blokada urządzenia ze strony ASFINAG – urządzenie wydaje 4 krótkie sygnały dźwiękowe – należy zrobić opłatę za nieopłacony przejechany odcinek. Po przesłaniu dokumentów ASFINAG ma 24 godziny na rejestrację po czym wysyła na wskazany adres mailowy potwiedzenie – jeśli jest wszystko w porządku na potwierdeniu stoi litera K, oznaczając, że wszystkie dokumenty sa kompletne.  

Lepszą metodą jest wcześniejsza rejestracja i przesłanie dokumentacji do Asfinag przed pobraniem urządzenia GO-BOX.

Kupując nowy ciągnik najlepiej razem z zamówieniem winiet ekologicznych w naszej firmie HGA zameldować ciągnik w Asfinag.

W przypadku zainteresowania zleceniem naszej firmie HGA rejestracji w Asfinag klasy emisji spalin nowozakupionego ciągnika należy w zamówieniu zaznaczyć TAK (pobrać formularz zamówieniowy na winiety ekologiczne i liste pojazdów można TUTAJ)

Formularz rejestracyjny emisji spali Euro można pobrać TUTAJ LINK

W tym przypadku na potwierdzeniu od Asfinag stoi litera C

Po rejestracji ciągnika w Asfinag można pobrać urządzenie GO-BOX do 6 miesiący.  

Należy zwracać uwagę na sygnalizację dźwiękową urządzenia GO-Box

Sygnały dźwiękowe podczas przejazdu pod portalem opłat drogowych informują o tym, że doszło do transakcji między GO-Box a portalem

SYGNAŁ DŹWIĘKOWY	ZNACZENIE	

1 krótki sygnał dźwiękowy	transakcja prawidłowa (naliczenie opłaty drogowej na podstawie ustawionej liczby osi i zapisanej klasy emisji EURO)	
2 krótkie sygnały dźwiękowe	Transakcja prawidłowa (naliczenie opłaty drogowej na podstawie ustawionej liczby osi i zapisanej klasy emisji EURO). Należy jednak udać się do najbliższego punktu sprzedaży GO, w celu uzyskania dalszych wskazówek. Możliwe wskazówki: Środki na koncie Pre-Pay są prawie wyczerpane, konieczna jest zmiana danych, należy wymienić GO-Box lub też niektóre terminy wygasają.	
4 krótkie sygnały dźwiękowe	Transakcja nieprawidłowa Nie uiszczono opłaty. Opłatę drogową należy uiścić w punkcie dystrybucyjnym GO w ciągu 5 godzin i w odległości maksymalnie do 100 km; należy również zlecić odblokowanie GO-Box.	
Brak sygnału	Transakcja nieprawidłowa Szczegółowe informacje znajdziesz w regulaminie opłat drogowych. W razie niejasności zasięgnij porady centrum obsługi ASFINAG Service Center.	


Ważne: Sygnały dźwiękowe nie informują o nieprawidłowym ustawieniu osi.  

Kontrola statusu GO-BOX

Jak należy sprawdzać status GO-Box

Wciśnij krótko załącznik urządzenia. Wyświetlacz pokazuje informacje o statusie:

WYŚWIETLACZ DLA STATUSU	WYŚWIETLACZ DLA OSI	ZNACZENIE	

Miga 1x na zielono	Miga 1x na zielono	GO-Box jest technicznie sprawny. Podczas przejazdu pod portalem opłat drogowych słyszalny jest pojedynczy ton.	
Miga 4x czerwono lub wcale	Brak migania	GO-Box działa nieprawidłowo. Nie należy wjeżdżać na drogi, na których obowiązuje opłata drogowa. Zgłoś się do najbliższego punktu sprzedaży GO. W razie potrzeby należy zapłacić nie odpisaną opłatę.	
Miga 2x na czerwono	Miga 2x na zielono	GO-Box jest technicznie sprawny. Ostrzeżenie dla klientów stosujących Pre-Pay (zapłatę z góry): Posiadasz mniej niż 30 EUR środków. Należy czym prędzej doładować GO-Box.	
Brak migania	Brak migania	GO-Box działa nieprawidłowo. Nie należy wjeżdżać na drogi, na których obowiązuje opłata drogowa. Zgłoś się do najbliższego punktu sprzedaży GO. W razie potrzeby należy zapłacić nie odpisaną opłatę.	



Uwaga ważne informacje!  -  Rejestracja emisji spalin ciągników siodłowych jeszcze przed pobraniem urządzenia GO-BOX

Transport towarów przeznaczonych do recyklingu znajdujących się na tzw. „zielonej liście” - ciężarówką przez Austrię!

W Niemczech od 1 października 2015 obowiązują nowe przepisy opłat za myto!
Witamy, 

Dla przypomnienia – posiadając karty flotowe OMV Buisness Card rozliczenie za myto w Niemczech jest bezprowizyjne i bez podatku VAT!

Też w Austrii, Czechach i Słowacji posiadając karty flotowe OMV Buisness Card rozliczenie za Myto jest bezprowizyjne – zapraszamy! 

Wszystkie pojazdy powyżej 7,5 tony muszą od 1.10.2015 płacić za myto w Niemczech. Do 1 października 2015 za myto płaciły tylko pojazdy powyżej 12 ton.

Dodatkowo w taryfach opłat za myto wchodzą z dniem 1 października zmiany związane z ilością osi.

Stawka do zapłacenia za Myto dla wszystkich pojazdów powyżej 7,5 tony składa się z 2 kwot a mianowicie:

1. Tzw. kosztów za infrastrukturę tj. ilość przejechanych kilometrów i ilości osi,

2. Tzw. kosztów za zanieczyszczenie środowiska.

Ta część Myta za infrastrukturę uwarunkowana jest od rodzaju pojazdów ze względu na pojazdy 2-, 3-, 4-, 5-osiowe lub więcej.

Natomiast druga część opłaty za Myto to koszty związane z zanieczyszczeniem środowiska ze względu na klasę emisji spalin Euro. Przy czym każdy pojazd przyporządkowany jest do jednej z kategorii A, B, C, D, E i F.

W przypadku nowoczesnych pojazdów o klasie emisji spalin Euro 6 nie są liczone koszty zanieczyszczenia środowiska, tylko koszty związane z infrastrukturą.

Przy rejestracji klasy emisji spalin uznawana jest zasada samodeklaracji tzn. klient sam deklaruje jaką emisję spalin ma pojazd według dokumentów. 

	Kategoria A	Kategoria B	Kategoria C	Kategoria D	Kategoria E	Kategoria F	

Klasa EURO	Euro 6	EEV I, Euro 5	Euro 4, Euro 3 + PMK 2*	Euro 3, Euro 2 + PMK 1*	Euro 2	Euro 1, Euro 0	


Kategoria	Udział MYTA (w Centach) Koszty zanieczyszczenia środowiska	Ilość osi	Udział MYTA (w Centach) Koszty infrastruktury	MYTO (w Centach)	

A	0	2	8,1	8,1	
A	0	3	11,3	11,3	
A	0	4	11,7	11,7	
A	0	od 5	13,5	13,5	
B	2,1	2	8,1	10,2	
B	2,1	3	11,3	13,4	
B	2,1	4	11,7	13,8	
B	2,1	od 5	13,5	15,6	
C	3,2	2	8,1	11,3	
C	3,2	2	11,3	17,6	
C	3,2	4	11,7	18,0	
C	3,2	od 5	13,5	16,7	
D	6,3	2	8,1	14,4	
D	6,3	3	11,3	17,6	
D	6,3	4	11,7	18,0	
D	6,3	od 5	13,5	18,8	
E	7,3	2	8,1	15,4	
E	7,3	3	11,3	18,6	
E	7,3	4	11,7	19,0	
E	7,3	od 5	13,5	20,8	
F	8,3	2	8,1	16,4	
F	8,3	3	11,3	19,6	
F	8,3	4	11,7	20,0	
F	8,3	od 5	13,5	21,8

W Niemczech od 1 października 2015 obowiązują nowe przepisy opłat za myto

Wysokie kary w Austrii za przeklejanie winiety oplaty autostradowej w pojazdach do 3,5 tony.
Witamy,  

Jak wynika z informacji napływających od naszych klientów nasiliły się kontrole w Austrii winiet autostradowych dla pojazdów do 3,5 tony.  

Dla przypomnienia:

W Austrii dla motocyklów i pojazdów do 3,5 tony na autostradach i drogach szybkiego ruchu jest obowiązek posiadania winiety autostradowej.

Są 3 rodzaje winiet: 10-dniowe, 2-miesięczne i 1-roczne.

Problemy pojawiają się z winietami rocznymi w przypadku wymiany szyby.

Nawet jeżeli uda się w warsztacie odkleić winietę i nakleić na nową szybę to pojawia się na niej znak zabezpieczający jej odklejenie.

Jeżeli kontrolujący zauważy, że winieta została przeklejona wówczas ma prawo nałożyć kare w wysokości 120,-€  

Co należy zrobić w przypadku wymiany szyby?

Potrzebne są następujące dokumenty:  
	Kopia dowodu rejestracyjnego
	Oryginalna winieta roczna odklejona (cała lub uszkodzona)
	Oryginalny odcinek z dołu plastiku po odklejeniu winiety
	Kopia rachunku z warsztatu o wstawieniu nowej szyby

(jeżeli wymianą szyby zajęło się ubezpieczenie nie wystarczy cetryfikat gwarancji, musi być koniecznie kopia rachunku)
	Wypełniony i podpisany wniosek


Wysokie kary w Austrii za przeklejanie winiety oplaty autostradowej w pojazdach do 3,5 tony.

Znowu kontrole na granicach w Niemczech, Austrii i Słowacji - wiele strat dla przedsiębiorców transportowych spowodowanych przestojami na granicach

Promocja poniedziałkowa - 235 kilometrów już od EUR 143,-

PODZIEKOWANIE ZA UDZIAL W KONFERENCJI TEGOBORZE - 2015 - POZYCJA POLSKICH PRZEWOZNIKOW W OBLICZU WYMAGAN PLACOWYCH KRAJOW UE 4-5.09.20155
Witamy,

Chcielibyśmy serdecznie podziękować za wspólny udział w konferencji

TEGOBORZE-2015 - POZYCJA POLSKICH PRZEWOZNIKOW W OBLICZU WYMAGAN PLACOWYCH KRAJOW UE, która odbyła się 4-5 września 2015.

Dalsze informacje i dużo zdjęć znajdą Państwo na stronie internetowej www.trans-sped-log.pl  

Jak corocznie nasze wspólne spotkanie jest okazją do inspirującej wymiany myśli i wzajemnego lepszego poznania się w branży transportu drogowego.

 Politycy Galicja 2015 

Szczególne podziękowania kierujemy do Polityków - którzy licznie przybyli na spotkanie.  

do Sponsorów Patronów medialnych oraz Prelegentów, którzy swoją obecnością podnieśli wartość tego niezwykłego wydarzenia.

Wielką przyjemnością było gościć na tej konferencji, słuchać bardzo ciekawych wypowiedzi i dyskusji.

Po wysłuchaniu interesujących wypowiedzi, obejrzeniu nowych produktów i metod zarządzania transportem na pewno wielu Przewoźników poprawi swoje wyniki finansowe poprzez wdrożenie ich w życie.

Bez naszego wspólnego udziału realizacja konferencji nie byłaby możliwa – zauważamy dużą solidarność uczestników konferencji nie tylko między Przewoźnikami ale również wsród branży towarzyszącej.

Atmosfera wielkiej serdeczności a zarazem zażyłej dyskusji wśród kolegów z transportu jak też profesjonalność w prezentacji sektora towarzyszącego tworzyła wspaniałą całość spotkania w Tęgoborzy.  

„Dzielić się doświadczeniami sukcesu i niepowodzeń, myślami niepokoju i obaw!

Przekazywać idee i pomysły na przyszłość!

Szukać pomocy i wsparcia!

Walczyć wspólnymi siłami o prawa dla Polski w Europie”

Wszystko to razem nazywamy Ogólnopolski Związek Pracodawców Transportu Drogowego!  

Dziękujemy!

 HGA Nagrody Galicja 2015 

Dla uczestników Konferencji firma nasza HGA ufundowała nagrody, które zostały wręczone przez organizatorów.  

Dziękujemy jeszcze raz i zapraszamy do współpracy!

 Andrzej Antoni Adamczyk OMV Business Card OMV Euro Truck


Podziekowanie za udzial w Konferencji TEGOBORZE - 2015 - POZYCJA POLSKICH PRZEWOZNIKOW W OBLICZU WYMAGAN PLACOWYCH KRAJOW UE   4-5.09.2015

Kilka pomysłów na upalne dni w biurze
Witamy, Słońce, morze i plaża – dla wielu urlop już był, dla niektórych jeszcze trwa. Kilka pomysłów na upały w biurze:
	1. Wspaniałe ćwiczenie oddechowe w Yodze – wciągać powietrze ustami z lekko wystawionym językiem zwiniętym w trąbkę (lub z językiem na podniebieniu) i wydychać powietrze nosem.
	2. To musicie koniecznie wypróbować - kilka kropli 4-5 olejku z drzewa herbacianego wlać do szamponu – ochladza głowę przez cały dzień.
	3. Kostki lodowe lepiej trzymać w ręce niż dodać do napojów.
	4. Ręce i przedramiona co jakiś czas włożyć pod zimną wodę.
	5. Mini basen w biurze  - do pojemnika (miska lub wiadro) wlać kilka litrów zimnej wody, postawić pod biurkiem i wstawić do niego nogi – cudowne uczucie
	6. Fajnie jest nogi położyć wyżej głowy  - trochę trudne w biurze.
	7. Prawidłowo wietrzyć – wczesnym rankiem około godziny 4.00 - maksymalnie do godziny 8.30. Po przewietrzeniu okna zamknąć, jeżeli są - opuścić rolety i zaslonki.
	8. Firanki i zasłony nawilżyć wodą – jeżeli nie da się wytrzymać przy zamkniętych oknach.
	9. Odpowiednie odżywianie – melony, arbuzy, ananasy i inne owoce południa mają dużą ilość wody i składników mineralnych – melon z plasterkiem serano lub prosciutto dostarcza organizmowi wode i sól, którą traci w trakcie pocenia się.
	10. Odpowiednie napoje – napój nie powinien być zbyt zimny. Im zimniejszy napój tym bardziej ciało się poci. Tamperatura napoju powinna być lekko poniżej temperatury pomieszczenia. Minimum 3 litry dziennie.
	11. Osobisty spryskiwacz do twarzy – zaparzyć zieloną herbatę i wystudzić – wlać do czystego spryskiwacza i od czasu do czasu umieścić strumień spryskiwacza na swojej twarzy.
	12. Odpowiednie ubranie – najlepiej przewiewne z naturalnego materiału.
	13. Wszystkie symptomy kolapsu upalnego należy wziąść bardzo poważnie – są one oznaką przegrzania organizmu - należy natychmiast opuścić miejsce słoneczne napić się wody, zjeść coś słonego – po 30 minutach jeżeli samopoczucie nie poprawi się należy odwiedzić lekarza.


Kilka pomysłów na upalne dni w biurze

Kilka pomysłów na upalne dni w biurze
Witamy,  

Słońce, morze i plaża – dla wielu urlop już był, dla niektórych jeszcze trwa.  

Kilka pomysłów na upały w biurze:
	1. Wspaniale cwiczenie oddechowe w Yodze – wciagac powietrze ustami z lekko wystawionym jezykiem zwinietym w trabke (lub z jezykiem na podniebieniu) i wydychac powietrze nosem.
	2. To musicie koniecznie wypróbowac - kilka kropli 4-5 olejku z drzewa herbacianego wlac do szamponu – ochladza glowe przez caly dzien.
	3. Kostki lodowe lepiej trzymac w rece niz dodac do napojów.
	4. Rece i przedramiona co jakis czas wlozyc pod zimna wode.
	5. Mini basen w biurze s- do pojemnika (miska lub wiadro) wlac kilka litrów zimnej wody, postawic pod biurkiem i wstawic do niego nogi – cudowne uczucie 
	6. Fajnie jest nogi polozyc wyzej glowy  - troche trudne w biurze.
	7. Prawidlowo wietrzyc – wczesnym rankiem okolo godziny 4.00 - maksymalnie do godziny 8.30. Po przewietrzeniu okna zamknac, jezeli sa - opuscic rolety i zaslonki.
	8. Firanki i zaslony nawilzyc woda – jezeli nie da sie wytrzymac przy zamknietych oknach.
	9. Odpowiednie odzywianie – melony, arbuzy, ananasy i inne owoce poludnia maja duza ilosc wody i skladników mineralnych – melon z plasterkiem serano lub prosciutto dostarcza organizmowi wode i sól, która traci w trakcie pocenia sie.
	10. Odpowiednie napoje – napój nie powinien byc zbyt zimny. Im zimniejszy napój tym bardziej cialo sie poci. Tamperatura napoju powinna byc lekko ponizej temperatury pomieszczenia. Minimum 3 litry dziennie.
	11. Osobisty spryskiwacz do twarzy – zaparzyc zielona herbate i wystudzic – wlac do czystego spryskiwacza i od czasu do czasu umiescic strumien spryskiwacza na swojej twarzy.
	12. Odpowiednie ubranie – najlepiej przewiewne z naturalnego materialu.
	13. Wszystkie symptomy kolapsu upalnego nalezy wziasc bardzo powaznie – sa one oznaka przegrzania organizmu - nalezy natychmiast opuscic miejsce sloneczne napic sie wody, zjesc cos slonego – po 30 minutach jezeli samopoczucie nie poprawi sie nalezy odwiedzic lekarza.


Zakazy jazdy na lato 2015
Witamy,

Informujemy:  

I. Oprócz już istniejących zakazów jazdy zostały wprowadzone nowe letnie zakazy dla samochodów ciężarowych w Austrii:
	Na autostradzie A 12 Inntalautobahn i na A 13 Brennerautobahn dodatkowy zakaz jazdy obowiązuje:	We wszystkie soboty od 4.07.2015 roku do 8.08. 2015 roku oraz od 22 do 29.08. 2015 roku włącznie w godzinach 10.00 - 15.00 jak również od 07.08.2015 roku w godzinach 16.00 – 22.00 dla pojazdów z miejscem docelowym we Włoszech lub dalej.
	dla przejazdów w kierunku do Niemiec lub dalej przez Niemcy zakaz obowiązuje 3.10.2015 roku w godzinach 0.00 – 22.00

	Zakaz jazdy obowiązuje także na następujących drogach krajowych we wszystkie soboty od 27.06.2015 roku do 29.08.2015 roku od godziny 8.00 do 15.00 (dotyczy tylko ruchu poza obszarem zabudowanym):	B 178 (na odcinku Lofer – Wörgl)
	B 320 (od km 4,5)
	B 177 i B 179 na odcinku Nassereith – Biberwier
	B 181

	Na autostradzie OST Autobahn A4 od skrzyżowania Schwechat (Dolna Austria) do granicy węgierskiej we wszystkie soboty od 27.06.2015 roku do 29.08.2015 roku w godzinach od 8.00 do 15.00 (z wyjątkiem przejazdów - miejsce załadunku – miejsce rozładunku w określonych okręgach administracyjnych wzdłuż trasy A4)


Zakazy jazdy na lato 2015

Kontrole w Austrii + od 1.06.2015 dalsze zakazy + Winiety ekologiczne
1. W ostatnich miesiącach w Austrii jak już informowaliśmy w naszym ostatnim Newsletterze nasiliły się kontrole. W tym tygodniu otrzymaliśmy kilka zapytań naszych klientów w związku z kontrolą czasu pracy kierowcy i wymierzanymi karami:

Jeżeli kierowca nie posiada dokumentacji przy sobie lub nie okaże jej osobom kontrolującym. Ewentualny mandat do zapłacenia przychodzi na adres kierowcy listem poleconym.

Uwaga! w żadnym wypadku rodzina kierowcy nie powinna podpisawać odbioru listu – jest tylko 14 dni na odwołanie, a kierowca często jest kilka lub kilkanaście dni z dala od domu.

Zaraz po kontroli (wszystko jedno czy kierowca otrzymał mandat czy nie) kierowca powinien napisać oświadczenie według zamieszczonego wzoru, które przekaże swojemu pracodawcy: pobierz plik formularza  

    

Oświadczenie takie jest bardzo pomocne w zapoznaniu się pracodawcy z okolicznościami kontroli i jej wynikami.  

2. 1 stycznia 2015 zostało wprowadzone nowe rozporządzenie dla regionu Górnej Austrii (patrz pdf plik rozporządzenia) mówiące o zakazie poruszania się pojazdami o silnikach klasy emisji spalin Euro 1.  

  

Od 1 stycznia 2016 zabronione jest też poruszanie się pojazdami o silnikach klasy emisji spalin Euro 2.

Rezultatem wprowadzenia tego zakazu jest obowiązek oznaczenia pojazdu winietą ekologiczną od 1 lipca 2015.

2 lipca 2015 będzie już za późno – jeżeli kierowca będzie chciał wjechać na obszar objęty zakazem – większość pojazdów w Polsce posiada już winiety ekologiczne zakupione drogą mailową u nas (ponad 14.000 winiet).

Jeżeli ciągniki nie posiadają jeszcze winiet ekologicznych najwyższy czas aby je kupić – LINK do zapytania  

3. Całoroczny zakaz jazdy w Tyrolu dla pojazdów o dmc powyżej 7,5 tony klasy Euro 1 i Euro 2 – oprócz dalszych zakazów!

Na autostradzie Przełęczy Brennerskiej A12 Inntalautobahn w obydwu kierunkach od km 6,350 w obrębie gminy Kufstein do kilometra 90,000 rejonu gminy Zirl obowiązuje całoroczny całkowity zakaz jazdy dla pojazdów:  
	Pojazdy ciężarowe powyżej 7,5 tony z-, i bez- przyczepy lub naczepy i które posiadają silniki klasy Euro 2 lub niższej.


Kontrole w Austrii + od 1.06.2015 dalsze zakazy + Winiety ekologiczne

Nasilily sie kontrole w Austrii - HGA rozszerza swoje kompetencje
Witamy, Jak obserwujemy, podczas kilku ostatnich miesięcy nasiliły się w Austrii kontrole i tym samym wzrosła liczba kar nakładanych przez policję, slużbę celną i Asfinag:

*   Winiety ekologiczne - na certyfikacie winiety ekologicznej konieczny jest stempel i podpis warsztatu wydającego winietę – za brak podpisu lub pieczątki kara 200,-€. Za brak winiety 2.180,-€
*   Asfinag – zgłoszenie dokumentacji emisji spalin w ciągu 2 tygodni po pobraniu urządzenia Go-Box dla nowego ciągnika (w momencie pobrania urządzenia kierowca dostaje wydruk w jezyku polskim z datą , do kiedy nalezy przeslac dokumenty) – niedopełnienie – kara - 240,-€
*   Go-Box – brak komunikacji urządzenia Go-Box z tylko jednym portalem - kara za wykroczanie (delikt) – 240,-€. Są sytuacje, kiedy zdarza się kilka wykroczeń, nawet do 8, co oznacza 8 x 240,- €, czyli 1.920,-€ kara do zapłacenia przez kierowcę na miejscu kontroli.
*   Koncesja na transport – za brak w cieżarówce – kara - 1.600,-€
	Transport bez koncesji dla t.zw. celów własnych – w chwili kontroli w Austrii - kara 1.600,-€ (koszty transportu w przewozach miedzynarodowych, nawet wykonywanych transportem firmy produkujacej uważany jest za zarobkowy, gdyż koszty te wliczone są zawsze w cenę towaru)
*   Prawo jazdy – brak wpisu kodu 95 lub przedłużenia (nie wystarczy zaświadczenie o ukończeniu szkolenia) – 350,-€
*   Kontrole techniczne – w zależności od stanu technicznego ciężarówki i rodzaju usterek – od 350 do 2.600,-€
	Przymusowa naprawa w warsztacie w Austrii - w przypadku kontroli technicznej – od 350 do 3.800,-€
*   Tablice rejestracyjne – jeżeli usterka techniczna wyklucza ciężarówkę z ruchu drogowego, austriacki organ kontrolny zabiera tablice rejestracyjne. Przedsiębiorca zmuszony jest wtedy oddać pojazd do warsztatu w Austrii, w celu szybkiej (2-3 dni) naprawy i uzyskania zaświadczenia o przeprowadzonych badaniach diagnostycznych, aby ubiegać się o zwrot tablic i możliwość jazdy na rozładunek towaru (często organ kontrolujący współpracuje z warsztatem lub wynajmuje stacje diagnostyczną).
*   Odesłanie tablic rejestracyjnych drogą dyplomatyczną do Polski – jeżeli przedsiębiorca zdecyduje się na holowanie ciężarówki np. do Polski, aby uniknąć wysokich kosztów w Austrii musi się bardzo spieszyć (w porozumieniu z policją), aby w ciągu kilku dni naprawić ciężarówkę i dostarczyć odpowiednie dokumenty w celu odebrania tablic rejestracyjnych (za wydanie tablic nalezy zapłacić dodatkowo po 20 € za 1 tablicę). Ważne jest, aby zdobyć adres organu, który przejmuje tablice (zdarzyło się, że policjant, który przeprowadzał kontrolę wziął tablice do domu i miał następne 2 dni wolne (ma czas na napisanie protokołu i złożenie go w biurze)) – dopiero po naszej interwencji udało się szybko odzyskać tablice. W niektórych przypadkach dopiero po upływie tygodnia lub później tablice wysyłane są drogą dyplomatyczną przez Ambasadę Polski w Austrii do danego Wydziału Komunikacji w Polsce. Nawet do 3 miesięcy trwa proces zwrotu tablic.
	Naprawa ciężarówki na parkingu w Austrii – wielu przedsiębiorców chcąc zaoszczędzić na kosztach naprawy, wysyła swoich mechaników i próbuje reperować pojazd na miejscu. Często nie jest to możliwe w miejscu kontroli, a odjechać bez tablic kierowca nie może. Nawet jeżeli uda się naprawić ciężarówkę na miejscu, to i tak pojawia się problem kontroli diagnostycznej. Dopiero po przedstawieniu dokumentu przeglądu technicznego po naprawie tablice rejestracyjne można dostać z powrotem. Policja najczęściej wynajmuje stację diagnostyczną w jakimś warsztacie lub dokonuje kontroli za pomocą mobilnych urzadzeń diagnostycznych. W efekcie nieraz po kilku godzinach kontroli Policja odjeżdża, a kierowca pozostaje z ciężarówką, ale bez tablic.
  
*   Kabotaż w Austrii – wszystkie firmy wykonujące usługi kabotażowe na terenie Austrii muszą uważać na dokumentację, jaką kierowcy muszą mieć ze sobą i spełnić szereg innych warunków (więcej informacji w naszym ostatnim Newsletterze: LINK


Nasilily sie kontrole w Austrii - HGA rozszerza swoje kompetencje

Wewnętrzne regulacje kabotażowe w AUSTRII w wykonywaniu transportu i oddelegowaniu pracowników do pracy w Austrii - najnowsze informacje.
Mimo naszych najlepszych starań wszystkie ponizsze informacje maja tylko i wylacznie charakter informacyjny i nie maja zadnych wiazacych informacji prawnych – dlatego nie odpowiadamy za ewentualne szkody spowodowane uzyciem tych informacji.  

Witamy,  

Kabotaż jest dalszą możliwością pełniejszej eksploatacji floty – np. wykonywanie usługi transportowej kabotażowej przez polskiego przewoźnika na terytorium Austrii.

Od 14.05.2010 ważne są nowe regulacje unijne dla przejazdów kabotażowych w Austrii.

Od 1.1.2012 mogą też przewoźnicy z Rumunii i Bułgarii wykonywać kabotaż. Dla najnowszego członka Unii Chorwacji jest przewidziany 2-letni okres przejściowy z możliwością przedłużenia o dalsze 2 lata.

Od 1.5.2011 ważne są w Austrii nowe zasady dotyczące swobodnego przepływu pracowników w ramach rynku wewnętrznego UE, które zostały wprowadzone po upływie okresu przejściowego dla nowych 8 krajów i króre mają wpływ na wykonywanie kabotażu przez firmy i ich pracowników z innych krajów na terytorium Austrii.

Równocześnie dla Bułgarii i Rumunii ważne są te zasady, dla których termin przejściowy zakończył się 31.12.2013. Dla członka Unii Europejskiej Chorwacji nie ma zmian ze względu na to, że jest członkiem dopiero od 1.7.2013 roku i obowiązują przepisy przejściowe.

Od 1.1.2015 obowiazuja nowe regulacje ze względu na zwalczanie dumpingu płacowego i socjalnego (LSDB-G)  

 finanzpolizei 

Kabotaż jest oddelegowaniem pracowników do pracy za granicą

Pojęcie oddelegowania jest według RL 96/71 Unii Europejskiej uregulowane. Według tej regulacji oddelegowanie ma miejsce, jeżeli przedsiębiorca wysyła swojego pracownika, w swoim imieniu w ramach umowy zakładowej do innego kraju na terytorium Unii Europejskiej. W czasie oddelegowania musi obowiązywać wiąząca umowa wiążąca między pracodawcą wysyłającym i pracownikiem zatrudnionym (kierowcą).

Przepisy kabotażowe (UE 1072/2009) mówią, że unijne przepisy oddelegowania mają być zastosowane w przewozach kabotażowych. Dlatego też na okres kabotażu przewidziane jest oddelegowanie pracowników.

Ze względu na charakter oddelegowania kabotaż jest dopuszczalny jeżeli zostanie dokonane oficjalne zgłoszenie.  

**Uwaga!  

Wystawienie zaświadczenia oddelegowania przez Urząd Pracy w Austrii dla Polaków nie jest konieczne od 1.1.2014 – tylko dla obywateli z Chorwacji i krajów trzecich.  

Zgłoszenie oddelegowania**
	1 tydzień przed rozpoczęciem przewozów kabotażowych na terenie Austrii, firma w Polsce wysyłająca kierowcę wypełnia zgłoszenie ( LINK do Formularza) i przesyła drogą elektroniczną post.finpol-zko@bmf.gv.at do Centrali Koordynacyjnej (ZKO) do spraw nielegalnego zatrudnienia pracowników (KIAB/Finanzpolizei) przy Ministerstwie Finansów (BMF). Ewentualne zmiany należy niezwłocznie zameldować odpowiednim formularzem.
	Zameldowanie oddelegowania jest obowiązkowe dla wszystkich krajów
	W przypadku krótkoterminowych zleceń należy przed rozpoczęciem wykonania zlecenia dokonać zameldowania (termin 1 tygodnia w takim przypadku nie jest ważny)
	Kopie zameldowania należy dać kierowcy do ręki
	Centrala Koordynacyjna (ZKO) przesyła zgłoszenie dalej do:	Odpowiedniej Kasy Chorych w kraju (w celu kontroli i utrzymania przepisów socjalnych)
	Od 1.1.2014, w przypadku konieczności wystawienia EU-zaświadczenia oddelegowania do odpowiedniegoregionalnego Urzedu Pracy


Obowiazkowe EU-zaświadczenie oddelegowania dla obywateli (kierowców) z Chorwacji i krajów trzecich.  

Ze względu na to, że nie dotyczy obywateli polskich nie podajemy szczegółów.

 finanzpolizei 

Uwaga!

W przypadku obywateli krajów trzecich potrzebne jest zameldowanie i inna dokumentacja!

Następujące dokumenty musi mieć pracownik na miejscu pracy (ciażarówka):
	SV-Formularz A1 o zameldowaniu pracownika w kasie chorych
	Potwierdzenie zgloszenia oddelegowania
	W kraju zameldowania pracodawcy odpowiednie zaświadczenia o pozwoleniu na pracę, zameldowanie i pozwolenie na pobyt

Nowe regulacje ze względu na zwalczanie dumpingu płacowego i socjalnego (LSDB-G) obowiazujace od 1.1.2015  

W celu zapobiegania zjawiska dumpingu socjalnego i płacowego w trakcie stopniowego otwierania rynku pracy (od roku 2011) i w związku z koniecznoscia zabezpieczenia miejsc pracy dla swoich mieszkańców jak też utrzymania wolnej konkurencji zostały wprowadzone dodatkowe obowiązki dla firm, które oddelegowują swoich pracowników do pracy w Austrii. Obowiązki te dotyczą też kabotażu:
	Obowiązek utrzymania płacy według prawa austriackiego w połączeniu z utrzymaniem odpowiednich zasad kwalifikacji grupy zawodowej i wielkości wynagrodzenia
	Obowiązek posiadania dokumentacji o płacy w języku niemieckim w miejscu pracy (ciężarówka, autobus) w czasie trwania kabotażu – do których można zaliczyć:	Pisemna umowe o pracę
	Zaświadczenie o zarobkach, odcinki wypłat, wyciągi bankowe
	Zapisy o zarobkach, dokumentacja czasu pracy i dokumenty potwierdzające kwalifikację grupy płacowej


Uwaga!

Obowiązek określenia odpowiedniej kwalifikacji według prawa w Austrii do której grupy płacowej zalicza się kierowca jest wprowadzony w związku ze zniesieniem obowiązku od 1.5.2011 i 1.1.2014 posiadania przez kierowcę zaświadczenia wydanego przez urząd austriacki zameldowania pracownika na oddelegowanie do Austrii.

Dokumentacja dotycząca płacy służy do kontroli przestrzegania prawa według austriackich przepisów i kwalifikacji grupy płacowej. W przypadku jeżeli nie jest możliwe posiadanie w miejscu pracy takiej dokumentacji – w każdym przypadku muszą znajdować się w kraju (w Austrii) i najpóźniej 2 dnia roboczego muszą być wysłane listem poleconym do urzędu.

Kontrola przeprowadzana jest przez Kompetenzzentrum LSDB – placówke przy wiedeńskiej kasie chorych.  

Zakaz wykonywania usługi

Przy (powtórnym) niewypełnieniu wymogów prawa dla więcej niż 3 pracowników przewidziany jest zakaz wykonywania usługi kabotażu na okres najmniej 1 roku i najdłużej 5 lat i karę od 2.000 do 20.000 Euro.  

Zabezpieczenie na poczet sprawy

Organy kontrolne w przypadku podejrzenia np. braku zameldowania oddelegowania, uchylanie się z dokumentacją lub podejrzenie o małym wynagrodzeniu mają prawo wymierzyć odpowiednią karę i w chwili jej niezapłacenia mają prawo do konfiskaty rzeczy materialnych od zleceniobiorcy.  

 finanzpolizei 

Zabezpieczenie i wstrzymanie płatności

Jeżeli zabezpieczenie na poczet sprawy nie jest możliwe do realizacji wówczas organy kontrolujące mają prawo w chwili podejrzenia o niemożliwości ścigania podejrzanego wykonującego usługę, wstrzymanie płatności przez zleceniodawcę i przekazanie na poczet przyszłej sprawy. Wstrzymanie płatności nie może być wieksze niż najwyższa stawka kary pieniężnej.  

Odpowiedzialność firmy oddelegowującej (firmy wykonującej kabotaż)
	Terminowe zameldowanie oddelegowania lub zmian
	Świadome podawanie falszywych danych lub zmian
	dostarczanie i udostępnianie wymaganych dokumentów
	przesłanie wymaganych dokumentów
	za każdego pracownika kara pieniężna od 500 do 5.000 € ( w przypadku ponownym 1.000 do 10.000€)
	ze względu na nieprzestrzeganie wynagrodzenia dla pracowników wedlug prawa austriackiego przewidziane kary	do 3 obcokrajowców dla każdego po 1.000 do 10.000 € , w przypadku powtórzenia 2.000 do 20.000€
	powyżej 3 obcokrajowców dla każdego po 2.000 do 20.000 € , w przypadku powtórzenia 4.000 do 50.000€
	Odpowiedzialność karna nie obowiązuje, jeżeli różnica już przed dochodzeniem została zapłacona i	Niewielkie zaniedbania nie były przekroczone lub
	Przekroczenia są bardzo małe i
	Różnica została wypłacona



Odpowiedzialność krajowego zleceniodawcy (austriackiej firmy zlecającej usługę kabotażu)

Krajowy zleceniodawca odpowiada prawnie za:
	Właściwe zatrudnienie cudzoziemców według prawa kraju w którym mieści się firma oddelegowująca
	Przestrzeganie austriackiego prawa wynagrodzenia i warunków pracy, jak też
	Wystawienie zaświadczenia oddelegowania (nie odpowiada w przypadku fałszywych danych podanych przez firmę oddelegowującą)

Kara pieniężna według prawa zatrudnienia obcokrajowców
	do 3 obcokrajowców dla każdego po 1.000 do 10.000 € , w przypadku powtórzenia 2.000 do 20.000€
	powyżej 3 obcokrajowców dla każdego po 2.000 do 20.000 € , w przypadku powtórzenia 4.000 do 50.000€
	wszelkie inne zabezpieczenia
